banner Meaning

noun

Fahne, Banner

A flag or standard used by a military commander, monarch or nation.

Examples :

"The school's new banner, featuring the school mascot, was unfurled at the football game. "

Das neue Banner der Schule mit dem Schulmaskottchen wurde beim Footballspiel entrollt.

noun

Truppe, Abteilung

(by extension) The military unit under such a flag or standard.

Examples :

"After years of dedicated service, the entire banner was finally granted a well-deserved rest and reassignment. "

Nach jahrelangem engagierten Dienst wurde der gesamten Truppe endlich eine wohlverdiente Ruhepause und eine neue Zuweisung gewährt.

military unit

noun

Gliederung, Abteilung

(by extension) A military or administrative subdivision.

Examples :

"The student council's banner was responsible for organizing the school's fundraising events. "

Die Gliederung des Studentenrats war für die Organisation der Spendenaktionen der Schule verantwortlich.

military government

noun

Banner, Fahne

Any large sign, especially when made of soft material or fabric.

Examples :

"The school's new banner, made of bright yellow fabric, announced the upcoming sports festival. "

Das neue Banner der Schule, aus leuchtend gelbem Stoff, kündigte das bevorstehende Sportfest an.

media sign communication material

noun

Fahne, Banner

A large piece of cloth with a slogan, motto, or emblem carried in a demonstration or other procession or suspended in some conspicuous place.

Examples :

"The students carried a large banner that read "Save the Library!" during the protest. "

Die Studenten trugen während des Protests ein großes Banner mit der Aufschrift „Rettet die Bibliothek!“

media politics communication sign culture

noun

Anliegen, Bewegung

(by extension) A cause or purpose; a campaign or movement.

Examples :

"They usually make their case under the banner of environmentalism."

Sie vertreten ihre Anliegen meist unter dem Banner des Umweltschutzes.

politics culture society organization

noun

Titelleiste, Kopfzeile

The title of a newspaper as printed on its front page; the nameplate; masthead.

Examples :

"The newspaper's banner proclaimed, "Local School Wins State Championship." "

Die Titelleiste der Zeitung verkündete: „Lokale Schule gewinnt Staatsmeisterschaft.“

media writing title language

noun

Werbebanner, Werbeanzeige

A type of advertisement on a web page or on television, usually taking the form of a graphic or animation above or alongside the content.

Examples :

"The school website had a colorful banner advertising the upcoming talent show. "

Die Schulwebsite hatte ein farbenfrohes Werbebanner, das für die kommende Talentshow warb.

media technology internet communication

noun

Fahne, Banner

The principal standard of a knight.

Examples :

"Sir Roland proudly carried his banner, emblazoned with the golden lion, into battle. "

Sir Roland trug stolz sein Banner, das mit dem goldenen Löwen geschmückt war, in die Schlacht.

military heraldry royal history

noun

Banner

A type of administrative division in Inner Mongolia, China (хошуу/旗) and Tuva (кожуун), made during the Qing dynasty. At this time, Outer Mongolia and part of Xinjiang were also divided this way.

Examples :

"The historical banner system in Inner Mongolia influenced the region's social structure for centuries. "

Das historische Bannersystem in der Inneren Mongolei beeinflusste die Sozialstruktur der Region über Jahrhunderte.

government politics history area nation world state

verb

Mit einem Banner versehen, beflaggen

To adorn with a banner.

Examples :

"The students decided to banner the school hallway with colorful posters for the upcoming spirit week. "

Die Schüler beschlossen, den Schulflur mit bunten Postern für die kommende Geisterwoche zu beflaggen.

appearance art style

verb

Als Schlagzeile anzeigen

To display as a banner headline.

Examples :

"The school newspaper bannered the student council election results. "

Die Schülerzeitung zeigte die Ergebnisse der Schülerratswahlen als Schlagzeile an.

media communication

adjective

Hervorragend, ausgezeichnet

Exceptional; very good.

Examples :

""The team had a banner year, winning every game of the season." "

Das Team hatte ein hervorragendes Jahr und gewann jedes Spiel der Saison.

quality achievement value

noun

Verbieter

One who bans something.

