Hình ảnh minh họa cho 'gerrymandered'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

verb

Chia khu vực bầu cử một cách gian lận, Chia đểu khu vực bầu cử.

To divide a geographic area into voting districts in such a way as to give an unfair advantage to one party in an election.

"The school board gerrymandered the district lines to ensure their preferred candidate would win the election. "

Hội đồng trường đã chia lại khu vực bầu cử một cách gian lận để chắc chắn ứng cử viên mà họ muốn sẽ thắng cử.

politics government law state geography

verb

Chia khu vực bầu cử một cách gian lận, chia cắt khu vực bầu cử để giành lợi thế.

(by extension) To draw dividing lines for other types of districts in an unintuitive way to favor a particular group or for other perceived gain.

"The superintendent helped gerrymander the school district lines in order to keep the children of the wealthy gated community in the better school all the way across town."

Ông hiệu trưởng đã giúp vẽ lại ranh giới khu học chánh một cách gian lận, nhằm giữ cho con em của khu dân cư giàu có có cổng bảo vệ được học ở trường tốt hơn ở phía bên kia thị trấn.

politics government