Nghĩa của từ draw và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Hòa, trận hòa.

The result of a contest that neither side has won; a tie.

Ví dụ :

"The game ended in a draw."

Trận đấu kết thúc với tỉ số hòa.

noun

Sự rút thăm, cuộc rút thăm.

The procedure by which the result of a lottery is determined.

Ví dụ :

"The draw is on Saturday."

Buổi rút thăm sẽ diễn ra vào thứ bảy.

outcome game essential toeic

noun

Điểm thu hút, sự hấp dẫn.

Something that attracts e.g. a crowd.

Ví dụ :

"The new student's good grades and helpful attitude was a big draw for other students. "

Điểm số cao và thái độ hòa đồng của học sinh mới là một điểm thu hút lớn đối với các học sinh khác.

entertainment essential toeic

noun

Hòa

The result of a two-innings match in which at least one side did not complete all their innings before time ran out (as distinguished from a tie).

Ví dụ :

"The cricket match ended in a draw because the visiting team didn't bat in their second innings before the allotted time ran out. "

Trận đấu cricket kết thúc với kết quả hòa vì đội khách chưa kịp đánh hết lượt trận thứ hai thì hết giờ.

sport essential toeic

noun

Cú đánh draw, Cú đánh xoáy trái.

A golf shot that (for the right-handed player) curves intentionally to the left. See hook, slice, fade.

Ví dụ :

"He hit a draw on the golf course, sending the ball curving left toward the green. "

Anh ấy đã đánh một cú draw trên sân golf, khiến quả bóng xoáy trái về phía green.

sport essential toeic

noun

Kéo lướt.

A shot that is intended to land gently in the house (the circular target) without knocking out other stones; cf. takeout.

Ví dụ :

"The bowler aimed for a draw, hoping the stone would gently settle in the house without disturbing the other stones. "

Người chơi nhắm đến cú kéo lướt, hy vọng viên đá sẽ nhẹ nhàng nằm gọn trong vòng tròn mục tiêu mà không làm xáo trộn các viên đá khác.

sport game essential toeic

noun

Lòng suối cạn, Khe cạn.

A dry stream bed that drains surface water only during periods of heavy rain or flooding.

Ví dụ :

"The hikers carefully navigated the dry draw, knowing it would be filled with water only if the forecast rain arrived. "

Những người đi bộ cẩn thận vượt qua lòng suối cạn, biết rằng nó chỉ có nước nếu trời mưa như dự báo.

geography geology environment nature essential toeic

noun

Cần sa.

A bag of cannabis.

Ví dụ :

"My brother brought a draw to the party. "

Anh trai tôi mang cần sa đến bữa tiệc.

substance essential toeic

noun

Cần sa.

Cannabis.

Ví dụ :

"My friend told me he was growing draw for his personal use. "

Bạn tôi kể rằng anh ấy đang trồng cần sa để sử dụng cá nhân.

substance plant essential toeic

noun

Tiền ứng trước, Khoản tạm ứng hoa hồng.

In a commission-based job, an advance on future (potential) commissions given to an employee by the employer.

Ví dụ :

"The sales representative received a draw of $500 to help cover living expenses while waiting for their first commissions. "

Người đại diện bán hàng đã nhận được một khoản tạm ứng hoa hồng là 500 đô la để trang trải chi phí sinh hoạt trong thời gian chờ nhận hoa hồng đầu tiên.

business finance job commerce essential toeic

noun

Bài chờ, thế bài chờ.

A situation in which one or more players has four cards of the same suit or four out of five necessary cards for a straight and requires a further card to make their flush or straight.

Ví dụ :

"The draw in the card game meant Sarah needed one more club to complete her four-of-a-kind. "

Thế bài chờ trong ván bài này có nghĩa là Sarah cần thêm một lá rô nữa để hoàn thành bộ tứ quý của mình.

game sport bet essential toeic

noun

Kéo cung

The act of pulling back the strings in preparation of firing.

Ví dụ :

"Before the archery competition, the archer practiced the draw, pulling back the bowstring. "

Trước cuộc thi bắn cung, cung thủ đã luyện tập động tác kéo cung, kéo dây cung về phía sau.

sport action military essential toeic

noun

Độ xoáy, đường bóng xoáy.

The spin or twist imparted to a ball etc. by a drawing stroke.

Ví dụ :

"The pitcher's draw on the baseball made it curve sharply into the strike zone. "

Độ xoáy mà vận động viên ném bóng tạo ra cho quả bóng chày đã khiến nó xoáy mạnh vào khu vực tấn công.

sport physics essential toeic

verb

Vẽ, phác họa, lôi kéo, thu hút, rút ra, kéo.

