Visuelle Bedeutung von 'messes'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von messes: Durcheinander, Chaos, Unordnung - Image 1

messes: Durcheinander, Chaos, Unordnung - Thumbnail 1

noun

Durcheinander, Chaos, Unordnung

A disagreeable mixture or confusion of things; hence, a situation resulting from blundering or from misunderstanding; disorder.

"He made a mess of it."

Er hat ein Durcheinander daraus gemacht.

situation condition

noun

Unordnung, Durcheinander

A large quantity or number.

"My boss dumped a whole mess of projects on my desk today."

Mein Chef hat mir heute einen ganzen Haufen Projekte auf den Schreibtisch geknallt.

amount number

noun

Kot, Exkremente

Excrement.

"The dog sometimes leaves messes on the carpet when we forget to take him outside. "

Der Hund hinterlässt manchmal Kot auf dem Teppich, wenn wir vergessen, mit ihm nach draußen zu gehen.

body animal

noun

Wrack, Chaos, Durcheinander

A person in a state of (especially emotional) turmoil or disarray; an emotional wreck.

"After failing her final exam, Sarah felt like one of the biggest messes she had ever been. "

Nachdem sie ihre Abschlussprüfung nicht bestanden hatte, fühlte sich Sarah wie ein absolutes Wrack.

emotion condition person suffering mind

verb

Durcheinanderbringen, beschmutzen

(transitive, often used with "up") To make untidy or dirty.

"My little brother messes up the kitchen every time he tries to bake cookies. "

Mein kleiner Bruder bringt die Küche jedes Mal durcheinander, wenn er versucht, Kekse zu backen.

action condition

verb

Durcheinanderbringen, verderben

(transitive, often used with "up") To throw into disorder or to ruin.

"He messes up his room every day, leaving clothes and toys all over the floor. "

Er bringt jeden Tag sein Zimmer durcheinander und lässt Kleidung und Spielzeug überall auf dem Boden liegen.

action condition situation event

verb

Sich einmischen, stören

To interfere.

"He always messes with my computer settings when I leave my desk. "

Er mischt sich immer in meine Computereinstellungen ein, wenn ich meinen Schreibtisch verlasse.

action

verb

Sich einmischen, herumärgern

(used with "with") To screw around with, to bother, to be annoying to.

"Stop messing with me!"

Hör auf, dich mit mir einzumischen!

attitude character action human

noun

Messe, Gottesdienst

Mass; a church service.

"Here are a few options, each aiming for clarity and context:

Many people attend messes on Sundays.
She goes to messes every day for prayer.
The bells rang, signaling the start of the messes. "

Hier sind ein paar Optionen, die jeweils auf Klarheit und Kontext abzielen:

Viele Menschen besuchen sonntags die Messe.
Sie geht jeden Tag zur Messe zum Gebet.
Die Glocken läuteten und signalisierten den Beginn der Messe.

religion ritual theology

noun

Portion, Mahlzeit, Futter

A quantity of food set on a table at one time; provision of food for a person or party for one meal; also, the food given to an animal at one time.

"A mess of pottage."

Eine Portion Linsengericht.

food animal

noun

Mannschaft, Truppe

A number of persons who eat together, and for whom food is prepared in common, especially military personnel who eat at the same table.

"the wardroom mess"

Die Mannschaft des Offizierskasinos

group food military person

noun

Speisesaal, Kantine

A building or room in which mess is eaten.

""The soldiers ate their dinner together in the messes." "

Die Soldaten aßen ihr Abendessen gemeinsam in den Kantinen.

architecture building food

noun

Vierergruppen, Gruppen zu viert

A set of four (from the old practice of dividing companies into sets of four at dinner).

""The small boarding school divided the students into messes of four for their evening meals." "

Die kleine Internatsschule teilte die Schüler für ihre Abendessen in Vierergruppen ein.

number group food tradition military history

noun

Die Milch, die eine Kuh bei einem Melken gibt

The milk given by a cow at one milking.

"The farmer recorded the amount of milk produced in two messes each day, one in the morning and one in the evening. "

Der Bauer notierte die Milchmenge, die jeden Tag in zwei Melkzeiten produziert wurde, eine am Morgen und eine am Abend.

food animal agriculture

verb

Mit einer Mensa essen

To take meals with a mess.

"The children messed at the school cafeteria, sharing plates of food. "

Die Kinder aßen in der Schulkantine und teilten sich Teller mit Essen.

food

verb

Zum Essen gehören

To belong to a mess.

"Because the cafeteria is crowded, new recruits usually mess with the other soldiers in their company. "

Weil die Cafeteria überfüllt ist, essen neue Rekruten normalerweise mit den anderen Soldaten in ihrer Kompanie.

group organization

verb

Essen (mit anderen)

To eat (with others).

"I mess with the wardroom officers."

Ich esse mit den Offizieren der Wachstube.

food group

verb

Verpflegen

To supply with a mess.

"The cafeteria messes the students with a simple lunch every day. "

Die Cafeteria verpflegt die Schüler jeden Tag mit einem einfachen Mittagessen.

food