waving background

waving

/ˈweɪvɪŋ/

Illustration waving - Image 1

verb

Verzichten auf, aufgeben

To relinquish (a right etc.); to give up claim to; to forego.

Examples :

"If you waive the right to be silent, anything you say can be used against you in a court of law."

Wenn Sie auf das Recht zu schweigen verzichten, kann alles, was Sie sagen, vor Gericht gegen Sie verwendet werden.

right law asset business

Illustration waving - Image 1

verb

Vermeiden, umgehen

To put aside, avoid.

Examples :

"She kept waving aside his apologies, insisting that what he did was unforgivable. "

Sie wich seinen Entschuldigungen immer wieder aus und bestand darauf, dass das, was er getan hatte, unverzeihlich war.

attitude action

Illustration waving - Image 1

verb

Ächten, verbannen

To outlaw (someone).

Examples :

"The tribal council decided they were waving her from the community for violating ancient laws. "

Der Stammesrat beschloss, sie wegen Verstoßes gegen alte Gesetze aus der Gemeinschaft zu ächten.

Illustration waving - Image 1

verb

Aufgeben, verlassen

To abandon, give up (someone or something).

Examples :

"After many failed attempts, the company considered waving the project and focusing on something more promising. "

Nach vielen gescheiterten Versuchen erwog das Unternehmen, das Projekt aufzugeben und sich auf etwas vielversprechenderes zu konzentrieren.

action attitude

Illustration waving - Image 1

Illustration waving - Image 2

Illustration waving - Image 3

verb

Winken, schwenken

To move from side to side; to sway.

Examples :

"The tall grass was waving in the wind. "

Das hohe Gras wiegte sich im Wind.

Illustration waving - Image 1

verb

Irren, umherstreifen

To stray, wander.

Examples :

"The lost hiker's path was waving through the dense forest, making it hard to follow. "

Der Weg des verlorenen Wanderers irrte sich durch den dichten Wald, was es schwierig machte, ihm zu folgen.

Illustration waving - Image 1

Illustration waving - Image 2

verb

Winken, schwenken

To move back and forth repeatedly and somewhat loosely.

Examples :

"The flag waved in the gentle breeze."

Die Flagge wehte im sanften Wind.

action nature weather sign

Illustration waving - Image 1

Illustration waving - Image 2

Illustration waving - Image 3

verb

Winken, grüßen

To move one’s hand back and forth (generally above the shoulders) in greeting or departure.

Examples :

"The little girl was waving goodbye to her mom as the school bus pulled away. "

Das kleine Mädchen winkte ihrer Mutter zum Abschied, als der Schulbus abfuhr.

action communication sign human

Illustration waving - Image 1

Illustration waving - Image 2

Illustration waving - Image 3

verb

Winken, Zeichen geben

(metonymic) To call attention to, or give a direction or command to, by a waving motion, as of the hand; to signify by waving; to beckon; to signal; to indicate.

Examples :

"I waved goodbye from across the room."

Ich winkte zum Abschied von der anderen Seite des Raumes.

communication signal action direction

Illustration waving - Image 1

verb

sich wiegen, wellenförmig sein

To have an undulating or wavy form.

Examples :

"The wheat field was waving gently in the breeze. "

Das Weizenfeld wiegte sich sanft im Wind.

appearance nature style

Illustration waving - Image 1

verb

Wellen, kräuseln

To raise into inequalities of surface; to give an undulating form or surface to.

Examples :

"The artist was waving the clay into a swirling, uneven shape for the sculpture. "

Der Künstler wellte den Ton zu einer wirbelnden, unebenen Form für die Skulptur.

appearance material

Illustration waving - Image 1

verb

Wellen machen, das Haar wellen

To produce waves to the hair.

Examples :

"My mom is waving my hair for prom night so I look my best. "

Meine Mutter wellt mir die Haare für den Abschlussball, damit ich von meiner besten Seite aussehe.

appearance style

Illustration waving - Image 1

verb

Verfehlen, ins Leere schlagen

To swing and miss at a pitch.

Examples :

"Jones waves at strike one."

Jones verfehlt den ersten Strike.

Illustration waving - Image 1

Illustration waving - Image 2

verb

Winken, schwenken

To cause to move back and forth repeatedly.

Examples :

"The starter waved the flag to begin the race."

Der Starter winkte mit der Flagge, um das Rennen zu beginnen.

action function communication

Illustration waving - Image 1

Illustration waving - Image 2

Illustration waving - Image 3

verb

Winken, zuwinken

(metonymic) To signal (someone or something) with a waving movement.

Examples :

"The crossing guard was waving the children across the street. "

Der Schulweghelfer winkte den Kindern über die Straße.

communication action signal

Illustration waving - Image 1

verb

Schwanken, zögern, unentschlossen sein

To fluctuate; to waver; to be in an unsettled state.

Examples :

"Her mood was waving between happy and sad all day. "

Ihre Stimmung schwankte den ganzen Tag zwischen glücklich und traurig.

condition nature action

Illustration waving - Image 1

Illustration waving - Image 2

verb

Winken, flattern

To move like a wave, or by floating; to waft.

Examples :

"The flag was waving gently in the breeze. "

Die Flagge flatterte sanft im Wind.

nature action weather

Illustration waving - Image 1

Illustration waving - Image 2

Illustration waving - Image 3

noun

Winken, Wedeln

The motion of something that waves.

Examples :

"The waving of the flag attracted everyone's attention. "

Das Winken der Flagge zog die Aufmerksamkeit aller auf sich.

Illustration waving - Image 1

Illustration waving - Image 2

Illustration waving - Image 3

noun

Winken, Zeichen geben

Repeated moving of arms or hands to signal.

Examples :

"The crowd responded to the performer with enthusiastic waving. "

Die Menge reagierte mit enthusiastischem Winken auf den Künstler.

communication action sign