poll Meaning | BeDict

noun

Sondage, enquête d'opinion

A survey of people, usually statistically analyzed to gauge wider public opinion.

Examples :

"The school conducted a poll to see which extracurricular activity students wanted most. "

L'école a mené un sondage pour savoir quelle activité parascolaire les élèves voulaient le plus.

noun

Élection, scrutin

A formal election.

Examples :

"The student council had a poll to see what people want served in the cafeteria."

Le conseil étudiant a organisé une élection pour savoir ce que les gens veulent manger à la cafétéria.

politics government essential toeic toefl

noun

Bureau de vote, bureaux de vote

A polling place (usually as plural, polling places)

Examples :

"The polls close at 8 p.m."

Les bureaux de vote ferment à 20 heures.

politics government place essential toeic toefl

noun

Tête, crâne

(now rare outside veterinary medicine contexts) The head, particularly the scalp or pate upon which hair (normally) grows.

Examples :

"The vet examined the dog's poll for any signs of injury. "

Le vétérinaire a examiné la tête du chien pour déceler tout signe de blessure.

anatomy body part essential toeic toefl

noun

Foule, masse

(in extended senses of the above) A mass of people, a mob or muster, considered as a head count.

Examples :

"The poll of students showed overwhelming support for a new school dress code. "

La foule d'étudiants a montré un soutien massif pour un nouveau code vestimentaire scolaire.

politics statistics number group mass government essential toeic toefl

noun

Le culot, le derrière

The broad or butt end of an axe or a hammer.

Examples :

"The carpenter carefully placed the heavy axe on the workbench, resting it on its poll. "

Le charpentier a soigneusement placé la lourde hache sur l'établi, en la posant sur son culot.

part utensil weapon essential toeic toefl

noun

Le chevaine

The pollard or European chub, a kind of fish.

Examples :

"The pond held many pollard, small fish with silvery sides. "

L'étang contenait de nombreux chevaines, de petits poissons aux flancs argentés.

fish animal essential toeic toefl

verb

Sonder l'avis de, interroger

To take, record the votes of (an electorate).

Examples :

"The school will poll its students to find out which extracurricular activity is most popular. "

L'école va sonder ses élèves pour savoir quelle activité extrascolaire est la plus populaire.

politics government essential toeic toefl

verb

Sonder l'avis de, interroger

To solicit mock votes from (a person or group).

Examples :

"The teacher polled the class to see which book they preferred for their next reading assignment. "

Le professeur a sondé la classe pour savoir quel livre ils préféraient pour leur prochaine lecture.

politics government communication media essential toeic toefl

verb

Voter, consulter

To vote at an election.

Examples :

"The students will poll next week to choose their class president. "

Les étudiants voteront la semaine prochaine pour choisir leur président de classe.

politics government essential toeic toefl

verb

Voter, recueillir les votes

To register or deposit, as a vote; to elicit or call forth, as votes or voters.

Examples :

"He polled a hundred votes more than his opponent."

Il a recueilli cent voix de plus que son adversaire.

politics government essential toeic toefl

verb

Couper, tondre

To cut off; to remove by clipping, shearing, etc.; to mow or crop.

Examples :

"to poll the hair; to poll wool; to poll grass"

Couper les cheveux ; tondre la laine ; tondre l'herbe

agriculture essential toeic toefl

verb

Tondre

To cut the hair of (a creature).

Examples :

"The groomer will poll the dog's fur every month. "

Le toiletteur tondra la fourrure du chien tous les mois.

animal agriculture essential toeic toefl

verb

Écorner

To remove the horns of (an animal).

Examples :

"The farmer had to poll the young bull to make it less aggressive. "

L'agriculteur a dû écorner le jeune taureau pour le rendre moins agressif.

animal agriculture essential toeic toefl

verb

Émonder, tailler

To remove the top or end of; to clip; to lop.

Examples :

"to poll a tree"

Émonder un arbre.

agriculture plant essential toeic toefl

verb

Interroger, sonder

(communication) To (repeatedly) request the status of something (such as a computer or printer on a network).

Examples :

"The teacher will poll the class to see which students have finished their homework. "

Le professeur va interroger la classe pour voir quels élèves ont fini leurs devoirs.

communication computing technology essential toeic toefl

verb

Être évalué dans un sondage

(with adverb) To be judged in a poll.

Examples :

"The new school uniform design will be polled by students next week. "

La nouvelle conception de l'uniforme scolaire sera évaluée par les élèves la semaine prochaine lors d'un sondage.

politics media government statistics essential toeic toefl

verb

Extorquer, piller

To extort from; to plunder; to strip.

Examples :

"The bully in class tried to poll the other students of their lunch money. "

Le tyran de la classe a essayé d'extorquer l'argent du déjeuner aux autres élèves.

property action business essential toeic toefl

verb

Taxer

To impose a tax upon.

Examples :

"The government will poll a tax on all new cars to fund road improvements. "

Le gouvernement va taxer toutes les voitures neuves pour financer l'amélioration des routes.

government politics economy essential toeic toefl

verb

Payer son impôt personnel

To pay as one's personal tax.

