canon Meaning | BeDict

noun

Regel, Richtlinie

A generally accepted principle; a rule.

Examples :

"The trial must proceed according to the canons of law."

Der Prozess muss sich nach den Regeln des Gesetzes richten.

noun

Kanon, Sammlung anerkannter Werke

A group of literary works that are generally accepted as representing a field.

Examples :

"Shakespeare's plays are a central part of the literary canon taught in many high school English classes. "

Shakespeares Theaterstücke sind ein zentraler Bestandteil des literarischen Kanons, der in vielen Englischkursen an weiterführenden Schulen gelehrt wird.

literature culture

noun

Werk, Sammlung

The works of a writer that have been accepted as authentic.

Examples :

"the entire Shakespeare canon"

das gesamte Werk Shakespeares

literature writing culture

noun

Eucharistisches Gebet, insbesondere das römische Kanon

A eucharistic prayer, particularly the Roman Canon.

Examples :

"During the Catholic Mass, the priest recited the canon, a central prayer focusing on the Eucharist. "

Während der katholischen Messe betete der Priester das eucharistische Gebet, einen zentralen Gebetsteil, der sich auf die Eucharistie konzentriert.

religion ritual theology

noun

Kirchenrecht, Gesetz

A religious law or body of law decreed by the church.

Examples :

"We must proceed according to canon law."

Wir müssen nach Kirchenrecht vorgehen.

religion law theology doctrine

noun

Verzeichnis der Heiligen, Kanon

A catalogue of saints acknowledged and canonized in the Roman Catholic Church.

Examples :

"The new saint's name was added to the canon of recognized saints in the Roman Catholic Church. "

Der Name des neuen Heiligen wurde in den Kanon der anerkannten Heiligen der römisch-katholischen Kirche aufgenommen.

religion theology

noun

Ordensregelbuch, Regelwerk

In monasteries, a book containing the rules of a religious order.

Examples :

"The new monks studied the monastery's canon to learn the specific rules and guidelines of their order. "

Die neuen Mönche studierten das Ordensregelbuch des Klosters, um die spezifischen Regeln und Richtlinien ihres Ordens zu lernen.

religion theology literature

noun

Domherr

A member of a cathedral chapter; one who possesses a prebend in a cathedral or collegiate church.

Examples :

"Canon Davies presided over the morning service at the cathedral. "

Domherr Davies leitete den Morgengottesdienst in der Kathedrale.

religion organization theology

noun

Kanon

A piece of music in which the same melody is played by different voices, but beginning at different times; a round.

Examples :

"Pachelbel’s Canon has become very popular."

Pachelbels Kanon ist sehr populär geworden.

music

noun

Rente, jährliche Abgabe

(Roman law) A rent or stipend payable at some regular time, generally annual, e.g., canon frumentarius

Examples :

"The monastery paid a small canon of wheat each year to the lord of the land, as specified in the old agreements. "

Das Kloster zahlte dem Grundherrn jedes Jahr eine kleine Weizenrente, wie in den alten Vereinbarungen festgelegt.

property law finance economy

noun

Der Kanon, die etablierten Werke

Those sources, especially including literary works, which are considered part of the main continuity regarding a given fictional universe.

Examples :

"Only events from the books and the author's website are considered official Star Wars canon; the rest is considered "Legends." "

Nur Ereignisse aus den Büchern und der Website des Autors gelten als offizieller Star Wars-Kanon; der Rest wird als „Legends“ betrachtet.

story literature media entertainment

noun

Kanon, Filetstück

A rolled and filleted loin of meat; also called cannon.

Examples :

"a canon of beef or lamb"

Ein Kanon aus Rind- oder Lammfleisch.

food animal

noun

Kanon, Schriftgrad

A large size of type formerly used for printing the church canons, standardized as 48-point.

Examples :

"The printing press struggled to create a legible version of the church's legal codes, until they finally used a canon for its large, 48-point size. "

Die Druckerpresse hatte Schwierigkeiten, eine lesbare Version der Rechtsvorschriften der Kirche zu erstellen, bis sie schließlich einen Kanon für seine große, 48-Punkt-Größe verwendete.

type writing language technical

noun

Öse, Krone

The part of a bell by which it is suspended; the ear or shank of a bell.

Examples :

"The bell ringer carefully inspected the canon of the church bell for any cracks before attempting to hang it. "

Der Glockenläuter inspizierte sorgfältig die Öse der Kirchenglocke auf Risse, bevor er versuchte, sie aufzuhängen.

part bell-ringing sound structure

noun

Karambolage

A carom.

Examples :

"The pool ball made a loud canon off the side cushion. "

Die Billardkugel machte eine laute Karambolage von der Bandenpolsterung.

game sport

noun

Domherr

A clergy member serving a cathedral or collegiate church.

Examples :

"The new Canon celebrated Mass at the cathedral every Sunday morning. "

Der neue Domherr zelebrierte jeden Sonntagmorgen die Messe in der Kathedrale.

religion person job

noun

Kanoniker

A canon regular, a member of any of several Roman Catholic religious orders.