Examples :

"The town council was split; some members wanted to allow fireworks, but the mayor was a strong banner of their use, citing safety concerns. "

Der Stadtrat war gespalten; einige Mitglieder wollten Feuerwerk erlauben, aber der Bürgermeister war ein starker Verbieter ihrer Verwendung und verwies auf Sicherheitsbedenken.

person law

Meanings

Fahne, Banner

Examples :

"The school's new banner, featuring the school mascot, was unfurled at the football game. "

Das neue Banner der Schule mit dem Schulmaskottchen wurde beim Footballspiel entrollt.

Truppe, Abteilung

Examples :

"After years of dedicated service, the entire banner was finally granted a well-deserved rest and reassignment. "

Nach jahrelangem engagierten Dienst wurde der gesamten Truppe endlich eine wohlverdiente Ruhepause und eine neue Zuweisung gewährt.

Gliederung, Abteilung

Examples :

"The student council's banner was responsible for organizing the school's fundraising events. "

Die Gliederung des Studentenrats war für die Organisation der Spendenaktionen der Schule verantwortlich.

Banner, Fahne

Examples :

"The school's new banner, made of bright yellow fabric, announced the upcoming sports festival. "

Das neue Banner der Schule, aus leuchtend gelbem Stoff, kündigte das bevorstehende Sportfest an.

Fahne, Banner

Examples :

"The students carried a large banner that read "Save the Library!" during the protest. "

Die Studenten trugen während des Protests ein großes Banner mit der Aufschrift „Rettet die Bibliothek!“

Anliegen, Bewegung

Examples :

"They usually make their case under the banner of environmentalism."

Sie vertreten ihre Anliegen meist unter dem Banner des Umweltschutzes.

Titelleiste, Kopfzeile

Examples :

"The newspaper's banner proclaimed, "Local School Wins State Championship." "

Die Titelleiste der Zeitung verkündete: „Lokale Schule gewinnt Staatsmeisterschaft.“

Werbebanner, Werbeanzeige

Examples :

"The school website had a colorful banner advertising the upcoming talent show. "

Die Schulwebsite hatte ein farbenfrohes Werbebanner, das für die kommende Talentshow warb.

Fahne, Banner

Examples :

"Sir Roland proudly carried his banner, emblazoned with the golden lion, into battle. "

Sir Roland trug stolz sein Banner, das mit dem goldenen Löwen geschmückt war, in die Schlacht.

Banner

Examples :

"The historical banner system in Inner Mongolia influenced the region's social structure for centuries. "

Das historische Bannersystem in der Inneren Mongolei beeinflusste die Sozialstruktur der Region über Jahrhunderte.

Mit einem Banner versehen, beflaggen

Examples :

"The students decided to banner the school hallway with colorful posters for the upcoming spirit week. "

Die Schüler beschlossen, den Schulflur mit bunten Postern für die kommende Geisterwoche zu beflaggen.

Als Schlagzeile anzeigen

Examples :

"The school newspaper bannered the student council election results. "

Die Schülerzeitung zeigte die Ergebnisse der Schülerratswahlen als Schlagzeile an.

Hervorragend, ausgezeichnet

Examples :

""The team had a banner year, winning every game of the season." "

Das Team hatte ein hervorragendes Jahr und gewann jedes Spiel der Saison.

Verbieter

Examples :

"The town council was split; some members wanted to allow fireworks, but the mayor was a strong banner of their use, citing safety concerns. "

Der Stadtrat war gespalten; einige Mitglieder wollten Feuerwerk erlauben, aber der Bürgermeister war ein starker Verbieter ihrer Verwendung und verwies auf Sicherheitsbedenken.

Related Words

reassignment noun

Neuzuweisung, erneute Zuweisung

advertisement noun

Werbung, Anzeige

conspicuous adjective

Offensichtlich, auffällig

subdivision noun

Unterteilung, Aufteilung

organisation noun

Organisation, Struktur

fundraising noun

Spendenbeschaffung, Geldbeschaffung

championship noun

Meisterschaft, Wettkampf

responsible noun

Der Verantwortliche

administrative adjective

Verwaltungs-

environmentalism noun

Umweltorientierung, Umweltschutz

demonstration noun

Demonstration, Vorführung