cadency Meaning

noun

Déclin, affaiblissement

The act or state of declining or sinking.

Examples :

"The old company experienced a gradual cadency after losing its biggest client, resulting in budget cuts and layoffs. "

L'ancienne entreprise a connu un déclin progressif après avoir perdu son plus gros client, entraînant des coupes budgétaires et des licenciements.

noun

Cadence, rythme

Balanced, rhythmic flow.

Examples :

"The speaker's voice had a calming cadency that lulled the baby to sleep. "

La voix de l'orateur avait une cadence apaisante qui a bercé le bébé.

music language style

noun

Cadence, rythme

The measure or beat of movement.

Examples :

"The soldiers marched in perfect formation, their boots hitting the ground with a steady cadency. "

Les soldats marchaient en formation parfaite, leurs bottes frappant le sol avec une cadence régulière.

music dance time

noun

Cadence, modulation

The general inflection or modulation of the voice, or of any sound.

Examples :

"The speaker's cadency rose and fell with her excitement as she told the story. "

La cadence de la voix de l'orateur montait et descendait avec son excitation alors qu'elle racontait l'histoire.

sound language music style communication linguistics phonetics

noun

Cadence

A progression of at least two chords which conclude a piece of music, section or musical phrases within it. Sometimes referred to analogously as musical punctuation.

Examples :

"The song ended with a peaceful cadency, leaving the audience feeling calm and content. "

La chanson s'est terminée par une cadence paisible, laissant le public calme et satisfait.

music sound

noun

Cadence, ornementation

A cadenza, or closing embellishment; a pause before the end of a strain, which the performer may fill with a flight of fancy.

Examples :

"The singer paused, allowing a brief cadency filled with improvised vocal runs before concluding the song. "

La chanteuse a marqué une pause, permettant une brève cadence remplie de vocalises improvisées avant de conclure la chanson.

music entertainment

noun

Cadence, intonation

(speech) A fall in inflection of a speaker’s voice, such as at the end of a sentence.

Examples :

"Her voice had a noticeable cadency at the end of each question, making it clear she expected an answer. "

Sa voix avait une intonation perceptible à la fin de chaque question, indiquant clairement qu'elle attendait une réponse.

language linguistics phonetics sound communication

noun

Cadence, mouvement de danse final

A dance move which ends a phrase.

Examples :

"The cadence in a galliard step refers to the final leap in a cinquepace sequence."

La cadence dans un pas de gaillarde fait référence au saut final d'une séquence de cinquepace.

dance music

noun

Rythme, cadence

The rhythm and sequence of a series of actions.

Examples :

"The soldiers marched with a precise cadency, their boots hitting the ground in perfect unison. "

Les soldats marchaient avec une cadence précise, leurs bottes frappant le sol à l'unisson parfait.

action sound music style

noun

Cadence

(running) The number of steps per minute.

Examples :

"The coach used a metronome to help the runners improve their cadency, aiming for 180 steps per minute. "

L'entraîneur a utilisé un métronome pour aider les coureurs à améliorer leur cadence, en visant 180 pas par minute.

physiology sport

noun

Cadence

The number of revolutions per minute of the cranks or pedals of a bicycle.

Examples :

""The cyclist increased his leg speed, raising the cadency to 90 revolutions per minute." "

Le cycliste a augmenté la vitesse de ses jambes, augmentant la cadence à 90 révolutions par minute.

sport vehicle machine number technical

noun

Chant de marche, chant militaire

A chant that is sung by military personnel while running or marching; a jody call.

Examples :

""The soldiers' voices boomed through the morning air as they ran, their powerful cadency echoing across the training field." "

Les voix des soldats ont résonné dans l'air matinal alors qu'ils couraient, leur puissant chant militaire résonnant à travers le terrain d'entraînement.

music military sound language group

noun

Cadence

Cadency

Examples :

"The speaker's voice had a noticeable cadency, rising and falling in a predictable and almost musical pattern. "

La voix de l'orateur avait une cadence perceptible, montant et descendant selon un schéma prévisible et presque musical.

music

noun

Cadence, harmonie

(horse-riding) Harmony and proportion of movement, as in a well-managed horse.

Examples :

"The horse's cadency was impressive, showcasing the rider's skill and control. "

La cadence du cheval était impressionnante, démontrant l'habileté et le contrôle du cavalier.

animal sport action

noun

Brisure, système de différenciation des armoiries familiales

Any systematic way of distinguishing similar coats of arms belonging to members of the same family.

