masters Meaning

noun

Meister, Herrscher

Someone who has control over something or someone.

Examples :

"The dog masters controlled their pack with firm, but loving guidance. "

Die Hunde-Meister kontrollierten ihr Rudel mit fester, aber liebevoller Führung.

noun

Herr, Besitzer

The owner of an animal or slave.

Examples :

"In the old stories, the masters of the slaves controlled every aspect of their lives. "

In den alten Geschichten kontrollierten die Herren der Sklaven jeden Aspekt ihres Lebens.

animal person property inhuman history law society

noun

Kapitän, Schiffsführer

The captain of a merchant ship; a master mariner.

Examples :

"The ship's masters guided the cargo safely across the ocean. "

Die Kapitäne des Schiffs führten die Fracht sicher über den Ozean.

nautical job

noun

Herr, Hausherr

The head of a household.

Examples :

"In the old house, the masters of the family always ate dinner at the head of the table. "

In dem alten Haus aßen die Hausherren der Familie immer am Kopf des Tisches zu Abend.

family person

noun

Arbeitgeber, Chef

Someone who employs others.

Examples :

"The plantation masters relied on the labor of enslaved people. "

Die Plantagenbesitzer waren auf die Arbeit der versklavten Menschen angewiesen.

business job organization economy work human person

noun

Experte, Meister

An expert at something.

Examples :

"Mark Twain was a master of fiction."

Mark Twain war ein Meister der Fiktion.

ability achievement person job education

noun

Meister

A tradesman who is qualified to teach apprentices.

Examples :

"Several masters in the carpenters' guild took on new apprentices this year, eager to pass on their skills. "

Mehrere Meister der Tischlergilde nahmen dieses Jahr neue Lehrlinge auf, um ihre Fähigkeiten weiterzugeben.

job education work person industry

noun

Lehrer, Schulmeister

A schoolmaster.

Examples :

"Mr. Davis, the masters, always had a kind word for his students. "

Herr Davis, der Lehrer, hatte immer ein freundliches Wort für seine Schüler.

person education job

noun

Meister, Könner

A skilled artist.

Examples :

"The local art fair featured paintings from several masters, showcasing their exceptional talent and years of dedication. "

Die lokale Kunstmesse präsentierte Gemälde von mehreren Meistern, die ihr außergewöhnliches Talent und ihre jahrelange Hingabe zeigten.

art person achievement style

noun

Herr, Meister

A man or a boy; mister. See Master.

Examples :

""Please call for Masters Smith to come to the headmaster's office." "

Bitte lassen Sie Herrn Smith ins Büro des Schulleiters kommen.

person title

noun

Master, Magister

A master's degree; a type of postgraduate degree, usually undertaken after a bachelor degree.

Examples :

"She has a master in psychology."

Sie hat einen Master in Psychologie.

education achievement degree

noun

Inhaber eines Master-Abschlusses, Akademiker

A person holding such a degree.

Examples :

"He is a master of marine biology."

Er ist Inhaber eines Master-Abschlusses in Meeresbiologie.

person education degree

noun

Original, Urfassung

The original of a document or of a recording.

Examples :

"The record label searched everywhere for the masters of the band's first album, hoping to remaster them for a special edition release. "

Das Plattenlabel suchte überall nach den Originalen des ersten Albums der Band, in der Hoffnung, sie für eine Sonderausgabe neu zu mastern.

media technology communication

noun

Die Haupteinstellung

The primary wide shot of a scene, into which the closeups will be edited later.

Examples :

"The director filmed several masters of the kitchen scene to ensure they had enough coverage for editing in the close-ups of the chef's hands. "

Der Regisseur drehte mehrere Haupteinstellungen der Küchenszene, um sicherzustellen, dass er genügend Material für die Bearbeitung der Nahaufnahmen der Hände des Kochs hatte.

media technical entertainment

noun

Richter, Gutachter

A parajudicial officer (such as a referee, an auditor, an examiner, or an assessor) specially appointed to help a court with its proceedings.

Examples :

"The case was tried by a master, who concluded that the plaintiffs were the equitable owners of the property. [...]"

Der Fall wurde von einem Richter verhandelt, der zu dem Schluss kam, dass die Kläger die rechtmäßigen Eigentümer des Grundstücks waren.

law government job

noun

Meister, Herr

A device that is controlling other devices or is an authoritative source.

Examples :

"a master database"

eine Master-Datenbank

device technology electronics

noun

Leiter, Vorgesetzter

A person holding an office of authority, especially the presiding officer.

Examples :

"The school's new principal is the masters of the student council. "

Der neue Schulleiter ist der Leiter des Schülerrats.

government politics organization position job person business

noun

Meister

(by extension) A person holding a similar office in other civic societies.

Examples :

"Our local Rotary Club's masters helped organize a joint community project with the Lions Club. "

Die Meister unseres örtlichen Rotary Clubs halfen bei der Organisation eines gemeinsamen Gemeinschaftsprojekts mit dem Lions Club.

organization society government

verb

Meistern, beherrschen

To be a master.

Examples :

"After years of practice, she finally masters the art of playing the piano. "

Nach jahrelangem Üben meistert sie endlich die Kunst des Klavierspielens.

achievement ability education

verb

Meistern, beherrschen, unterwerfen

To become the master of; to subject to one's will, control, or authority; to conquer; to overpower; to subdue.

Examples :

"She studied diligently to masters her fear of public speaking. "

Sie lernte fleißig, um ihre Angst vor dem öffentlichen Reden zu meistern.

achievement ability action war military

verb

Meistern, beherrschen

To learn to a high degree of proficiency.

