Signification visuelle de 'puffed'? - apprendre avec des images, exemples du quotidien

verb

Émettre des bouffées

To emit smoke, gas, etc., in puffs.

"The old chimney puffed black smoke into the winter sky. "

La vieille cheminée émettait de la fumée noire dans le ciel d'hiver.

nature action

verb

Souffler, haleter

To pant.

"After running up the stairs, she puffed and had to catch her breath. "

Après avoir monté les escaliers en courant, elle soufflait et a dû reprendre son souffle.

physiology body action

verb

Faire de la publicité pour, vanter

To advertise.

"The company puffed their new phone with a celebrity endorsement. "

L'entreprise a fait de la publicité pour son nouveau téléphone avec le soutien d'une célébrité.

media business communication

verb

Souffler avec mépris

To blow as an expression of scorn.

"She puffed at his suggestion, clearly disagreeing with it. "

Elle souffla avec mépris à sa suggestion, manifestement en désaccord.

attitude action communication language

Illustration visuelle de puffed: Gonfler, se gonfler - Image 1

puffed: Gonfler, se gonfler - Thumbnail 1

verb

Gonfler, se gonfler

To swell with air; to be dilated or inflated.

"The balloon puffed bigger and rounder as he blew air into it. "

Le ballon s'est gonflé, devenant plus grand et plus rond lorsqu'il y a soufflé de l'air.

physiology body appearance

verb

Souffler, se gonfler, prendre de l'importance

To breathe in a swelling, inflated, or pompous manner; hence, to assume importance.

"The little boy puffed out his chest, pretending he was a superhero, before announcing his plans to save the classroom. "

Le petit garçon a gonflé sa poitrine, faisant semblant d'être un super-héros, avant d'annoncer ses plans pour sauver la classe.

physiology appearance attitude character

verb

Souffler, émettre des bouffées

To drive with a puff, or with puffs.

"The wind puffed the paper airplane across the classroom. "

Le vent a fait voler l'avion en papier à travers la salle de classe.

action vehicle

verb

Réprimander, rabrouer

To repel with words; to blow at contemptuously.

La fille populaire a réprimandé Sarah quand elle a essayé de se joindre à leur conversation, ce qui a fait que Sarah se sente mal accueillie.

attitude communication action language

verb

Gonfler, enflammer

To cause to swell or dilate; to inflate.

"a bladder puffed with air"

Une vessie gonflée d'air.

physiology body appearance

verb

Gonfler, enfler

To inflate with pride, flattery, self-esteem, etc.; often with up.

"After winning the school spelling bee, Sarah puffed up with pride. "

Après avoir gagné le concours d'orthographe de l'école, Sarah s'est gonflée d'orgueil.

attitude character emotion mind

verb

Gonfler, vanter, flatter

To praise with exaggeration; to flatter; to call public attention to by praises; to praise unduly.

"The politician's supporters puffed him up, claiming he was the only one who could solve all the city's problems, even though his record was mixed. "

Les partisans du politicien l'ont gonflé, affirmant qu'il était le seul à pouvoir résoudre tous les problèmes de la ville, même si son bilan était mitigé.

communication language word

Illustration visuelle de puffed: Gonflé, enflé - Image 1

adjective

Gonflé, enflé

Inflated or swollen.

"The puffed rice cereal made a satisfying crackling sound as I poured milk over it. "

Les céréales de riz gonflé ont fait un bruit crépitant satisfaisant lorsque j'ai versé du lait dessus.

appearance body

Illustration visuelle de puffed: Gonflé - Image 1

adjective

Gonflé

Consisting of a puff.

"The puffed rice cereal was light and airy. "

Les céréales de riz gonflé étaient légères et aérées.

appearance

Illustration visuelle de puffed: Bouffant, gonflé - Image 1

adjective

Bouffant, gonflé

Gathered up into rounded ridges.

"The dress had puffed sleeves."

La robe avait des manches bouffantes.

appearance

adjective

Soufflé, gonflé à la vapeur

(of cereals) Expanded by the use of steam.

"The puffed rice cereal was light and airy, perfect for a quick breakfast. "

Les céréales de riz soufflé étaient légères et aérées, parfaites pour un petit-déjeuner rapide.

food

adjective

Essoufflé

Panting because of having exercised.

"After running to catch the bus, the boy was puffed and out of breath. "

Après avoir couru pour attraper le bus, le garçon était essoufflé et à bout de souffle.

physiology body sensation

adjective

Gonflé, bouffi

Inflated

"He had his cheeks puffed out as if his mouth was full of water."

Ses joues étaient gonflées comme si sa bouche était pleine d'eau.

appearance physiology