wales background

wales

/weɪlz/

Illustration wales - Image 1

Illustration wales - Image 2

Illustration wales - Image 3

noun

Bourrelet, moulure

A ridge or low barrier.

Examples :

"The construction worker reinforced the concrete wall by adding vertical wales to support it before pouring. "

L'ouvrier a renforcé le mur en béton en ajoutant des moulures verticales pour le soutenir avant de couler.

Illustration wales - Image 1

noun

Côte, nervure

A raised rib in knit goods or fabric, especially corduroy. (As opposed to course).

Examples :

"The corduroy pants had fine wales, making them soft and comfortable to wear. "

Le pantalon en velours côtelé avait de fines côtes, ce qui le rendait doux et confortable à porter.

material structure

Illustration wales - Image 1

noun

Côtelure, grain

The texture of a piece of fabric.

Examples :

"The corduroy pants have noticeable wales, giving them a ridged texture. "

Le pantalon en velours côtelé a des côtelures visibles, ce qui lui donne une texture striée.

material appearance

Illustration wales - Image 1

noun

Liston

A horizontal ridge or ledge on the outside planking of a wooden ship. (See gunwale, chainwale)

Examples :

"The carpenter carefully reinforced the ship's wales to strengthen the hull. "

Le charpentier a soigneusement renforcé le liston du navire pour renforcer la coque.

nautical sailing structure

Illustration wales - Image 1

noun

Butée, mur de soutènement

A horizontal timber used for supporting or retaining earth.

Examples :

"The construction crew installed strong wales along the trench to prevent the soil from collapsing. "

L'équipe de construction a installé de solides butées le long de la tranchée pour empêcher l'effondrement du sol.

architecture building

Illustration wales - Image 1

noun

Une pièce de bois boulonnée à une rangée de pieux pour les fixer ensemble et en position

A timber bolted to a row of piles to secure them together and in position.

Examples :

"The construction workers attached thick wales to the pilings of the new pier, ensuring the pilings stayed aligned and strong. "

Les ouvriers du bâtiment ont fixé d'épaisses pièces de bois aux pieux de la nouvelle jetée, garantissant ainsi que les pieux restent alignés et solides.

nautical building architecture

Illustration wales - Image 1

noun

Bourrelet

A ridge on the outside of a horse collar.

Examples :

"The harness maker carefully checked the wales on the new horse collar to ensure they were smooth and wouldn't rub the horse raw. "

Le sellier a soigneusement vérifié les bourrelets du nouveau collier de cheval pour s'assurer qu'ils étaient lisses et ne frottaient pas le cheval.

animal part wear

Illustration wales - Image 1

noun

Coup, marque

A ridge or streak produced on skin by a cane or whip.

Examples :

"The boy's back showed angry red wales from the teacher's cane. "

Le dos du garçon présentait des marques rouges et vives dues à la canne du professeur.

body mark action

Illustration wales - Image 1

verb

Fouetter, cingler

To strike the skin in such a way as to produce a wale or welt.

Examples :

"The child's rough play with his brother's arm ended in his brother waling a large red mark on his arm. "

Le jeu brutal de l'enfant avec le bras de son frère s'est terminé par le fait que son frère a laissé une grande marque rouge sur son bras.

body action appearance mark

Illustration wales - Image 1

Illustration wales - Image 2

verb

Donner une texture de côtes

To give a surface a texture of wales or welts.

Examples :

"The old washing machine aggressively wales the clothes, leaving deep lines in the fabric. "

L'ancien lave-linge donne agressivement une texture de côtes aux vêtements, laissant de profondes lignes dans le tissu.

appearance style mark

Illustration wales - Image 1

noun

Choix, préférence

Something selected as being the best, preference; choice.

Examples :

"Even though the restaurant menu had many options, pizza was my wales. "

Bien que le menu du restaurant propose de nombreuses options, la pizza était mon choix.

Illustration wales - Image 1

verb

Choisir, sélectionner

To choose, select.

Examples :

"The committee wales three candidates from the applicant pool for the final interview. "

Le comité choisit trois candidats parmi les postulants pour l'entretien final.