To move or develop something.

Ví dụ :

"The artist drew inspiration from nature and developed a new style. "

Người nghệ sĩ lấy cảm hứng từ thiên nhiên và phát triển một phong cách mới.

action process essential toeic

verb

Kéo, lôi, hút.

To exert or experience force.

Ví dụ :

"The strong wind drew the sailboat across the lake. "

Gió mạnh đã kéo thuyền buồm đi ngang qua hồ.

physics energy action essential toeic

verb

Rút, hút, kéo.

(fluidic) To remove or separate or displace.

Ví dụ :

"The dentist used a syringe to draw the infected fluid from the abscess. "

Nha sĩ dùng ống tiêm để hút mủ nhiễm trùng ra khỏi áp xe.

utility technical machine process essential toeic

verb

Thay đổi hình dạng, biến dạng.

To change in size or shape.

Ví dụ :

"The artist drew the square into a triangle, changing its shape. "

Người họa sĩ đã vẽ lại hình vuông thành hình tam giác, làm thay đổi hình dạng của nó.

action process physics essential toeic

verb

Thu hút, lôi cuốn, hấp dẫn.

To attract or be attracted.

Ví dụ :

"The new teacher's enthusiasm drew many students to her classes. "

Sự nhiệt tình của cô giáo mới đã thu hút rất nhiều học sinh đến lớp học của cô.

action ability essential toeic

verb

Dựa vào, Tận dụng, Sử dụng.

(usually as draw on or draw upon) To rely on; utilize as a source.

Ví dụ :

"She had to draw upon her experience to solve the problem."

Cô ấy phải tận dụng kinh nghiệm của mình để giải quyết vấn đề đó.

ability business essential toeic

verb

Mổ bụng, phanh thây.

To disembowel.

Ví dụ :

"The butcher carefully drew the pig, preparing it for the feast. "

Người đồ tể cẩn thận mổ bụng con lợn, chuẩn bị cho bữa tiệc lớn.

anatomy animal food essential toeic

verb

Hòa, huề.

To end a game in a draw (with neither side winning).

Ví dụ :

"We drew last time we played. I drew him last time I played him. I drew my last game against him."

Lần trước đấu với nhau, chúng tôi hòa rồi.

sport game outcome essential toeic

verb

Rút thăm, bốc thăm.

To choose by means of a random selection process.

Ví dụ :

"The teacher will draw names from the hat to decide which students will present their projects first. "

Giáo viên sẽ bốc thăm chọn tên từ trong mũ để quyết định học sinh nào sẽ trình bày dự án trước.

action process essential toeic

verb

Kéo bi vào nhà.

To make a shot that lands gently in the house (the circular target) without knocking out other stones.

Ví dụ :

"The young boy carefully drew his shot, aiming for the center of the target without disturbing the other stones. "

Cậu bé cẩn thận kéo bi, nhắm vào tâm vòng tròn sao cho bi dừng lại đúng chỗ mà không làm xê dịch những bi khác.

sport game essential toeic

verb

Gạt bóng.

To play (a short-length ball directed at the leg stump) with an inclined bat so as to deflect the ball between the legs and the wicket.

Ví dụ :

"The cricket player skillfully drew the short ball, deflecting it between his legs and the wickets. "

Người chơi cricket khéo léo gạt quả bóng ngắn, đưa bóng đi giữa chân và hàng rào chắn.

sport essential toeic

verb

Kéo trái, đánh lệch trái.

To hit (the ball) with the toe of the club so that it is deflected toward the left.

Ví dụ :

"The golfer drew the ball to the left of the fairway. "

Người chơi golf đã đánh lệch trái bóng, khiến bóng bay sang bên trái đường golf.

sport essential toeic

verb

Kéo ngược, đánh kéo, giật ngược.

To strike (the cue ball) below the center so as to give it a backward rotation which causes it to take a backward direction on striking another ball.

Ví dụ :

"The pool player drew the cue ball, aiming for a precise backward spin to sink the eight ball. "

Cơ thủ đánh kéo bi chủ, tạo độ xoáy ngược chính xác để đánh rớt bi số tám.

sport game essential toeic

Định nghĩa

Hòa, trận hòa.

Ví dụ :

"The game ended in a draw."

Trận đấu kết thúc với tỉ số hòa.

Sự rút thăm, cuộc rút thăm.

Ví dụ :

"The draw is on Saturday."

