subs background

subs

/sʌbz/

Illustration subs - Image 1

noun

Sous-marin

Examples :

"The military uses subs to patrol the ocean depths. "

L'armée utilise des sous-marins pour patrouiller les profondeurs de l'océan.

vehicle nautical military

Illustration subs - Image 1

Illustration subs - Image 2

noun

Sandwich sous-marin, sous-marin

A submarine sandwich: a sandwich made on a long bun.

Examples :

"We can get subs at that deli."

On peut prendre des sandwichs sous-marins dans cette épicerie fine.

Illustration subs - Image 1

noun

Un remplaçant

A substitute, often in sports.

Examples :

"She worked as a sub until she got her teaching certificate."

Elle a travaillé comme remplaçante jusqu'à ce qu'elle obtienne son certificat d'enseignement.

Illustration subs - Image 1

noun

Abonnement, souscription

(often in plural) A subscription: a payment made for membership of a club, etc.

Examples :

""We need to collect everyone's subs for the soccer club by Friday." "

Nous devons collecter les abonnements de tout le monde pour le club de foot d'ici vendredi.

business finance service economy organization

Illustration subs - Image 1

noun

Sous-titre

Examples :

"I turned on the subs so I could understand the foreign movie. "

J'ai activé les sous-titres pour pouvoir comprendre le film étranger.

media language communication writing technology

Illustration subs - Image 1

noun

Sous-routine

A subroutine (sometimes one that does not return a value, as distinguished from a function, which does).

Examples :

"Our programming teacher said using separate subs to handle user input and data processing makes the code easier to read and debug. "

Notre professeur de programmation a dit qu'utiliser des sous-routines séparées pour gérer les entrées utilisateur et le traitement des données rend le code plus facile à lire et à déboguer.

computing technology technical function

Illustration subs - Image 1

noun

Correcteur, secrétaire de rédaction

A subeditor.

Examples :

"The newspaper hired two new subs to help with the increased workload. "

Le journal a embauché deux nouveaux correcteurs pour faire face à la charge de travail accrue.

job media communication writing

Illustration subs - Image 1

noun

Un sous-traitant

A subcontractor.

Examples :

"Our construction company hires subs for specialized jobs like plumbing and electrical work. "

Notre entreprise de construction embauche des sous-traitants pour des travaux spécialisés comme la plomberie et l'électricité.

business job organization work

Illustration subs - Image 1

noun

Soumis

(BDSM) A submissive.

Examples :

"During the role-playing game, Mark enjoyed playing a dom while Emily was happy to be his sub. "

Pendant le jeu de rôle, Mark aimait jouer le rôle d'un dominant tandis qu'Emily était heureuse d'être sa soumise.

sex person human character

Illustration subs - Image 1

noun

Subalterne, subordonné

Examples :

"The manager expected the subs to follow her instructions without question. "

Le directeur s'attendait à ce que les subalternes suivent ses instructions sans poser de questions.

person job organization

Illustration subs - Image 1

noun

Subalterne

Examples :

"In the military hierarchy, the subs are expected to follow the orders of their commanding officers without question. "

Dans la hiérarchie militaire, les subalternes sont censés suivre les ordres de leurs officiers supérieurs sans poser de questions.

military person position

Illustration subs - Image 1

noun

Abonnement, abonné

A subscription (or (by extension) a subscriber) to an online channel or feed.

Examples :

""The streamer was so excited to reach 1000 subs on his gaming channel." "

Le streamer était tellement excité d'atteindre les 1000 abonnements sur sa chaîne de jeux.

internet media communication technology computing

Illustration subs - Image 1

noun

Avance, acompte

Subsistence money: part of a worker's wages paid before the work is finished.

Examples :

"The construction worker received a portion of his wages as subs to cover his living expenses for the first week of the project. "

L'ouvrier du bâtiment a reçu une avance sur son salaire pour couvrir ses frais de subsistance pour la première semaine du projet.

business economy finance work job

Illustration subs - Image 1

verb

Remplacer, suppléer

To substitute for.

Examples :

"Since our star player is injured, the coach subs him with a younger player for the rest of the game. "

Étant donné que notre joueur vedette est blessé, l'entraîneur le remplace par un joueur plus jeune pour le reste du match.

action job process

Illustration subs - Image 1

verb

Faire des remplacements (en tant que professeur)

To work as a substitute teacher, especially in primary and secondary education.

Examples :

""My mom often subs at the local elementary school when teachers are sick." "

Ma mère fait souvent des remplacements à l'école primaire locale lorsque les enseignants sont malades.

education job work

Illustration subs - Image 1

verb

Remplacer

To replace (a player) with a substitute.

Examples :

"He never really made a contribution to the match, so it was no surprise when he was subbed at half time."

Il n'a jamais vraiment contribué au match, donc ce n'était pas une surprise qu'il soit remplacé à la mi-temps.

Illustration subs - Image 1

verb

Faire entrer (un joueur) en tant que remplaçant

Less commonly, and often as sub on, to bring on (a player) as a substitute.

Examples :

"He was subbed on half way through the second half, and scored within minutes."

Il est entré en jeu à la mi-temps de la seconde période et a marqué en quelques minutes.

Illustration subs - Image 1

verb

Faire le travail d'un correcteur

To perform the work of a subeditor or copy editor; to subedit.

Examples :

""Before the article is published online, a junior editor subs it to ensure there are no grammar errors." "

Avant que l'article ne soit publié en ligne, un jeune rédacteur le corrige pour s'assurer qu'il n'y ait pas d'erreurs de grammaire.

writing language media communication word job work

Illustration subs - Image 1

verb

Prêter

Examples :

""My friend subs me five dollars for lunch, and I'll pay him back tomorrow." "

Mon ami me prête cinq dollars pour le déjeuner, et je le lui rembourserai demain.

business finance

Illustration subs - Image 1

verb

S'abonner

Examples :

"She subs to her favorite cooking channel to get weekly recipe updates. "

Elle s'abonne à sa chaîne de cuisine préférée pour recevoir des mises à jour hebdomadaires de recettes.

internet media communication technology

Illustration subs - Image 1

verb

Adopter un rôle soumis

(BDSM) To take a submissive role.

Examples :

"During the scene, she decided to subs and let him take control. "

Pendant la scène, elle a décidé d'adopter un rôle soumis et de le laisser prendre le contrôle.

sex action entertainment body human

Illustration subs - Image 1

verb

Enduire, recouvrir

To coat with a layer of adhering material; to planarize by means of such a coating.

Examples :

"The technician subs the circuit board with a thin layer of solder to prevent short circuits. "

Le technicien enduit la carte de circuit imprimé d'une fine couche de soudure pour éviter les courts-circuits.

material technology technical science industry process

Illustration subs - Image 1

verb

Préparer

To prepare (a slide) with a layer of transparent substance to support and/or fix the sample.

Examples :

"The lab technician carefully subs the microscope slides with gelatin before mounting the fragile tissue samples. "

Le technicien de laboratoire prépare soigneusement les lames de microscope avec de la gélatine avant de monter les fragiles échantillons de tissu.

technical science biology medicine chemistry