bundled background

bundled

/ˈbʌndəld/ /ˈbʌndɪld/

Illustration bundled - Image 1

Illustration bundled - Image 2

verb

Bündeln, zusammenbinden

To tie or wrap together into a bundle.

Examples :

"I bundled the newspapers together with twine before taking them to the recycling bin. "

Ich habe die Zeitungen mit Bindfaden zusammengebunden, bevor ich sie zur Recyclingtonne brachte.

Illustration bundled - Image 1

verb

Eilig verfrachten, schnell abschicken

To hustle; to dispatch something or someone quickly.

Examples :

"The security guard bundled the disruptive student out of the auditorium. "

Der Sicherheitsbeamte beförderte den störenden Schüler eilig aus dem Auditorium.

Illustration bundled - Image 1

verb

Sich aufmachen, aufbrechen

To prepare for departure; to set off in a hurry or without ceremony; used with away, off, out.

Examples :

"Seeing the rain starting, we bundled out of the park and ran for the bus stop. "

Als wir sahen, dass der Regen einsetzte, brachen wir aus dem Park auf und rannten zur Bushaltestelle.

Illustration bundled - Image 1

verb

Warm anziehen, einkleiden

To dress someone warmly.

Examples :

"Example Sentence: "My mom bundled me up in a thick coat and scarf before I went to school in the freezing weather." "

Meine Mutter zog mich in einen dicken Mantel und Schal ein, bevor ich bei eisigem Wetter zur Schule ging.

appearance wear human

Illustration bundled - Image 1

verb

Sich warm anziehen, sich dick einpacken

To dress warmly. Usually bundle up

Examples :

"It's snowing outside, so remember to bundle up before you go to school. "

Draußen schneit es, also denk daran, dich warm anzuziehen, bevor du zur Schule gehst.

appearance weather

Illustration bundled - Image 1

verb

Als ein einziges Produkt verkaufen, bündeln

To sell hardware and software as a single product.

Examples :

"The computer company bundled the new laptop with a free antivirus program to attract more customers. "

Das Computerunternehmen hat den neuen Laptop mit einem kostenlosen Antivirenprogramm gebündelt, um mehr Kunden anzuziehen.

business technology computing commerce

Illustration bundled - Image 1

verb

Eilen, sich beeilen

Examples :

"She bundled her papers together and rushed out the door to catch the bus. "

Sie eilte mit ihren Papieren und rannte zur Tür hinaus, um den Bus zu erwischen.

Illustration bundled - Image 1

verb

Hineinquetschen, hineinstopfen

To hastily or clumsily push, put, carry or otherwise send something into a particular place.

Examples :

"She bundled the dirty laundry into the hamper. "

Sie quetschte die schmutzige Wäsche in den Wäschekorb.

Illustration bundled - Image 1

verb

Zusammen schlafen

To sleep on the same bed without undressing.

Examples :

"The twins bundled up together in their shared bed, without taking off their pajamas. "

Die Zwillinge schliefen zusammen in ihrem gemeinsamen Bett, ohne ihre Pyjamas auszuziehen.

culture tradition family

Illustration bundled - Image 1

verb

Sich auf einen Haufen stürzen

(often with 'on') To jump into a dogpile.

Examples :

"When the soccer team won, they bundled on top of each other in a joyful pileup. "

Als die Fußballmannschaft gewann, stürzten sie sich in einem freudigen Haufen übereinander.

group action sport game entertainment

Illustration bundled - Image 1

verb

Anhäufen, überwältigen

To pile on, to overwhelm in other senses.

Examples :

"After the meeting, Sarah felt bundled with new tasks and responsibilities. "

Nach dem Treffen fühlte sich Sarah mit neuen Aufgaben und Verantwortlichkeiten überfordert.