slides Meaning

noun

Toboggan

An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.

Examples :

"The long, red slide was great fun for the kids."

Le long toboggan rouge était très amusant pour les enfants.

noun

Glissière, patinoire

A surface of ice, snow, butter, etc. on which someone can slide for amusement or as a practical joke.

Examples :

"The kids made slides on the icy sidewalk after the blizzard, laughing as they slipped and slid. "

Les enfants ont fait des glissades sur le trottoir glacé après le blizzard, riant alors qu'ils glissaient et patinaient.

entertainment sport nature

noun

Glissement de terrain, avalanche

The falling of large amounts of rubble, earth and stones down the slope of a hill or mountain; avalanche.

Examples :

"The slide closed the highway."

Le glissement de terrain a fermé l'autoroute.

geology disaster environment

noun

Glissière, toboggan

An inclined plane on which heavy bodies slide by the force of gravity, especially one constructed on a mountainside for conveying logs by sliding them down.

Examples :

"During the logging season, workers sent the freshly cut timber down the slides to the river for transport. "

Pendant la saison de coupe de bois, les travailleurs envoyaient le bois fraîchement coupé en bas des toboggans jusqu'à la rivière pour le transport.

environment material nature industry technical

noun

Glissière, coulisse

A mechanism consisting of a part which slides on or against a guide.

Examples :

"The metal slides of the drawer allow it to open and close smoothly. "

Les glissières métalliques du tiroir lui permettent de s'ouvrir et de se fermer en douceur.

machine device part

noun

Glissement, coulissement

The act of sliding; smooth, even passage or progress.

Examples :

"a slide on the ice"

Un glissement sur la glace.

action process

noun

Glissière

A lever that can be moved in two directions.

Examples :

"The old projector used slides to switch between different images. "

L'ancien projecteur utilisait des glissières pour basculer entre différentes images.

machine device

noun

Coulisse

A valve that works by sliding, such as in a trombone.

Examples :

"The trombone player carefully oiled the slides to ensure they moved smoothly. "

Le tromboniste a soigneusement huilé la coulisse pour s'assurer qu'elle bougeait en douceur.

music technical machine device part

noun

Diapositive

A transparent plate bearing an image to be projected to a screen.

Examples :

"The teacher showed us slides of plant cells during the science lesson. "

Le professeur nous a montré des diapositives de cellules végétales pendant la leçon de sciences.

media technology electronics

noun

Diapositive, page

(by extension) A page of a computer presentation package such as PowerPoint.

Examples :

"I still need to prepare some slides for my presentation tomorrow."

Je dois encore préparer quelques diapositives pour ma présentation de demain.

computing technology communication media electronics internet device education

noun

Lame de microscope

A flat, usually rectangular piece of glass or similar material on which a prepared sample may be viewed through a microscope Generally referred to as a microscope slide.

Examples :

"The biology student prepared the onion cells on slides for her microscope experiment. "

L'étudiant en biologie a préparé les cellules d'oignon sur des lames de microscope pour son expérience au microscope.

science medicine biology technology

noun

Glissade

The act of dropping down and skidding into a base

Examples :

"The baseball player's slides into second base were exciting to watch. "

Les glissades du joueur de baseball vers le deuxième but étaient excitantes à regarder.

sport action

noun

Cylindre, bottleneck

(guitar) A hand-held device made of smooth, hard material, used in the practice of slide guitar.

Examples :

"The guitarist used several slides made of glass and metal to get different sounds from his instrument. "

Le guitariste a utilisé plusieurs cylindres en verre et en métal pour obtenir différents sons de son instrument.

music material device

noun

Une danse vive du comté de Kerry, en 12/8

A lively dance from County Kerry, in 12/8 time.

Examples :

"The band played a set of Irish tunes, including two lively slides that got everyone clapping along. "

Le groupe a joué un ensemble de mélodies irlandaises, dont deux slides animés qui ont fait taper des mains à tout le monde.

music dance culture entertainment tradition

noun

Glissement, faille

A small dislocation in beds of rock along a line of fissure.

Examples :

"After the earthquake, geologists observed several slides along the cliff face, where layers of rock had shifted slightly along visible cracks. "

Après le tremblement de terre, les géologues ont observé plusieurs glissements le long de la falaise, où des couches de roche s'étaient légèrement déplacées le long de fissures visibles.

geology

noun

Agrément, ornement

A grace consisting of two or more small notes moving by conjoint degrees, and leading to a principal note either above or below.

Examples :

"The piano student carefully practiced the piece, paying special attention to the ornamentation like the slides that added a flourish to the melody. "

L'élève pianiste a pratiqué le morceau avec soin, en accordant une attention particulière aux ornements, comme les agréments qui ajoutaient une fioriture à la mélodie.

music

noun

Glissement, passage

A sound which, by a gradual change in the position of the vocal organs, passes imperceptibly into another sound.

Examples :

"The choir director explained that the slides between notes should be smooth, not abrupt. "

Le chef de chœur a expliqué que les glissements entre les notes devaient être fluides, et non brusques.

phonetics linguistics sound language

noun

Fermoir, boucle

A clasp or brooch for a belt, etc.

Examples :

"She fastened her belt with the silver slides. "

Elle a attaché sa ceinture avec les boucles argentées.

wear appearance item

noun

Tongs, claquettes

(footwear) A shoe that is backless and open-toed.

Examples :

"She quickly put on her slides to go check the mail. "

Elle a rapidement enfilé ses claquettes pour aller chercher le courrier.

appearance wear style

noun

Glissements, parler en douceur

(speech therapy) A voluntary stutter used as a technique to control stuttering in one's speech.

