Visuelle Bedeutung von 'coping'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Bewältigen, umgehen

To deal effectively with something, especially if difficult.

"I thought I would never be able to cope with life after the amputation, but I have learned how to be happy again."

Ich dachte, ich würde das Leben nach der Amputation nie bewältigen können, aber ich habe gelernt, wieder glücklich zu sein.

mind attitude ability action

verb

Anpassen, zuschneiden

To cut and form a mitred joint in wood or metal.

"The carpenter is coping the trim to create a seamless corner in the room. "

Der Zimmermann passt die Leisten an, um eine nahtlose Ecke im Raum zu schaffen.

technical building work industry

verb

Stutzen, beschneiden

To clip the beak or talons of a bird.

"The falconer is carefully coping the eagle's talons to prevent it from accidentally injuring its prey. "

Der Falkner stutzt sorgfältig die Krallen des Adlers, um zu verhindern, dass er versehentlich seine Beute verletzt.

animal bird

verb

Abdecken

To cover (a joint or structure) with coping.

"The bricklayer is coping the garden wall with smooth, flat stones to protect it from the rain. "

Der Maurer deckt die Gartenmauer mit glatten, flachen Steinen ab, um sie vor Regen zu schützen.

architecture building

verb

Wölben, biegen

To form a cope or arch; to bend or arch; to bow.

"The branches of the old willow tree were coping towards the ground, forming a natural archway. "

Die Äste der alten Weide wölbten sich zum Boden und bildeten einen natürlichen Torbogen.

action appearance

verb

Handeln, kaufen

To bargain for; to buy.

"The antique dealer spent the morning coping for rare books at the estate sale. "

Der Antiquitätenhändler handelte den ganzen Morgen auf der Nachlassversteigerung nach seltenen Büchern.

commerce business economy

verb

Tauschen, handeln

To exchange or barter.

"While traditionally "coping" as "to exchange or barter" is archaic, we can illustrate its usage in a historical context:

"In the village market, the farmer was coping his grain for the blacksmith's tools." "

Obwohl „Tauschen“ als „Austausch oder Tauschhandel“ traditionell archaisch ist, können wir seine Verwendung in einem historischen Kontext veranschaulichen: Auf dem Dorfmarkt tauschte der Bauer sein Getreide gegen die Werkzeuge des Schmieds.

business commerce economy

verb

Erwidern, vergelten

To make return for; to requite; to repay.

"The farmer is hoping the good harvest this year will be enough to cope his debts. "

Der Bauer hofft, dass die gute Ernte in diesem Jahr ausreichen wird, um seine Schulden zu begleichen.

action achievement

verb

Sich messen mit, begegnen

To match oneself against; to meet; to encounter.

"Sentence:

"The small boat was coping with the strong waves during the storm." "

Das kleine Boot kämpfte während des Sturms mit den starken Wellen.

action ability human mind

verb

Begegnen, umgehen

To encounter; to meet; to have to do with.

"My job involves coping with customer complaints every day. "

Mein Job beinhaltet es, jeden Tag mit Kundenbeschwerden umzugehen.

attitude mind action ability

noun

Abdeckung, Mauerabdeckung

The top layer of a brick wall, especially one that slopes in order to throw off water.

"The brick wall around the garden has a coping designed with a slight angle to protect the wall from rain. "

Die Ziegelmauer um den Garten hat eine Mauerabdeckung, die mit einem leichten Winkel versehen ist, um die Mauer vor Regen zu schützen.

architecture building

Visuelle Illustration von coping: Bewältigung, Verarbeitung - Image 1

coping: Bewältigung, Verarbeitung - Thumbnail 1

noun

Bewältigung, Verarbeitung

The process of managing taxing circumstances, expending effort to solve personal and interpersonal problems, and seeking to master, minimize, reduce or tolerate stress or conflict.

"Her coping included daily walks and deep breathing exercises to manage the stress of her new job. "

Ihre Bewältigung umfasste tägliche Spaziergänge und tiefe Atemübungen, um den Stress ihres neuen Jobs zu bewältigen.

mind condition human emotion ability attitude being action process

noun

Beschneiden, Kürzen

Clipping the beak or talons of a bird.

Der Tierarzt empfahl regelmäßiges Beschneiden, um zu verhindern, dass der Papageienschnabel übermäßig wächst.

animal bird biology anatomy