Visuelle Bedeutung von 'fronting'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von fronting: Zugewandt sein, sich wenden - Image 1

fronting: Zugewandt sein, sich wenden - Thumbnail 1

verb

Zugewandt sein, sich wenden

To face (on, to); to be pointed in a given direction.

"The house is fronting the park, offering a beautiful view. "

Das Haus ist dem Park zugewandt und bietet eine wunderschöne Aussicht.

direction position

verb

Gegenüberstehen, sich gegenüber befinden

To face, be opposite to.

"The classroom building fronts the playground. "

Das Klassenzimmergebäude steht dem Spielplatz gegenüber.

position direction place

verb

Konfrontieren, sich stellen

To face up to, to meet head-on, to confront.

"Example:

"Instead of avoiding the problem, she decided she needed to start fronting it and find a solution." "

Anstatt das Problem zu vermeiden, beschloss sie, sich ihm zu stellen und eine Lösung zu finden.

action attitude communication

verb

Vorderseite schmücken, vorne anbringen

To adorn the front of; to put on the front.

"She was fronting her scrapbook with colorful stickers. "

Sie schmückte ihr Sammelalbum mit bunten Aufklebern.

appearance style

verb

Mit der Zunge vorne aussprechen

To pronounce with the tongue in a front position.

"The speech therapist explained that the child was fronting his /k/ sounds, making them sound like /t/ sounds. "

Der Logopäde erklärte, dass das Kind seine /k/-Laute mit der Zunge vorne aussprach, wodurch sie wie /t/-Laute klangen.

phonetics language linguistics

verb

Voranstellen

To move (a word or clause) to the start of a sentence.

"Instead of saying "He ate the apple," we can emphasize the apple by fronting it: "The apple, he ate." "

Anstatt zu sagen: „Er aß den Apfel“, können wir den Apfel betonen, indem wir ihn voranstellen: „Den Apfel, aß er.“

linguistics grammar

verb

Vortäuschen, tarnen

To act as a front (for); to cover (for).

"He was fronting for his friend, claiming he was sick when he was actually at the beach. "

Er täuschte seinen Freund, indem er behauptete, er sei krank, obwohl er am Strand war.

action

verb

Leiten, anführen

To lead or be the spokesperson of (a campaign, organisation etc.).

""She is fronting the school's campaign to raise money for new computers." "

Sie leitet die Kampagne der Schule, um Geld für neue Computer zu sammeln.

politics media organization business communication

verb

Vorfinanzieren, vorschießen

To provide money or financial assistance in advance to.

"The company is fronting the employees' travel expenses for the conference. "

Das Unternehmen finanziert die Reisekosten der Mitarbeiter für die Konferenz vor.

business finance

verb

Vortäuschen, heucheln

To assume false or disingenuous appearances.

"He was fronting when he said he knew how to fix the car; he clearly had no idea what he was doing. "

Er täuschte vor, als er sagte, er wisse, wie man das Auto repariert; er hatte eindeutig keine Ahnung, was er tat.

appearance character action society

verb

Vortäuschen, vorspielen

To deceive or attempt to deceive someone with false or disingenuous appearances (on).

"He's just fronting about being rich; he still lives with his parents and drives an old car. "

Er täuscht nur vor, reich zu sein; er wohnt immer noch bei seinen Eltern und fährt ein altes Auto.

appearance character action attitude communication

verb

Vortreten, sich stellen vor

To appear before.

"to front court"

Vor Gericht erscheinen.

language linguistics

noun

Verschiebung, Vorverlagerung

A process whereby a vowel or a consonant is pronounced farther to the front of the vocal tract than some reference point.

"The linguist explained that fronting of the /u/ sound in words like "blue" is common in some dialects, where it's pronounced closer to the front of the mouth. "

Der Linguist erklärte, dass die Vorverlagerung des /u/-Lautes in Wörtern wie „blau“ in einigen Dialekten üblich ist, wo er weiter vorne im Mund ausgesprochen wird.

phonetics linguistics

noun

Vokalverschiebung

A phonological relationship where a front vowel is found in place of a relative back vowel in an inflected form of a word.

""The student's phonetics paper on vowel alternations included an example of fronting in a particular dialect, where the /u/ sound in 'boot' sometimes becomes closer to an /i/ sound depending on surrounding words." "

Die phonetische Arbeit des Studenten über Vokalalternationen enthielt ein Beispiel für Vokalverschiebung in einem bestimmten Dialekt, bei dem der /u/-Laut in 'boot' manchmal näher an einem /i/-Laut liegt, abhängig von den umgebenden Wörtern.

phonetics linguistics

noun

Vokalverschiebung

An analogous relationship between the vowel sounds in a dialect of a language relative to the language standard or an earlier form of the language.

""The linguistics professor discussed vowel fronting in some regional dialects, explaining how the /u/ sound, as in 'goose,' is pronounced further forward in the mouth compared to standard English." "

Der Linguistikprofessor diskutierte die Vokalverschiebung in einigen regionalen Dialekten und erklärte, wie der /u/-Laut, wie in 'goose', im Vergleich zum Standard-Englisch weiter vorne im Mund ausgesprochen wird.

language linguistics phonetics

noun

Vorstellung, Voranstellung

The movement of a word of phrase to nearer the beginning of a sentence or clause than it would usually appear, often for emphasis. May also occur as part of the standard syntax of particular constructions (e.g. wh-fronting).

"The teacher explained that fronting like "This I know" instead of "I know this" is used for emphasis in writing. "

Der Lehrer erklärte, dass eine Vorstellung wie „Das weiß ich“ anstelle von „Ich weiß das“ zur Betonung im Schreiben verwendet wird.

language linguistics grammar word structure writing communication

noun

Vortäuschung, Fassade

An act of putting on a false façade to impress people.

"His constant boasting about his non-existent wealth was clearly just fronting to impress the new girl at school. "

Sein ständiges Prahlen mit seinem nicht vorhandenen Reichtum war eindeutig nur eine Vortäuschung, um das neue Mädchen in der Schule zu beeindrucken.

appearance character attitude action