Examples :

"My grandmother polls taxes each year to support the village library. "

Ma grand-mère paie son impôt personnel chaque année pour soutenir la bibliothèque du village.

government politics economy essential toeic toefl

verb

Enregistrer, inscrire, recenser

To enter, as polls or persons, in a list or register; to enroll, especially for purposes of taxation; to enumerate one by one.

Examples :

"The school will poll all students to determine their preferred lunch options. "

L'école va recenser tous les élèves pour déterminer leurs options de déjeuner préférées.

politics government statistics number list essential toeic toefl

verb

Couper, tailler

To cut or shave smooth or even; to cut in a straight line without indentation.

Examples :

"a polled deed"

Un acte coupé

action work essential toeic toefl

adjective

Sans cornes

(of kinds of livestock which typically have horns) Bred without horns, and thus hornless.

Examples :

"Poll Hereford"

Hereford sans cornes

animal agriculture essential toeic toefl

noun

Perroquet

A pet parrot.

Examples :

"My aunt's poll loves to squawk at the mailman. "

Le perroquet de ma tante adore jacasser au facteur.

animal bird essential toeic toefl

noun

Élève qui ne cherche pas les honneurs, étudiant moyen

(Cambridge University) One who does not try for honors at university, but is content to take a degree merely; a passman.

Examples :

"My brother was a poll at university; he just wanted to pass his classes, not get good grades. "

Mon frère était un élève moyen à l'université ; il voulait juste réussir ses cours, pas obtenir de bonnes notes.

culture education person essential toeic toefl

Meanings

Sondage, enquête d'opinion

Examples :

"The school conducted a poll to see which extracurricular activity students wanted most. "

L'école a mené un sondage pour savoir quelle activité parascolaire les élèves voulaient le plus.

Élection, scrutin

Examples :

"The student council had a poll to see what people want served in the cafeteria."

Le conseil étudiant a organisé une élection pour savoir ce que les gens veulent manger à la cafétéria.

Bureau de vote, bureaux de vote

Examples :

"The polls close at 8 p.m."

Les bureaux de vote ferment à 20 heures.

Tête, crâne

Examples :

"The vet examined the dog's poll for any signs of injury. "

Le vétérinaire a examiné la tête du chien pour déceler tout signe de blessure.

Foule, masse

Examples :

"The poll of students showed overwhelming support for a new school dress code. "

La foule d'étudiants a montré un soutien massif pour un nouveau code vestimentaire scolaire.

Le culot, le derrière

Examples :

"The carpenter carefully placed the heavy axe on the workbench, resting it on its poll. "

Le charpentier a soigneusement placé la lourde hache sur l'établi, en la posant sur son culot.

Le chevaine

Examples :

"The pond held many pollard, small fish with silvery sides. "

L'étang contenait de nombreux chevaines, de petits poissons aux flancs argentés.

Sonder l'avis de, interroger

Examples :

"The school will poll its students to find out which extracurricular activity is most popular. "

L'école va sonder ses élèves pour savoir quelle activité extrascolaire est la plus populaire.

Sonder l'avis de, interroger

Examples :

"The teacher polled the class to see which book they preferred for their next reading assignment. "

Le professeur a sondé la classe pour savoir quel livre ils préféraient pour leur prochaine lecture.

Voter, consulter

Examples :

"The students will poll next week to choose their class president. "

Les étudiants voteront la semaine prochaine pour choisir leur président de classe.

Voter, recueillir les votes

Examples :

"He polled a hundred votes more than his opponent."

Il a recueilli cent voix de plus que son adversaire.

Couper, tondre

Examples :

"to poll the hair; to poll wool; to poll grass"

Couper les cheveux ; tondre la laine ; tondre l'herbe

Tondre

Examples :

"The groomer will poll the dog's fur every month. "

Le toiletteur tondra la fourrure du chien tous les mois.

Écorner

Examples :

"The farmer had to poll the young bull to make it less aggressive. "

L'agriculteur a dû écorner le jeune taureau pour le rendre moins agressif.

Émonder, tailler

Examples :

"to poll a tree"

Émonder un arbre.

Interroger, sonder

Examples :

"The teacher will poll the class to see which students have finished their homework. "

Le professeur va interroger la classe pour voir quels élèves ont fini leurs devoirs.

Être évalué dans un sondage

Examples :

"The new school uniform design will be polled by students next week. "

La nouvelle conception de l'uniforme scolaire sera évaluée par les élèves la semaine prochaine lors d'un sondage.

Extorquer, piller

Examples :

"The bully in class tried to poll the other students of their lunch money. "

Le tyran de la classe a essayé d'extorquer l'argent du déjeuner aux autres élèves.

Taxer

Examples :

"The government will poll a tax on all new cars to fund road improvements. "

Le gouvernement va taxer toutes les voitures neuves pour financer l'amélioration des routes.

Payer son impôt personnel

Examples :

"My grandmother polls taxes each year to support the village library. "