bolts Meaning | BeDict

noun

Болт

A (usually) metal fastener consisting of a cylindrical body that is threaded, with a larger head on one end. It can be inserted into an unthreaded hole up to the head, with a nut then threaded on the other end; a heavy machine screw.

Examples :

"The mechanic tightened the bolts on the car's engine. "

Механик затянул болты на двигателе автомобиля.

noun

Засов

A sliding pin or bar in a lock or latch mechanism.

Examples :

"He slid the bolts on the door to make sure it was locked securely. "

Он задвинул засов на двери, чтобы убедиться, что она надежно заперта.

part device structure item building architecture machine

noun

Засов

A bar of wood or metal dropped in horizontal hooks on a door and adjoining wall or between the two sides of a double door, to prevent the door(s) from being forced open.

Examples :

"We put extra bolts on the back door to make the house more secure at night. "

Мы установили дополнительные засовы на заднюю дверь, чтобы сделать дом более безопасным на ночь.

architecture material utility building

noun

Затвор

A sliding mechanism to chamber and unchamber a cartridge in a firearm.

Examples :

"The hunter checked the bolts of his rifle to ensure they were working properly before the hunt. "

Охотник проверил затворы своей винтовки, чтобы убедиться, что они правильно работают перед охотой.

part weapon machine technical military

noun

Болт, болт для арбалета

A small personal-armour-piercing missile for short-range use, or (in common usage though deprecated by experts) a short arrow, intended to be shot from a crossbow or a catapult.

Examples :

"The soldier loaded the crossbow with bolts, ready to defend the castle wall. "

Солдат зарядил арбалет болтами, готовый защищать стену замка.

weapon military technology

noun

Молния

A lightning spark, i.e., a lightning bolt.

Examples :

"During the thunderstorm, bright bolts of lightning flashed across the sky. "

Во время грозы яркие молнии сверкали в небе.

weather energy nature disaster physics phenomena electric

noun

Вспышка, приступ

A sudden event, action or emotion.

Examples :

"The news of the company closing was a complete bolts out of the blue for all the employees. "

Новость о закрытии компании стала полной неожиданностью для всех сотрудников.

action event emotion

noun

Рулон

A large roll of fabric or similar material, as a bolt of cloth.

Examples :

"24 March 1774 - Newspaper: Stamford Mercury - "Mr. Cole, Basket-maker...has lost near 300 boults of rods" https//www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000254/17740324/001/0001"

24 марта 1774 г. - Газета: Stamford Mercury - «Мистер Коул, корзинщик... потерял около 300 рулонов прутьев»

material

noun

Прыжок, скачок

A sudden spring or start; a sudden leap aside.

Examples :

"The horse made a bolt."

Лошадь сделала прыжок.

action nature

noun

Бегство

A sudden flight, as to escape creditors.

Examples :

"Faced with mounting debt, the small business owner made a bolts to another country, leaving everything behind. "

Столкнувшись с растущими долгами, владелец малого бизнеса совершил бегство в другую страну, оставив все позади.

business finance economy

noun

Откол, выход из партии

A refusal to support a nomination made by the party with which one has been connected; a breaking away from one's party.

Examples :

"Her bolts from the Democratic party over the issue of education reform surprised many of her long-time supporters. "

Ее выход из Демократической партии по вопросу реформы образования удивил многих ее давних сторонников.

politics government action organization

noun

Кандалы, оковы

An iron to fasten the legs of a prisoner; a shackle; a fetter.

Examples :

"The jailer secured the prisoner's legs with heavy bolts to prevent escape. "

Тюремщик закрепил ноги заключенного тяжелыми кандалами, чтобы предотвратить побег.

law police

noun

Рывок, порыв

A burst of speed or efficiency.

Examples :

""The team's offense showed several impressive bolts of speed during the second half, scoring three quick touchdowns." "

Атака команды продемонстрировала несколько впечатляющих рывков скорости во второй половине, забив три быстрых тачдауна.

action ability energy achievement

verb

Скреплять болтами, привинчивать

To connect or assemble pieces using a bolt.

Examples :

"Bolt the vice to the bench."

Привинтите тиски к верстаку.

technical machine industry building

verb

Запереть на засов, запереть

To secure a door by locking or barring it.

Examples :

"Bolt the door."

Запри дверь на засов.

property architecture building

verb

Убегать, удирать, внезапно ускориться

To flee, to depart, to accelerate suddenly.

Examples :

"Seeing the snake, the horse bolted."

Увидев змею, лошадь рванула прочь.

action vehicle

verb

Выскочить, спугнуть

To cause to start or spring forth; to dislodge (an animal being hunted).

Examples :

"to bolt a rabbit"

Спугнуть кролика.

animal action

verb

Ударить внезапно, как молния

To strike or fall suddenly like a bolt.

Examples :

"The cat bolts under the bed whenever it hears a loud noise. "

Кот убегает под кровать, когда слышит громкий шум.

action event

verb

сбежать, удирать

To escape.

Examples :

"The dog bolts out the door whenever someone leaves it open. "

Собака убегает из двери всякий раз, когда кто-то оставляет ее открытой.

action way

verb

Зацветать, идти в семена

Of a plant, to grow quickly; to go to seed.

Examples :

"Lettuce and spinach will bolt as the weather warms up."

Салат и шпинат зацветут, когда погода потеплеет.

plant agriculture biology

verb

Глотать, проглатывать

To swallow food without chewing it.

Examples :

"Because he was late for school, he bolts down his breakfast. "

Потому что он опаздывал в школу, он проглотил свой завтрак.

food action

verb

Опрокидывать, залпом выпивать

To drink one's drink very quickly; to down a drink.

Examples :

"Come on, everyone, bolt your drinks; I want to go to the next pub!"