Examples :

"The family used a system of cadency on their shields; the eldest son had a label, the second a crescent, and so on, to show each son's birth order. "

La famille utilisait un système de brisure sur ses écus ; le fils aîné avait un lambel, le second un croissant, et ainsi de suite, pour montrer l'ordre de naissance de chaque fils.

family heraldry

Meanings

Déclin, affaiblissement

Examples :

"The old company experienced a gradual cadency after losing its biggest client, resulting in budget cuts and layoffs. "

L'ancienne entreprise a connu un déclin progressif après avoir perdu son plus gros client, entraînant des coupes budgétaires et des licenciements.

Cadence, rythme

Examples :

"The speaker's voice had a calming cadency that lulled the baby to sleep. "

La voix de l'orateur avait une cadence apaisante qui a bercé le bébé.

Cadence, rythme

Examples :

"The soldiers marched in perfect formation, their boots hitting the ground with a steady cadency. "

Les soldats marchaient en formation parfaite, leurs bottes frappant le sol avec une cadence régulière.

Cadence, modulation

Examples :

"The speaker's cadency rose and fell with her excitement as she told the story. "

La cadence de la voix de l'orateur montait et descendait avec son excitation alors qu'elle racontait l'histoire.

Cadence

Examples :

"The song ended with a peaceful cadency, leaving the audience feeling calm and content. "

La chanson s'est terminée par une cadence paisible, laissant le public calme et satisfait.

Cadence, ornementation

Examples :

"The singer paused, allowing a brief cadency filled with improvised vocal runs before concluding the song. "

La chanteuse a marqué une pause, permettant une brève cadence remplie de vocalises improvisées avant de conclure la chanson.

Cadence, intonation

Examples :

"Her voice had a noticeable cadency at the end of each question, making it clear she expected an answer. "

Sa voix avait une intonation perceptible à la fin de chaque question, indiquant clairement qu'elle attendait une réponse.

Cadence, mouvement de danse final

Examples :

"The cadence in a galliard step refers to the final leap in a cinquepace sequence."

La cadence dans un pas de gaillarde fait référence au saut final d'une séquence de cinquepace.

Rythme, cadence

Examples :

"The soldiers marched with a precise cadency, their boots hitting the ground in perfect unison. "

Les soldats marchaient avec une cadence précise, leurs bottes frappant le sol à l'unisson parfait.

Cadence

Examples :

"The coach used a metronome to help the runners improve their cadency, aiming for 180 steps per minute. "

L'entraîneur a utilisé un métronome pour aider les coureurs à améliorer leur cadence, en visant 180 pas par minute.

Cadence

Examples :

""The cyclist increased his leg speed, raising the cadency to 90 revolutions per minute." "

Le cycliste a augmenté la vitesse de ses jambes, augmentant la cadence à 90 révolutions par minute.

Chant de marche, chant militaire

Examples :

""The soldiers' voices boomed through the morning air as they ran, their powerful cadency echoing across the training field." "

Les voix des soldats ont résonné dans l'air matinal alors qu'ils couraient, leur puissant chant militaire résonnant à travers le terrain d'entraînement.

Cadence

Examples :

"The speaker's voice had a noticeable cadency, rising and falling in a predictable and almost musical pattern. "

La voix de l'orateur avait une cadence perceptible, montant et descendant selon un schéma prévisible et presque musical.

Cadence, harmonie

Examples :

"The horse's cadency was impressive, showcasing the rider's skill and control. "

La cadence du cheval était impressionnante, démontrant l'habileté et le contrôle du cavalier.

Brisure, système de différenciation des armoiries familiales

Examples :

"The family used a system of cadency on their shields; the eldest son had a label, the second a crescent, and so on, to show each son's birth order. "

La famille utilisait un système de brisure sur ses écus ; le fils aîné avait un lambel, le second un croissant, et ainsi de suite, pour montrer l'ordre de naissance de chaque fils.

Related Words

excitement noun

L'excitation, l'enthousiasme

punctuation noun

Ponctuation

modulation noun

Modulation

progression noun

Progression, évolution

inflection noun

Flexion

predictable adjective

Prévisible

embellishment noun

Ornement, embellissement

revolutions noun

Révolutions, bouleversements

distinguishing verb

Distinguer, différencier