Examples :

"During his speech therapy sessions, Michael practiced using "slides" to ease into words he anticipated stuttering on, making his presentations less stressful. "

Pendant ses séances d'orthophonie, Michael s'est entraîné à utiliser des « glissements » pour aborder en douceur les mots sur lesquels il anticipait un bégaiement, rendant ses présentations moins stressantes.

medicine communication linguistics

verb

Glisser

To (cause to) move in continuous contact with a surface

Examples :

"He slid the boat across the grass."

Il a fait glisser le bateau sur l'herbe.

action physics

verb

Glisser

To move on a low-friction surface.

Examples :

"The car slid on the ice."

La voiture a glissé sur la glace.

action physics

verb

Glisser, se jeter

To drop down and skid into a base.

Examples :

"Jones slid into second."

Jones s'est jeté en deuxième.

sport

verb

Glisser, déraper

To lose one’s balance on a slippery surface.

Examples :

"He slid while going around the corner."

Il a glissé en tournant le coin.

action body sensation

verb

Glisser

To pass or put imperceptibly; to slip.

Examples :

"to slide in a word to vary the sense of a question"

Faire glisser un mot pour varier le sens d'une question.

action way

verb

Glisser, déraper

To pass inadvertently.

Examples :

"My dog's leash slipped and he slid into the street, almost getting run over. "

La laisse de mon chien a glissé et il a glissé dans la rue, manquant de se faire renverser.

action way

verb

Glisser

To pass along smoothly or unobservedly; to move gently onward without friction or hindrance.

Examples :

"A ship or boat slides through the water."

Un navire ou un bateau glisse sur l'eau.

action way physics

verb

Glisser

To pass from one note to another with no perceptible cessation of sound.

Examples :

"The singer smoothly slides from the high note down to a lower one in the song. "

Dans la chanson, le chanteur glisse en douceur de la note aiguë à une note plus grave.

music

Meanings

Toboggan

Examples :

"The long, red slide was great fun for the kids."

Le long toboggan rouge était très amusant pour les enfants.

Glissière, patinoire

Examples :

"The kids made slides on the icy sidewalk after the blizzard, laughing as they slipped and slid. "

Les enfants ont fait des glissades sur le trottoir glacé après le blizzard, riant alors qu'ils glissaient et patinaient.

Glissement de terrain, avalanche

Examples :

"The slide closed the highway."

Le glissement de terrain a fermé l'autoroute.

Glissière, toboggan

Examples :

"During the logging season, workers sent the freshly cut timber down the slides to the river for transport. "

Pendant la saison de coupe de bois, les travailleurs envoyaient le bois fraîchement coupé en bas des toboggans jusqu'à la rivière pour le transport.

Glissière, coulisse

Examples :

"The metal slides of the drawer allow it to open and close smoothly. "

Les glissières métalliques du tiroir lui permettent de s'ouvrir et de se fermer en douceur.

Glissement, coulissement

Examples :

"a slide on the ice"

Un glissement sur la glace.

Glissière

Examples :

"The old projector used slides to switch between different images. "

L'ancien projecteur utilisait des glissières pour basculer entre différentes images.

Coulisse

Examples :

"The trombone player carefully oiled the slides to ensure they moved smoothly. "

Le tromboniste a soigneusement huilé la coulisse pour s'assurer qu'elle bougeait en douceur.

Diapositive

Examples :

"The teacher showed us slides of plant cells during the science lesson. "

Le professeur nous a montré des diapositives de cellules végétales pendant la leçon de sciences.

Diapositive, page

Examples :

"I still need to prepare some slides for my presentation tomorrow."

Je dois encore préparer quelques diapositives pour ma présentation de demain.

Lame de microscope

Examples :

"The biology student prepared the onion cells on slides for her microscope experiment. "

L'étudiant en biologie a préparé les cellules d'oignon sur des lames de microscope pour son expérience au microscope.

Glissade

Examples :

"The baseball player's slides into second base were exciting to watch. "

Les glissades du joueur de baseball vers le deuxième but étaient excitantes à regarder.

Cylindre, bottleneck

Examples :

"The guitarist used several slides made of glass and metal to get different sounds from his instrument. "

Le guitariste a utilisé plusieurs cylindres en verre et en métal pour obtenir différents sons de son instrument.

Une danse vive du comté de Kerry, en 12/8

Examples :

"The band played a set of Irish tunes, including two lively slides that got everyone clapping along. "

Le groupe a joué un ensemble de mélodies irlandaises, dont deux slides animés qui ont fait taper des mains à tout le monde.

Glissement, faille

Examples :

"After the earthquake, geologists observed several slides along the cliff face, where layers of rock had shifted slightly along visible cracks. "

Après le tremblement de terre, les géologues ont observé plusieurs glissements le long de la falaise, où des couches de roche s'étaient légèrement déplacées le long de fissures visibles.

Agrément, ornement

Examples :

"The piano student carefully practiced the piece, paying special attention to the ornamentation like the slides that added a flourish to the melody. "

L'élève pianiste a pratiqué le morceau avec soin, en accordant une attention particulière aux ornements, comme les agréments qui ajoutaient une fioriture à la mélodie.

Glissement, passage

Examples :

"The choir director explained that the slides between notes should be smooth, not abrupt. "

Le chef de chœur a expliqué que les glissements entre les notes devaient être fluides, et non brusques.

Fermoir, boucle

Examples :

"She fastened her belt with the silver slides. "

Elle a attaché sa ceinture avec les boucles argentées.

Tongs, claquettes

Examples :

"She quickly put on her slides to go check the mail. "

Elle a rapidement enfilé ses claquettes pour aller chercher le courrier.

Glissements, parler en douceur

Examples :

"During his speech therapy sessions, Michael practiced using "slides" to ease into words he anticipated stuttering on, making his presentations less stressful. "