pulls Meaning | BeDict

noun

引くこと

An act of pulling (applying force)

Examples :

"He gave the hair a sharp pull and it came out."

彼は髪を強く引っ張ると抜けました。

action physics

noun

引力, 魅力

An attractive force which causes motion towards the source

Examples :

"She took a pull on her cigarette."

彼女はタバコを吸った。

physics energy action

noun

引き, 取手

Any device meant to be pulled, as a lever, knob, handle, or rope

Examples :

"a zipper pull"

ファスナーの引き手

device machine item thing

noun

強み, 利点

Something in one's favour in a comparison or a contest; an advantage; means of influencing.

Examples :

"In weights the favourite had the pull."

重量挙げでは、本命に利点があった。

ability business politics value

noun

魅力, 引きつけ

Appeal or attraction (e.g. of a movie star)

Examples :

""The new cafe's main pulls are its delicious pastries and cozy atmosphere." "

新しいカフェの主な魅力は、美味しいペストリーと居心地の良い雰囲気です。

entertainment media person style

noun

プル、要求

The situation where a client sends out a request for data from a server, as in server pull, pull technology

Examples :

"The system administrator monitors the network for excessive pulls of data that could indicate a security breach. "

システム管理者は、セキュリティ侵害を示す可能性のある過剰なデータ要求がないか、ネットワークを監視しています。

technology computing internet communication signal

noun

ボートを漕ぐ旅

A journey made by rowing

Examples :

"The team's long practice pulls prepared them well for the regatta. "

チームの長い練習ボートを漕ぐ旅は、彼らをレガッタのために十分に準備させました。

nautical sailing sport vehicle

noun

引き, 競争

A contest; a struggle.

Examples :

"va wrestling pull}}"

プロレスの試合は面白かった。

sport game action

noun

損失、被害

Loss or violence suffered.

Examples :

"The small town mourned the series of pulls it had suffered: first the factory closure, then the devastating flood. "

その小さな町は、最初に工場の閉鎖、次に壊滅的な洪水という、被った一連の被害を悼みました。

suffering disaster war

noun

一口, ひとくち

The act of drinking; a mouthful or swig of a drink.

Examples :

"to take a pull at a mug of beer"

ビールのマグから一口飲む。

drink

noun

引っ張り, ショット

A kind of stroke by which a leg ball is sent to the off side, or an off ball to the side.

Examples :

"The cricket player's signature pulls, sending the ball soaring over the off side, were a joy to watch. "

クリケット選手の得意な引っ張りは、ボールをオフサイドに飛ばし、見ていて楽しかった。

sport

noun

引っ掛け, プル

A mishit shot which travels in a straight line and (for a right-handed player) left of the intended path.

Examples :

""His golf swing was off today; he kept hitting pulls that landed in the trees on the left." "

今日の彼のゴルフスイングは不調で、左側の木に落ちる引っ掛けを連発していた。

sport

noun

引き伸ばし

A single impression from a handpress.

Examples :

"The artist examined the stack of pulls, searching for the perfect impression from the printing press. "

アーティストは、印刷機からの完璧な引き伸ばしを探して、引き伸ばしの束を調べた。

art writing media literature

verb

引く

To apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force.

Examples :

"When I give the signal, pull the rope."

合図を送ったら、ロープを引いてください。

physics action

verb

引く, 摘む

To gather with the hand, or by drawing toward oneself; to pluck.

Examples :

"pull a finch"

フィンチを摘む。

action

verb

引き寄せる、誘致する

To attract or net; to pull in.

Examples :

"The advertisement pulls in new customers with its catchy slogan. "

その広告は、キャッチーなスローガンで新規顧客を誘致します。

action sport nautical

verb

口説く, 誘う

To persuade (someone) to have sex with one.

Examples :

"He tried to pull her into going to his party, hoping she would agree to have sex with him. "

彼は彼女が彼とセックスすることに同意してくれることを願って、彼女を自分のパーティーに誘おうとした。

sex human action

verb

取り除く, 回収する

To remove (something), especially from public circulation or availability.

Examples :

"Each day, they pulled the old bread and set out fresh loaves."

毎日、彼らは古いパンを取り除き、新しいパンを並べました。

media government politics

verb

取得する, 引っ張る

To retrieve or generate for use.

Examples :

"The website pulls data from multiple sources to create a comprehensive report. "

ウェブサイトは、包括的なレポートを作成するために、複数のソースからデータを取得します。

action technology computing machine internet communication

verb

行う, 実施する

To do or perform.

Examples :

"He regularly pulls 12-hour days, sometimes 14."

彼は定期的に12時間労働をし、時には14時間になる。

action work

verb

真似する、模倣する

(with 'a' and the name of a person, place, event, etc.) To copy or emulate the actions or behaviour that is associated with the person or thing mentioned.

Examples :

"He pulled an Elvis and got really fat."

彼はエルビスを真似して、すごく太った。

action style culture

verb

フリスビーを投げる

To toss a frisbee with the intention of launching the disc across the length of a field.

Examples :

"At the start of the ultimate frisbee game, Sarah pulls the disc to the opposing team. "

アルティメットフリスビーの試合開始時、サラは対戦チームにディスクを投げます。

sport game

verb

漕ぐ

To row.

Examples :

"The team practices early each morning, so the rower pulls hard on the oars to keep up. "

チームは毎朝早く練習するので、漕ぎ手は遅れないようにオールを懸命に漕ぎます。

nautical sailing sport action

verb

ローイングする

To achieve by rowing on a rowing machine.

Examples :

"I pulled a personal best on the erg yesterday."

昨日、エルグで自己ベストを記録しました。

sport machine action

verb

引く, 引き裂く

To draw apart; to tear; to rend.

