banners Meaning

noun

Fahnen, Banner

A flag or standard used by a military commander, monarch or nation.

Examples :

"During the parade, soldiers marched proudly behind their national banners. "

Während der Parade marschierten die Soldaten stolz hinter ihren Nationalfahnen.

noun

Truppen, Regimenter

(by extension) The military unit under such a flag or standard.

Examples :

"After years of faithful service, the veteran proudly recounted his time fighting with the banners in the distant war. "

Nach Jahren treuen Dienstes erzählte der Veteran stolz von seiner Zeit im Krieg mit den Truppen in dem fernen Krieg.

military group unit

noun

Verwaltungsbezirk, Gebiet

(by extension) A military or administrative subdivision.

Examples :

"During the medieval period, the king divided his kingdom into several banners, each responsible for managing its own local defense and taxes. "

Während des Mittelalters teilte der König sein Königreich in mehrere Verwaltungsbezirke auf, die jeweils für die Verwaltung ihrer eigenen lokalen Verteidigung und Steuern zuständig waren.

military government

noun

Transparente, Fahnen

Any large sign, especially when made of soft material or fabric.

Examples :

"The school hung colorful banners in the hallway to celebrate the winning basketball team. "

Die Schule hängte farbenfrohe Transparente im Flur auf, um das siegreiche Basketballteam zu feiern.

sign material communication

noun

Transparente, Fahnen

A large piece of cloth with a slogan, motto, or emblem carried in a demonstration or other procession or suspended in some conspicuous place.

Examples :

"The students marched down the street carrying colorful banners with slogans about saving the environment. "

Die Studenten marschierten die Straße hinunter und trugen bunte Transparente mit Slogans zum Schutz der Umwelt.

politics culture media communication event sign

noun

Anliegen, Bewegung

(by extension) A cause or purpose; a campaign or movement.

Examples :

"They usually make their case under the banner of environmentalism."

Sie vertreten ihre Anliegen meist unter dem Banner des Umweltschutzes.

politics organization society government

noun

Zeitungskopf, Titelblatt

The title of a newspaper as printed on its front page; the nameplate; masthead.

Examples :

""I always check the banners of different news websites to see if they have the same story." "

Ich überprüfe immer die Titelblätter verschiedener Nachrichten-Websites, um zu sehen, ob sie die gleiche Geschichte haben.

media title

noun

Werbebanner, Werbetafel

A type of advertisement on a web page or on television, usually taking the form of a graphic or animation above or alongside the content.

Examples :

"The website was full of colorful banners advertising different sales. "

Die Website war voller bunter Werbebanner, die für verschiedene Verkäufe warben.

media internet technology communication computing sign business

noun

Banner, Standarte

The principal standard of a knight.

Examples :

"Sir Reginald charged into battle, his enemies clearly seeing the banners bearing the crest of his noble house leading the charge. "

Sir Reginald stürmte in die Schlacht, seine Feinde sahen deutlich die Banner, die das Wappen seines edlen Hauses trugen und den Angriff anführten.

heraldry military history

noun

Banner

A type of administrative division in Inner Mongolia, China (хошуу/旗) and Tuva (кожуун), made during the Qing dynasty. At this time, Outer Mongolia and part of Xinjiang were also divided this way.

Examples :

"The historical records show that the banners were important administrative divisions in Inner Mongolia during the Qing dynasty. "

Die historischen Aufzeichnungen zeigen, dass die Banner während der Qing-Dynastie wichtige Verwaltungseinheiten in der Inneren Mongolei waren.

government politics history nation world area place

verb

Mit Fahnen schmücken

To adorn with a banner.

Examples :

"The student council decided to banners the school hallway with colorful posters for homecoming week. "

Die Schülervertretung beschloss, den Schulflur mit bunten Postern für die Homecoming-Woche mit Fahnen zu schmücken.

appearance art

verb

Als Schlagzeile anzeigen

To display as a banner headline.

Examples :

"The school newspaper banners the winning team's name at the top of the front page. "

Die Schülerzeitung zeigt den Namen des Gewinnerteams als Schlagzeile ganz oben auf der Titelseite an.

media communication

noun

Verbieter

One who bans something.