Examples :

"The canon at the local church spent his days serving the community and leading prayers. "

Der Kanoniker in der örtlichen Kirche verbrachte seine Tage damit, der Gemeinde zu dienen und Gebete zu leiten.

religion person group theology

noun

Kanun

A Near Eastern and Caucasian musical instrument related to the zither, dulcimer, or harp having either 26 strings and a single bridge, or twice that number and two bridges.

Examples :

"The musician carefully tuned the strings of her canon, preparing to play a traditional folk song. "

Der Musiker stimmte sorgfältig die Saiten ihres Kanun, um ein traditionelles Volkslied zu spielen.

music entertainment

Meanings

Regel, Richtlinie

Examples :

"The trial must proceed according to the canons of law."

Der Prozess muss sich nach den Regeln des Gesetzes richten.

Kanon, Sammlung anerkannter Werke

Examples :

"Shakespeare's plays are a central part of the literary canon taught in many high school English classes. "

Shakespeares Theaterstücke sind ein zentraler Bestandteil des literarischen Kanons, der in vielen Englischkursen an weiterführenden Schulen gelehrt wird.

Werk, Sammlung

Examples :

"the entire Shakespeare canon"

das gesamte Werk Shakespeares

Eucharistisches Gebet, insbesondere das römische Kanon

Examples :

"During the Catholic Mass, the priest recited the canon, a central prayer focusing on the Eucharist. "

Während der katholischen Messe betete der Priester das eucharistische Gebet, einen zentralen Gebetsteil, der sich auf die Eucharistie konzentriert.

Kirchenrecht, Gesetz

Examples :

"We must proceed according to canon law."

Wir müssen nach Kirchenrecht vorgehen.

Verzeichnis der Heiligen, Kanon

Examples :

"The new saint's name was added to the canon of recognized saints in the Roman Catholic Church. "

Der Name des neuen Heiligen wurde in den Kanon der anerkannten Heiligen der römisch-katholischen Kirche aufgenommen.

Ordensregelbuch, Regelwerk

Examples :

"The new monks studied the monastery's canon to learn the specific rules and guidelines of their order. "

Die neuen Mönche studierten das Ordensregelbuch des Klosters, um die spezifischen Regeln und Richtlinien ihres Ordens zu lernen.

Domherr

Examples :

"Canon Davies presided over the morning service at the cathedral. "

Domherr Davies leitete den Morgengottesdienst in der Kathedrale.

Kanon

Examples :

"Pachelbel’s Canon has become very popular."

Pachelbels Kanon ist sehr populär geworden.

Rente, jährliche Abgabe

Examples :

"The monastery paid a small canon of wheat each year to the lord of the land, as specified in the old agreements. "

Das Kloster zahlte dem Grundherrn jedes Jahr eine kleine Weizenrente, wie in den alten Vereinbarungen festgelegt.

Der Kanon, die etablierten Werke

Examples :

"Only events from the books and the author's website are considered official Star Wars canon; the rest is considered "Legends." "

Nur Ereignisse aus den Büchern und der Website des Autors gelten als offizieller Star Wars-Kanon; der Rest wird als „Legends“ betrachtet.

Kanon, Filetstück

Examples :

"a canon of beef or lamb"

Ein Kanon aus Rind- oder Lammfleisch.

Kanon, Schriftgrad

Examples :

"The printing press struggled to create a legible version of the church's legal codes, until they finally used a canon for its large, 48-point size. "

Die Druckerpresse hatte Schwierigkeiten, eine lesbare Version der Rechtsvorschriften der Kirche zu erstellen, bis sie schließlich einen Kanon für seine große, 48-Punkt-Größe verwendete.

Öse, Krone

Examples :

"The bell ringer carefully inspected the canon of the church bell for any cracks before attempting to hang it. "

Der Glockenläuter inspizierte sorgfältig die Öse der Kirchenglocke auf Risse, bevor er versuchte, sie aufzuhängen.

Karambolage

Examples :

"The pool ball made a loud canon off the side cushion. "

Die Billardkugel machte eine laute Karambolage von der Bandenpolsterung.

Domherr

Examples :

"The new Canon celebrated Mass at the cathedral every Sunday morning. "

Der neue Domherr zelebrierte jeden Sonntagmorgen die Messe in der Kathedrale.

Kanoniker

Examples :

"The canon at the local church spent his days serving the community and leading prayers. "

Der Kanoniker in der örtlichen Kirche verbrachte seine Tage damit, der Gemeinde zu dienen und Gebete zu leiten.

Kanun

Examples :

"The musician carefully tuned the strings of her canon, preparing to play a traditional folk song. "

Der Musiker stimmte sorgfältig die Saiten ihres Kanun, um ein traditionelles Volkslied zu spielen.

Related Words

particularly adverb

Besonders, vor allem

representing verb

Darstellen, repräsentieren, verkörpern

acknowledged verb

Anerkennen, zugeben