Examples :

"It took her years to master the art of needlecraft."

Es dauerte Jahre, bis sie die Kunst der Nadelarbeit meisterte.

ability achievement education

verb

Besitzen, beherrschen

To own; to possess.

Examples :

"After years of practice, she masters the art of playing the piano. "

Nach jahrelangem Üben beherrscht sie die Kunst des Klavierspielens.

property business

verb

Meisterkopie erstellen

(especially of a musical performance) To make a master copy of.

Examples :

"The band will masters their new album at the recording studio next week. "

Die Band wird nächste Woche ihr neues Album im Aufnahmestudio als Meisterkopie erstellen.

music sound entertainment technology

verb

Einen Master machen, einen Master erwerben

(usually with in) To earn a Master's degree.

Examples :

"He mastered in English at the state college."

Er hat an der staatlichen Hochschule einen Master in Englisch gemacht.

education achievement

noun

Schiff mit einer bestimmten Anzahl von Masten

(in combination) A vessel having a specified number of masts.

Examples :

"a two-master"

ein Zweimaster

nautical sailing vehicle

noun

Master, Magister

A master's degree.

Examples :

"She is studying hard to earn her masters in engineering. "

Sie studiert fleißig, um ihren Master in Ingenieurwesen zu erwerben.

education achievement degree

Meanings

Meister, Herrscher

Examples :

"The dog masters controlled their pack with firm, but loving guidance. "

Die Hunde-Meister kontrollierten ihr Rudel mit fester, aber liebevoller Führung.

Herr, Besitzer

Examples :

"In the old stories, the masters of the slaves controlled every aspect of their lives. "

In den alten Geschichten kontrollierten die Herren der Sklaven jeden Aspekt ihres Lebens.

Kapitän, Schiffsführer

Examples :

"The ship's masters guided the cargo safely across the ocean. "

Die Kapitäne des Schiffs führten die Fracht sicher über den Ozean.

Herr, Hausherr

Examples :

"In the old house, the masters of the family always ate dinner at the head of the table. "

In dem alten Haus aßen die Hausherren der Familie immer am Kopf des Tisches zu Abend.

Arbeitgeber, Chef

Examples :

"The plantation masters relied on the labor of enslaved people. "

Die Plantagenbesitzer waren auf die Arbeit der versklavten Menschen angewiesen.

Experte, Meister

Examples :

"Mark Twain was a master of fiction."

Mark Twain war ein Meister der Fiktion.

Meister

Examples :

"Several masters in the carpenters' guild took on new apprentices this year, eager to pass on their skills. "

Mehrere Meister der Tischlergilde nahmen dieses Jahr neue Lehrlinge auf, um ihre Fähigkeiten weiterzugeben.

Lehrer, Schulmeister

Examples :

"Mr. Davis, the masters, always had a kind word for his students. "

Herr Davis, der Lehrer, hatte immer ein freundliches Wort für seine Schüler.

Meister, Könner

Examples :

"The local art fair featured paintings from several masters, showcasing their exceptional talent and years of dedication. "

Die lokale Kunstmesse präsentierte Gemälde von mehreren Meistern, die ihr außergewöhnliches Talent und ihre jahrelange Hingabe zeigten.

Herr, Meister

Examples :

""Please call for Masters Smith to come to the headmaster's office." "

Bitte lassen Sie Herrn Smith ins Büro des Schulleiters kommen.

Master, Magister

Examples :

"She has a master in psychology."

Sie hat einen Master in Psychologie.

Inhaber eines Master-Abschlusses, Akademiker

Examples :

"He is a master of marine biology."

Er ist Inhaber eines Master-Abschlusses in Meeresbiologie.

Original, Urfassung

Examples :

"The record label searched everywhere for the masters of the band's first album, hoping to remaster them for a special edition release. "

Das Plattenlabel suchte überall nach den Originalen des ersten Albums der Band, in der Hoffnung, sie für eine Sonderausgabe neu zu mastern.

Die Haupteinstellung

Examples :

"The director filmed several masters of the kitchen scene to ensure they had enough coverage for editing in the close-ups of the chef's hands. "

Der Regisseur drehte mehrere Haupteinstellungen der Küchenszene, um sicherzustellen, dass er genügend Material für die Bearbeitung der Nahaufnahmen der Hände des Kochs hatte.

Richter, Gutachter

Examples :

"The case was tried by a master, who concluded that the plaintiffs were the equitable owners of the property. [...]"

Der Fall wurde von einem Richter verhandelt, der zu dem Schluss kam, dass die Kläger die rechtmäßigen Eigentümer des Grundstücks waren.

Meister, Herr

Examples :

"a master database"

eine Master-Datenbank

Leiter, Vorgesetzter

Examples :

"The school's new principal is the masters of the student council. "

Der neue Schulleiter ist der Leiter des Schülerrats.

Meister

Examples :

"Our local Rotary Club's masters helped organize a joint community project with the Lions Club. "

Die Meister unseres örtlichen Rotary Clubs halfen bei der Organisation eines gemeinsamen Gemeinschaftsprojekts mit dem Lions Club.

Meistern, beherrschen

Examples :

"After years of practice, she finally masters the art of playing the piano. "

Nach jahrelangem Üben meistert sie endlich die Kunst des Klavierspielens.

Meistern, beherrschen, unterwerfen

Examples :

"She studied diligently to masters her fear of public speaking. "