Visuelle Bedeutung von 'laying'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von laying: Legen, platzieren - Image 1

verb

Legen, platzieren

To place down in a position of rest, or in a horizontal position.

"A shower of rain lays the dust."

Ein Regenschauer legt den Staub nieder.

action position

verb

Lindern, mildern

To cause to subside or abate.

"The teacher's calm explanation was laying the students' fears about the difficult exam. "

Die ruhige Erklärung des Lehrers milderte die Ängste der Schüler vor der schwierigen Prüfung.

action process event

verb

Vorbereiten, entwerfen, festlegen

To prepare (a plan, project etc.); to set out, establish (a law, principle).

"The school board is laying the groundwork for a new science program. "

Der Schulrat bereitet die Grundlage für ein neues Naturwissenschaftsprogramm vor.

plan government politics business organization law

verb

Verlegen, legen

To install certain building materials, laying one thing on top of another.

"lay brick; lay flooring"

Ziegel verlegen; Bodenbeläge verlegen

building material architecture

verb

Eier legen

To produce and deposit an egg.

"Did dinosaurs lay their eggs in a nest?"

Haben Dinosaurier ihre Eier in ein Nest gelegt?

animal biology

verb

Wettten

To bet (that something is or is not the case).

"He's laying five dollars that the home team will win. "

Er wettet fünf Dollar darauf, dass die Heimmannschaft gewinnen wird.

bet business

verb

Setzen, wetten

To deposit (a stake) as a wager; to stake; to risk.

"He was laying a bet of five dollars on the football game. "

Er setzte fünf Dollar auf das Fußballspiel.

bet business finance

verb

Vögeln, kopulieren

To have sex with.

sex action human

Visuelle Illustration von laying: Sich legen, sich begeben - Image 1

laying: Sich legen, sich begeben - Thumbnail 1

verb

Sich legen, sich begeben

To take a position; to come or go.

"to lay forward; to lay aloft"

sich nach vorne legen; sich nach oben begeben

position action way

verb

Behaupten, darlegen

To state; to allege.

"to lay the venue"

den Veranstaltungsort darlegen

language statement

verb

Richten, zielen

To point; to aim.

"to lay a gun"

eine Waffe richten

direction point action

verb

Verdrehen, schlagen

(ropemaking) To put the strands of (a rope, a cable, etc.) in their proper places and twist or unite them.

"to lay a cable or rope"

Ein Kabel oder Seil verdrehen.

technical nautical industry

verb

Anordnen, einrichten

To place and arrange (pages) for a form upon the imposing stone.

"The printer was carefully laying the pages on the stone, making sure they were in the correct order for the brochure. "

Der Drucker ordnete die Seiten sorgfältig auf dem Stein an und achtete darauf, dass sie in der richtigen Reihenfolge für die Broschüre waren.

technical job industry writing

verb

Platzieren, legen

To place (new type) properly in the cases.

"The apprentice printer was carefully laying the newly cast letters into their designated compartments in the type case. "

Der Druckerlehrling platzierte sorgfältig die neu gegossenen Buchstaben in ihren vorgesehenen Fächern im Setzkasten.

type writing job

Visuelle Illustration von laying: Legen, stellen - Image 1

verb

Legen, stellen

To apply; to put.

"She is laying paint on the canvas. "

Sie trägt Farbe auf die Leinwand auf.

action process

verb

Auferlegen, verhängen

To impose (a burden, punishment, command, tax, etc.).

"to lay a tax on land"

eine Steuer auf Land auferlegen

government politics law

verb

Unterstellen, vorwerfen

To impute; to charge; to allege.

"The teacher is laying the blame for the missing homework on John, even though he claims he submitted it. "

Der Lehrer unterstellt John die Schuld für die fehlenden Hausaufgaben, obwohl er behauptet, sie abgegeben zu haben.

law statement

verb

Präsentieren, anbieten

To present or offer.

"to lay an indictment in a particular county; to lay a scheme before one"

eine Anklage in einem bestimmten Landkreis erheben; einen Plan jemandem vorlegen

action business communication

verb

Anlegen

To don or put on (tefillin (phylacteries)).

"Before morning prayers, David is laying tefillin. "

Vor dem Morgengebet legt David Tefillin an.

ritual religion