Examples :

"The strict banners of cell phone use during class were quick to confiscate any device seen in use. "

Die strengen Verbieter der Handynutzung während des Unterrichts beschlagnahmten schnell jedes Gerät, das in Gebrauch gesehen wurde.

politics government law

Meanings

Fahnen, Banner

Examples :

"During the parade, soldiers marched proudly behind their national banners. "

Während der Parade marschierten die Soldaten stolz hinter ihren Nationalfahnen.

Truppen, Regimenter

Examples :

"After years of faithful service, the veteran proudly recounted his time fighting with the banners in the distant war. "

Nach Jahren treuen Dienstes erzählte der Veteran stolz von seiner Zeit im Krieg mit den Truppen in dem fernen Krieg.

Verwaltungsbezirk, Gebiet

Examples :

"During the medieval period, the king divided his kingdom into several banners, each responsible for managing its own local defense and taxes. "

Während des Mittelalters teilte der König sein Königreich in mehrere Verwaltungsbezirke auf, die jeweils für die Verwaltung ihrer eigenen lokalen Verteidigung und Steuern zuständig waren.

Transparente, Fahnen

Examples :

"The school hung colorful banners in the hallway to celebrate the winning basketball team. "

Die Schule hängte farbenfrohe Transparente im Flur auf, um das siegreiche Basketballteam zu feiern.

Transparente, Fahnen

Examples :

"The students marched down the street carrying colorful banners with slogans about saving the environment. "

Die Studenten marschierten die Straße hinunter und trugen bunte Transparente mit Slogans zum Schutz der Umwelt.

Anliegen, Bewegung

Examples :

"They usually make their case under the banner of environmentalism."

Sie vertreten ihre Anliegen meist unter dem Banner des Umweltschutzes.

Zeitungskopf, Titelblatt

Examples :

""I always check the banners of different news websites to see if they have the same story." "

Ich überprüfe immer die Titelblätter verschiedener Nachrichten-Websites, um zu sehen, ob sie die gleiche Geschichte haben.

Werbebanner, Werbetafel

Examples :

"The website was full of colorful banners advertising different sales. "

Die Website war voller bunter Werbebanner, die für verschiedene Verkäufe warben.

Banner, Standarte

Examples :

"Sir Reginald charged into battle, his enemies clearly seeing the banners bearing the crest of his noble house leading the charge. "

Sir Reginald stürmte in die Schlacht, seine Feinde sahen deutlich die Banner, die das Wappen seines edlen Hauses trugen und den Angriff anführten.

Banner

Examples :

"The historical records show that the banners were important administrative divisions in Inner Mongolia during the Qing dynasty. "

Die historischen Aufzeichnungen zeigen, dass die Banner während der Qing-Dynastie wichtige Verwaltungseinheiten in der Inneren Mongolei waren.

Mit Fahnen schmücken

Examples :

"The student council decided to banners the school hallway with colorful posters for homecoming week. "

Die Schülervertretung beschloss, den Schulflur mit bunten Postern für die Homecoming-Woche mit Fahnen zu schmücken.

Als Schlagzeile anzeigen

Examples :

"The school newspaper banners the winning team's name at the top of the front page. "

Die Schülerzeitung zeigt den Namen des Gewinnerteams als Schlagzeile ganz oben auf der Titelseite an.

Verbieter

Examples :

"The strict banners of cell phone use during class were quick to confiscate any device seen in use. "

Die strengen Verbieter der Handynutzung während des Unterrichts beschlagnahmten schnell jedes Gerät, das in Gebrauch gesehen wurde.

Related Words

advertisement noun

Werbung, Anzeige

conspicuous adjective

Offensichtlich, auffällig

procession noun

Zug, Prozession

subdivision noun

Unterteilung, Aufteilung

especially adverb

Besonders, vor allem

environment noun

Umgebung, Umwelt

responsible noun

Der Verantwortliche

administrative adjective

Verwaltungs-

basketball noun

Basketball

environmentalism noun

Umweltorientierung, Umweltschutz

demonstration noun

Demonstration, Vorführung

advertising verb

Bekannt machen, ankündigen