Buổi rút thăm sẽ diễn ra vào thứ bảy.

Điểm thu hút, sự hấp dẫn.

Ví dụ :

"The new student's good grades and helpful attitude was a big draw for other students. "

Điểm số cao và thái độ hòa đồng của học sinh mới là một điểm thu hút lớn đối với các học sinh khác.

Hòa

Ví dụ :

"The cricket match ended in a draw because the visiting team didn't bat in their second innings before the allotted time ran out. "

Trận đấu cricket kết thúc với kết quả hòa vì đội khách chưa kịp đánh hết lượt trận thứ hai thì hết giờ.

Cú đánh draw, Cú đánh xoáy trái.

Ví dụ :

"He hit a draw on the golf course, sending the ball curving left toward the green. "

Anh ấy đã đánh một cú draw trên sân golf, khiến quả bóng xoáy trái về phía green.

Kéo lướt.

Ví dụ :

"The bowler aimed for a draw, hoping the stone would gently settle in the house without disturbing the other stones. "

Người chơi nhắm đến cú kéo lướt, hy vọng viên đá sẽ nhẹ nhàng nằm gọn trong vòng tròn mục tiêu mà không làm xáo trộn các viên đá khác.

Lòng suối cạn, Khe cạn.

Ví dụ :

"The hikers carefully navigated the dry draw, knowing it would be filled with water only if the forecast rain arrived. "

Những người đi bộ cẩn thận vượt qua lòng suối cạn, biết rằng nó chỉ có nước nếu trời mưa như dự báo.

Cần sa.

Ví dụ :

"My brother brought a draw to the party. "

Anh trai tôi mang cần sa đến bữa tiệc.

Cần sa.

Ví dụ :

"My friend told me he was growing draw for his personal use. "

Bạn tôi kể rằng anh ấy đang trồng cần sa để sử dụng cá nhân.

Tiền ứng trước, Khoản tạm ứng hoa hồng.

Ví dụ :

"The sales representative received a draw of $500 to help cover living expenses while waiting for their first commissions. "

Người đại diện bán hàng đã nhận được một khoản tạm ứng hoa hồng là 500 đô la để trang trải chi phí sinh hoạt trong thời gian chờ nhận hoa hồng đầu tiên.

Bài chờ, thế bài chờ.

Ví dụ :

"The draw in the card game meant Sarah needed one more club to complete her four-of-a-kind. "

Thế bài chờ trong ván bài này có nghĩa là Sarah cần thêm một lá rô nữa để hoàn thành bộ tứ quý của mình.

Kéo cung

Ví dụ :

"Before the archery competition, the archer practiced the draw, pulling back the bowstring. "

Trước cuộc thi bắn cung, cung thủ đã luyện tập động tác kéo cung, kéo dây cung về phía sau.

Độ xoáy, đường bóng xoáy.

Ví dụ :

"The pitcher's draw on the baseball made it curve sharply into the strike zone. "

Độ xoáy mà vận động viên ném bóng tạo ra cho quả bóng chày đã khiến nó xoáy mạnh vào khu vực tấn công.

Vẽ, phác họa, lôi kéo, thu hút, rút ra, kéo.

Ví dụ :

"The artist drew inspiration from nature and developed a new style. "

Người nghệ sĩ lấy cảm hứng từ thiên nhiên và phát triển một phong cách mới.

Kéo, lôi, hút.

Ví dụ :

"The strong wind drew the sailboat across the lake. "

Gió mạnh đã kéo thuyền buồm đi ngang qua hồ.

Rút, hút, kéo.

Ví dụ :

"The dentist used a syringe to draw the infected fluid from the abscess. "

Nha sĩ dùng ống tiêm để hút mủ nhiễm trùng ra khỏi áp xe.

Thay đổi hình dạng, biến dạng.

Ví dụ :

"The artist drew the square into a triangle, changing its shape. "

Người họa sĩ đã vẽ lại hình vuông thành hình tam giác, làm thay đổi hình dạng của nó.

Thu hút, lôi cuốn, hấp dẫn.

Ví dụ :

"The new teacher's enthusiasm drew many students to her classes. "

Sự nhiệt tình của cô giáo mới đã thu hút rất nhiều học sinh đến lớp học của cô.

Dựa vào, Tận dụng, Sử dụng.

Ví dụ :

"She had to draw upon her experience to solve the problem."

Cô ấy phải tận dụng kinh nghiệm của mình để giải quyết vấn đề đó.

Mổ bụng, phanh thây.

Ví dụ :

"The butcher carefully drew the pig, preparing it for the feast. "