Давайте, ребята, опрокидывайте свои напитки! Я хочу в следующий паб!

drink food action

verb

Отколоться, выйти из партии

To refuse to support a nomination made by a party or caucus with which one has been connected; to break away from a party.

Examples :

""Disappointed with the party's choice for president, Sarah bolts and announces she will vote for an independent candidate." "

Разочарованная выбором партии на пост президента, Сара выходит из партии и объявляет, что будет голосовать за независимого кандидата.

politics government state organization

verb

Выпалить, выкрикнуть

To utter precipitately; to blurt or throw out.

Examples :

"Seeing the surprise party, Maria bolted out, "I had no idea!", ruining the surprise. "

Увидев вечеринку-сюрприз, Мария выпалила: «Я понятия не имела!», испортив сюрприз.

communication language action

noun

Сито

A sieve, especially a long fine sieve used in milling for bolting flour and meal; a bolter.

Examples :

"The miller used the bolts to sift the freshly ground wheat, separating the fine flour from the coarser bran. "

Мельник использовал сито, чтобы просеять свежемолотую пшеницу, отделяя мелкую муку от более грубых отрубей.

utensil food agriculture

verb

Просеивать, просеять

To sift, especially through a cloth.

Examples :

"The baker bolts the flour to remove any lumps before making the bread. "

Пекарь просеивает муку, чтобы удалить комки, прежде чем печь хлеб.

utensil food process

verb

Просеивать

To sift the bran and germ from wheat flour.

Examples :

"Graham flour is unbolted flour."

Мука Грэма — непросеянная мука.

food agriculture process

verb

Сортировать, отбирать

To separate, assort, refine, or purify by other means.

Examples :

"The farmer bolts the wheat kernels, separating them from the chaff and unwanted debris to prepare them for milling into flour. "

Фермер сортирует зерна пшеницы, отделяя их от шелухи и нежелательного мусора, чтобы подготовить их к помолу в муку.

process chemistry industry

verb

Обсуждать наедине, практиковаться

To discuss or argue privately, and for practice, as cases at law.

Examples :

"The law students bolted the complex contract case amongst themselves before their professor arrived, hoping to anticipate his questions. "

Студенты юридического факультета обсудили сложный контрактный случай между собой до прихода профессора, надеясь предвидеть его вопросы.

law communication

Meanings

Болт

Examples :

"The mechanic tightened the bolts on the car's engine. "

Механик затянул болты на двигателе автомобиля.

Засов

Examples :

"He slid the bolts on the door to make sure it was locked securely. "

Он задвинул засов на двери, чтобы убедиться, что она надежно заперта.

Засов

Examples :

"We put extra bolts on the back door to make the house more secure at night. "

Мы установили дополнительные засовы на заднюю дверь, чтобы сделать дом более безопасным на ночь.

Затвор

Examples :

"The hunter checked the bolts of his rifle to ensure they were working properly before the hunt. "

Охотник проверил затворы своей винтовки, чтобы убедиться, что они правильно работают перед охотой.

Болт, болт для арбалета

Examples :

"The soldier loaded the crossbow with bolts, ready to defend the castle wall. "

Солдат зарядил арбалет болтами, готовый защищать стену замка.

Молния

Examples :

"During the thunderstorm, bright bolts of lightning flashed across the sky. "

Во время грозы яркие молнии сверкали в небе.

Вспышка, приступ

Examples :

"The news of the company closing was a complete bolts out of the blue for all the employees. "

Новость о закрытии компании стала полной неожиданностью для всех сотрудников.

Рулон

Examples :

"24 March 1774 - Newspaper: Stamford Mercury - "Mr. Cole, Basket-maker...has lost near 300 boults of rods" https//www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000254/17740324/001/0001"

24 марта 1774 г. - Газета: Stamford Mercury - «Мистер Коул, корзинщик... потерял около 300 рулонов прутьев»

Прыжок, скачок

Examples :

"The horse made a bolt."

Лошадь сделала прыжок.

Бегство

Examples :

"Faced with mounting debt, the small business owner made a bolts to another country, leaving everything behind. "

Столкнувшись с растущими долгами, владелец малого бизнеса совершил бегство в другую страну, оставив все позади.

Откол, выход из партии

Examples :

"Her bolts from the Democratic party over the issue of education reform surprised many of her long-time supporters. "

Ее выход из Демократической партии по вопросу реформы образования удивил многих ее давних сторонников.

Кандалы, оковы

Examples :

"The jailer secured the prisoner's legs with heavy bolts to prevent escape. "

Тюремщик закрепил ноги заключенного тяжелыми кандалами, чтобы предотвратить побег.

Рывок, порыв

Examples :

""The team's offense showed several impressive bolts of speed during the second half, scoring three quick touchdowns." "

Атака команды продемонстрировала несколько впечатляющих рывков скорости во второй половине, забив три быстрых тачдауна.

Скреплять болтами, привинчивать

Examples :

"Bolt the vice to the bench."

Привинтите тиски к верстаку.

Запереть на засов, запереть

Examples :

"Bolt the door."

Запри дверь на засов.

Убегать, удирать, внезапно ускориться

Examples :

"Seeing the snake, the horse bolted."

Увидев змею, лошадь рванула прочь.

Выскочить, спугнуть

Examples :

"to bolt a rabbit"

Спугнуть кролика.

Ударить внезапно, как молния

Examples :

"The cat bolts under the bed whenever it hears a loud noise. "

Кот убегает под кровать, когда слышит громкий шум.

сбежать, удирать

Examples :

"The dog bolts out the door whenever someone leaves it open. "

Собака убегает из двери всякий раз, когда кто-то оставляет ее открытой.

Зацветать, идти в семена

Examples :

"Lettuce and spinach will bolt as the weather warms up."