Examples :

"The strong wind pulled apart the fragile kite string. "

強風が壊れやすい凧の糸を引き裂いた。

action

verb

痛める, 損傷する

To strain (a muscle, tendon, ligament, etc.).

Examples :

"The weightlifter pulled a muscle in his back during practice. "

ウェイトリフターは練習中に背中の筋肉を痛めました。

medicine physiology anatomy body

verb

（敵対的な非プレイヤーキャラクターを）戦闘に引き込む、またはある場所やターゲットに引き寄せたり、そこから遠ざけたりする

To draw (a hostile non-player character) into combat, or toward or away from some location or target.

Examples :

"The experienced player pulls the patrolling guard away from the treasure chest so the rest of the team can sneak past. "

経験豊富なプレイヤーは、チームの他のメンバーがこっそり通り抜けられるように、巡回中の警備兵を宝箱から引き離します。

game computing action technical

verb

得点する

To score a certain number of points in a sport.

Examples :

"How many points did you pull today, Albert?"

今日、アルバートは何点得点しましたか？

sport achievement point

verb

引き止める、勝利を妨げる

To hold back, and so prevent from winning.

Examples :

"The favourite was pulled."

本命は引き止められた。

sport game action achievement

verb

引く, 印刷する

To take or make (a proof or impression); so called because hand presses were worked by pulling a lever.

Examples :

"The printing press pulled a clear impression of the student's essay. "

印刷機は、生徒のエッセイの鮮明な印象を印刷しました。

technology media writing machine industry

verb

特定のやり方でボールを打つ

To strike the ball in a particular manner. (See noun sense.)

Examples :

"He pulls the baseball sharply to left field. "

彼は野球を鋭くレフトへ打ちます。

sport

verb

注ぐ, 引く

To draw beer from a pump, keg, or other source.

Examples :

"The bartender pulls a pint of Guinness for the customer. "

バーテンダーは客のためにギネスビールを1パイント注ぎます。

drink utensil

verb

出発する, 出る

(rail transportation, of a railroad car) To pull out from a yard or station; to leave.

Examples :

"The train pulls at 8:00 AM, so don't be late. "

列車は午前8時に出発しますので、遅れないでください。

vehicle

verb

摘む, もぎ取る

To pluck or pick (flowers, fruit etc.).

Examples :

"She pulls red roses from the garden to make a bouquet. "

彼女は花束を作るために庭から赤いバラを摘みます。

action plant fruit agriculture

Meanings

引くこと

Examples :

"He gave the hair a sharp pull and it came out."

彼は髪を強く引っ張ると抜けました。

引力, 魅力

Examples :

"She took a pull on her cigarette."

彼女はタバコを吸った。

引き, 取手

Examples :

"a zipper pull"

ファスナーの引き手

強み, 利点

Examples :

"In weights the favourite had the pull."

重量挙げでは、本命に利点があった。

魅力, 引きつけ

Examples :

""The new cafe's main pulls are its delicious pastries and cozy atmosphere." "

新しいカフェの主な魅力は、美味しいペストリーと居心地の良い雰囲気です。

プル、要求

Examples :

"The system administrator monitors the network for excessive pulls of data that could indicate a security breach. "

システム管理者は、セキュリティ侵害を示す可能性のある過剰なデータ要求がないか、ネットワークを監視しています。

ボートを漕ぐ旅

Examples :

"The team's long practice pulls prepared them well for the regatta. "

チームの長い練習ボートを漕ぐ旅は、彼らをレガッタのために十分に準備させました。

引き, 競争

Examples :

"va wrestling pull}}"

プロレスの試合は面白かった。

損失、被害

Examples :

"The small town mourned the series of pulls it had suffered: first the factory closure, then the devastating flood. "

その小さな町は、最初に工場の閉鎖、次に壊滅的な洪水という、被った一連の被害を悼みました。

一口, ひとくち

Examples :

"to take a pull at a mug of beer"

ビールのマグから一口飲む。

引っ張り, ショット

Examples :

"The cricket player's signature pulls, sending the ball soaring over the off side, were a joy to watch. "

クリケット選手の得意な引っ張りは、ボールをオフサイドに飛ばし、見ていて楽しかった。

引っ掛け, プル

Examples :

""His golf swing was off today; he kept hitting pulls that landed in the trees on the left." "

今日の彼のゴルフスイングは不調で、左側の木に落ちる引っ掛けを連発していた。

引き伸ばし

Examples :

"The artist examined the stack of pulls, searching for the perfect impression from the printing press. "

アーティストは、印刷機からの完璧な引き伸ばしを探して、引き伸ばしの束を調べた。

引く

Examples :

"When I give the signal, pull the rope."

合図を送ったら、ロープを引いてください。

引く, 摘む

Examples :

"pull a finch"

フィンチを摘む。

引き寄せる、誘致する

Examples :

"The advertisement pulls in new customers with its catchy slogan. "

その広告は、キャッチーなスローガンで新規顧客を誘致します。

口説く, 誘う

Examples :

"He tried to pull her into going to his party, hoping she would agree to have sex with him. "

彼は彼女が彼とセックスすることに同意してくれることを願って、彼女を自分のパーティーに誘おうとした。

取り除く, 回収する

Examples :

"Each day, they pulled the old bread and set out fresh loaves."

毎日、彼らは古いパンを取り除き、新しいパンを並べました。

取得する, 引っ張る

Examples :

"The website pulls data from multiple sources to create a comprehensive report. "

ウェブサイトは、包括的なレポートを作成するために、複数のソースからデータを取得します。

行う, 実施する

Examples :

"He regularly pulls 12-hour days, sometimes 14."