Nghĩa của từ win và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Thắng, chiến thắng.

To conquer, defeat.

Ví dụ :

"The student team won the debate competition. "

Đội học sinh đã chiến thắng cuộc thi tranh biện.

verb

Đạt được, Giành được.

To reach some destination or object, despite difficulty or toil (now usually intransitive, with preposition or locative adverb).

Ví dụ :

"Despite the heavy rain, the hiker finally won the summit. "

Mặc cho mưa lớn, người leo núi cuối cùng cũng chinh phục được đỉnh núi.

achievement action essential toeic

verb

Thắng, chiến thắng.

To triumph or achieve victory in (a game, a war, etc.).

Ví dụ :

"The school team won the basketball game easily. "

Đội bóng rổ của trường đã thắng dễ dàng trận đấu.

achievement sport game war outcome essential toeic

verb

Thắng, đoạt giải.

To gain (a prize) by succeeding in competition or contest.

Ví dụ :

"to win the jackpot in a lottery; to win a bottle of wine in a raffle"

Trúng độc đắc trong xổ số; trúng một chai rượu vang trong buổi bốc thăm.

achievement sport game essential toeic

verb

Chiếm được, Dành được, Thu phục.

To obtain (someone) by wooing; to make an ally or friend of (frequently with over).

Ví dụ :

"She cleverly won over her classmate, gaining a new friend for their project. "

Cô ấy khéo léo thu phục được bạn cùng lớp, có thêm một người bạn mới cho dự án của họ.

achievement action human attitude essential toeic

verb

Thắng, chiến thắng, đoạt giải.

To achieve victory.

Ví dụ :

"Who would win in a fight between an octopus and a dolphin?"

Nếu cá heo và bạch tuộc đánh nhau thì ai sẽ thắng?

outcome achievement sport game war essential toeic

verb

Thắng, chiến thắng, chiếm ưu thế.

To have power, coercion or control.

Ví dụ :

"Ever since the 2013 Boston Marathon bombing, Bostonians now run as "One Boston." The terrorists did not win."

Kể từ sau vụ đánh bom tại giải Boston Marathon năm 2013, người dân Boston giờ chạy như một tập thể "Một Boston." Bọn khủng bố đã không chiếm được ưu thế.

action achievement ability essential toeic

verb

Đoạt được, giành được, thắng.

To obtain (something desired).

Ví dụ :

"The company hopes to win an order from the government worth over 5 million dollars."

Công ty hy vọng sẽ giành được một đơn đặt hàng trị giá hơn 5 triệu đô la từ chính phủ.

achievement sport game business war outcome essential toeic

verb

Đem lại chiến thắng, giúp thắng, làm cho thắng.

To cause a victory for someone.

Ví dụ :

"The policy success should win the elections for Mr. Smith."

Thành công của chính sách này sẽ giúp ông Smith thắng cử.

outcome achievement sport game essential toeic

verb

Khai thác, đào.

To extract (ore, coal, etc.).

Ví dụ :

"The miners win coal from the deep underground mine. "

Những người thợ mỏ khai thác than từ mỏ than sâu dưới lòng đất.

geology industry essential toeic

noun

Chiến thắng, sự thắng cuộc.

An individual victory.

Ví dụ :

"Our first win of the season put us in high spirits."

Chiến thắng đầu tiên của chúng ta trong mùa giải này đã khiến tinh thần cả đội lên rất cao.

achievement sport game outcome essential toeic

noun

Chiến thắng, sự thắng lợi.

A feat carried out successfully; a victorious achievement.

Ví dụ :

"Their team's victory in the debate competition was a significant win. "

Việc đội của họ thắng cuộc thi tranh biện là một chiến thắng lớn và đáng kể.

achievement outcome sport game war business action essential toeic

noun

Lợi nhuận, thu nhập, tiền lời.

Gain; profit; income.

Ví dụ :

"The company's new product design generated a significant win in sales. "

Thiết kế sản phẩm mới của công ty đã tạo ra một khoản lợi nhuận đáng kể trong doanh số.

outcome business finance economy achievement essential toeic

noun

Của cải, tài sản.

Wealth; goods owned.

Ví dụ :

"The family's win was substantial; they now had a comfortable home and enough food. "

Gia sản của gia đình ấy rất lớn; giờ họ đã có một ngôi nhà tiện nghi và đủ ăn.

property asset economy finance business essential toeic

noun

Niềm vui, sự thích thú, sự vui sướng.

Pleasure; joy; delight.

Ví dụ :

"The feeling of accomplishment, the quiet win of finishing her homework early, brought her a great deal of pleasure. "

Cảm giác hoàn thành công việc, niềm vui nho nhỏ khi làm xong bài tập về nhà sớm, đã mang lại cho cô ấy rất nhiều niềm vui sướng.

sensation emotion mind essential toeic

verb

Phơi khô bằng gió.

