shook background

shook

/ʃʊk/

Illustration shook - Image 1

noun

Satz, Gestell

A set of pieces for making a cask or box, usually wood.

Examples :

"The carpenter carefully assembled the wooden shook to create a sturdy storage box. "

Der Zimmermann montierte sorgfältig den hölzernen Satz, um eine stabile Aufbewahrungsbox zu erstellen.

Illustration shook - Image 1

noun

Gestell

The parts of a piece of house furniture, as a bedstead, packed together.

Examples :

"The antique bed's intricate shook was carefully disassembled before moving it. "

Das filigrane Gestell des antiken Bettes wurde vor dem Umzug sorgfältig zerlegt.

property material architecture item building

Illustration shook - Image 1

verb

In einem Schock verpacken

To pack (staves, etc.) in a shook.

Examples :

"The carpenter shook the wooden staves into the barrel to make a sturdy container. "

Der Zimmermann verpackte die Holzdauben in das Fass, um einen stabilen Behälter herzustellen.

technical industry

Illustration shook - Image 1

verb

Schütteln, rütteln

To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.

Examples :

"He shook the can of soda for thirty seconds before delivering it to me, so that, when I popped it open, soda went everywhere."

Er schüttelte die Limonadendose dreißig Sekunden lang, bevor er sie mir gab, so dass, als ich sie öffnete, die Limonade überall hinspritzte.

Illustration shook - Image 1

verb

Schüttelte den Kopf, verneinte

To move (one's head) from side to side, especially to indicate refusal, reluctance or disapproval.

Examples :

"Shaking his head, he kept repeating "No, no, no"."

Den Kopf schüttelnd wiederholte er immer wieder: „Nein, nein, nein“.

body action communication sign attitude

Illustration shook - Image 1

verb

Schüttelte, rüttelte

To move or remove by agitating; to throw off by a jolting or vibrating motion.

Examples :

"to shake fruit down from a tree"

Obst vom Baum schütteln.

Illustration shook - Image 1

verb

Erschüttern, schockieren

To disturb emotionally; to shock.

Examples :

"He was shaken by what had happened."

Er war von dem, was geschehen war, erschüttert.

emotion mind sensation

Illustration shook - Image 1

verb

Loswerden, abschütteln

To lose, evade, or get rid of (something).

Examples :

"The dog shook the water off his fur after his bath. "

Der Hund schüttelte das Wasser nach dem Bad aus seinem Fell.

Illustration shook - Image 1

verb

Schüttelte, rüttelte

To move from side to side.

Examples :

"She shook with grief."

Sie schüttelte vor Trauer.

Illustration shook - Image 1

verb

Händeschütteln

(usually as "shake on") To shake hands.

Examples :

"The students shook hands with their new teacher. "

Die Schüler schüttelten ihrem neuen Lehrer die Hand.

communication action human

Illustration shook - Image 1

verb

Tanzen, schwofen

Examples :

"She was shaking it on the dance floor."

Sie tanzte auf der Tanzfläche.

dance entertainment music action

Illustration shook - Image 1

verb

Zittern lassen, beben lassen

To give a tremulous tone to; to trill.

Examples :

"to shake a note in music"

Eine Note in der Musik zittern lassen.

sound music action

Illustration shook - Image 1

verb

Erschüttern, zu stürzen drohen

To threaten to overthrow.

Examples :

"The experience shook my religious belief."

Die Erfahrung erschütterte meinen religiösen Glauben.

politics government war state action

Illustration shook - Image 1

Illustration shook - Image 2

verb

Erschüttert, zittern

To be agitated; to lose firmness.

Examples :

"The bad news about the project shook her confidence. "

Die schlechte Nachricht über das Projekt erschütterte ihr Selbstvertrauen.

action sensation condition

Illustration shook - Image 1

Illustration shook - Image 2

adjective

Durchgerüttelt, erschüttert, schockiert

Shaken up; rattled; shocked or surprised.

Examples :

"After seeing the accident, he was visibly shook, unable to speak for several minutes. "

Nachdem er den Unfall gesehen hatte, war er sichtlich erschüttert und konnte mehrere Minuten lang nicht sprechen.

sensation emotion mind