To dry by exposure to the wind.

Ví dụ :

"The laundry hung outside to win, hoping the wind would dry the clothes quickly. "

Quần áo được treo bên ngoài để phơi khô bằng gió, hy vọng gió sẽ làm khô quần áo nhanh chóng.

weather nature agriculture essential toeic

Định nghĩa

Thắng, chiến thắng.

Ví dụ :

"The student team won the debate competition. "

Đội học sinh đã chiến thắng cuộc thi tranh biện.

Đạt được, Giành được.

Ví dụ :

"Despite the heavy rain, the hiker finally won the summit. "

Mặc cho mưa lớn, người leo núi cuối cùng cũng chinh phục được đỉnh núi.

Thắng, chiến thắng.

Ví dụ :

"The school team won the basketball game easily. "

Đội bóng rổ của trường đã thắng dễ dàng trận đấu.

Thắng, đoạt giải.

Ví dụ :

"to win the jackpot in a lottery; to win a bottle of wine in a raffle"

Trúng độc đắc trong xổ số; trúng một chai rượu vang trong buổi bốc thăm.

Chiếm được, Dành được, Thu phục.

Ví dụ :

"She cleverly won over her classmate, gaining a new friend for their project. "

Cô ấy khéo léo thu phục được bạn cùng lớp, có thêm một người bạn mới cho dự án của họ.

Thắng, chiến thắng, đoạt giải.

Ví dụ :

"Who would win in a fight between an octopus and a dolphin?"

Nếu cá heo và bạch tuộc đánh nhau thì ai sẽ thắng?

Thắng, chiến thắng, chiếm ưu thế.

Ví dụ :

"Ever since the 2013 Boston Marathon bombing, Bostonians now run as "One Boston." The terrorists did not win."

Kể từ sau vụ đánh bom tại giải Boston Marathon năm 2013, người dân Boston giờ chạy như một tập thể "Một Boston." Bọn khủng bố đã không chiếm được ưu thế.

Đoạt được, giành được, thắng.

Ví dụ :

"The company hopes to win an order from the government worth over 5 million dollars."

Công ty hy vọng sẽ giành được một đơn đặt hàng trị giá hơn 5 triệu đô la từ chính phủ.

Đem lại chiến thắng, giúp thắng, làm cho thắng.

Ví dụ :

"The policy success should win the elections for Mr. Smith."

Thành công của chính sách này sẽ giúp ông Smith thắng cử.

Khai thác, đào.

Ví dụ :

"The miners win coal from the deep underground mine. "

Những người thợ mỏ khai thác than từ mỏ than sâu dưới lòng đất.

Chiến thắng, sự thắng cuộc.

Ví dụ :

"Our first win of the season put us in high spirits."

Chiến thắng đầu tiên của chúng ta trong mùa giải này đã khiến tinh thần cả đội lên rất cao.

Chiến thắng, sự thắng lợi.

Ví dụ :

"Their team's victory in the debate competition was a significant win. "

Việc đội của họ thắng cuộc thi tranh biện là một chiến thắng lớn và đáng kể.

Lợi nhuận, thu nhập, tiền lời.

Ví dụ :

"The company's new product design generated a significant win in sales. "

Thiết kế sản phẩm mới của công ty đã tạo ra một khoản lợi nhuận đáng kể trong doanh số.

Của cải, tài sản.

Ví dụ :

"The family's win was substantial; they now had a comfortable home and enough food. "

Gia sản của gia đình ấy rất lớn; giờ họ đã có một ngôi nhà tiện nghi và đủ ăn.

Niềm vui, sự thích thú, sự vui sướng.

Ví dụ :

"The feeling of accomplishment, the quiet win of finishing her homework early, brought her a great deal of pleasure. "

Cảm giác hoàn thành công việc, niềm vui nho nhỏ khi làm xong bài tập về nhà sớm, đã mang lại cho cô ấy rất nhiều niềm vui sướng.

Phơi khô bằng gió.

Ví dụ :

"The laundry hung outside to win, hoping the wind would dry the clothes quickly. "

Quần áo được treo bên ngoài để phơi khô bằng gió, hy vọng gió sẽ làm khô quần áo nhanh chóng.

Từ liên quan

achievement noun

Thành tựu, sự thành công, công trạng.

successfully adverb

Thành công, một cách thành công, trót lọt.

competition noun

Cuộc thi, sự cạnh tranh, cuộc đấu.

significant noun

Dấu hiệu, biểu tượng.

preposition noun

Giới từ.

destination noun

Đích đến, điểm đến.

accomplishment noun

Thành tựu, sự hoàn thành, sự hoàn tất.