bases Meaning | BeDict

noun

Grundlagen, Fundamente

Something from which other things extend; a foundation.

Examples :

"The school's new curriculum is built on strong bases of critical thinking and problem-solving. "

Der neue Lehrplan der Schule basiert auf soliden Grundlagen des kritischen Denkens und der Problemlösung.

structure building

noun

Grundlage, Fundament

The starting point of a logical deduction or thought; basis.

Examples :

"The teacher's explanation was a solid basis for understanding the math concept. "

Die Erklärung des Lehrers war eine solide Grundlage für das Verständnis des mathematischen Konzepts.

logic theory philosophy mind

noun

Stützpunkte, Kasernen

A permanent structure for housing military personnel and material.

Examples :

"The army's new bases are located near the border. "

Die neuen Stützpunkte der Armee befinden sich in der Nähe der Grenze.

military building structure war

noun

Hauptquartier, Zentrale

The place where decisions for an organization are made; headquarters.

Examples :

"The school's bases are located in the main building, where all important decisions are made. "

Die Zentrale der Schule befindet sich im Hauptgebäude, wo alle wichtigen Entscheidungen getroffen werden.

organization business structure place

noun

Grundlage, Basis

A basic but essential component or ingredient.

Examples :

"Good study habits are the bases for academic success. "

Gute Lerngewohnheiten sind die Grundlage für den akademischen Erfolg.

part item thing

noun

Beize

A substance used as a mordant in dyeing.

Examples :

"The textile artist used special bases to set the vibrant colors in the fabric. "

Der Textilkünstler verwendete spezielle Beizen, um die leuchtenden Farben im Stoff zu fixieren.

material substance chemistry

noun

Grundlage, Fundament

Foundation: a cosmetic cream to make the face appear uniform.

Examples :

"Before applying makeup, she carefully applied a base to even out her skin tone. "

Bevor sie Make-up auftrug, trug sie sorgfältig eine Grundlage auf, um ihren Hautton auszugleichen.

appearance style

noun

Basen

Any of a class of generally water-soluble compounds, having bitter taste, that turn red litmus blue, and react with acids to form salts.

Examples :

"The scientist carefully measured the bases in the lab to determine their properties. "

Der Wissenschaftler maß sorgfältig die Basen im Labor, um ihre Eigenschaften zu bestimmen.

chemistry compound substance

noun

Basen, Stützpunkte

Important areas in games and sports.

Examples :

"The baseball team practiced hitting in the bases. "

Das Baseballteam übte das Schlagen an den Basen.

game sport area

noun

Sockel, Fundament

The lowermost part of a column, between the shaft and the pedestal or pavement.

Examples :

"The architect carefully examined the bases of the building's pillars to ensure they were strong enough to support the weight above. "

Der Architekt untersuchte sorgfältig die Sockel der Gebäudesäulen, um sicherzustellen, dass sie stark genug waren, um das Gewicht darüber zu tragen.

architecture part building

noun

Basen

A nucleotide's nucleobase in the context of a DNA or RNA biopolymer.

Examples :

"The DNA bases adenine, guanine, cytosine, and thymine are important building blocks of our genetic code. "

Die DNA-Basen Adenin, Guanin, Cytosin und Thymin sind wichtige Bausteine unseres genetischen Codes.

biochemistry biology chemistry structure medicine technical

noun

Ansatz, Grundlage

The end of a leaf, petal or similar organ where it is attached to its support.

Examples :

"The plant's delicate leaves had tiny bases, firmly attached to the stem. "

Die zarten Blätter der Pflanze hatten winzige Ansätze, die fest an dem Stängel befestigt waren.

plant part biology

noun

Basis

The name of the controlling terminal of a bipolar transistor (BJT).

Examples :

"The engineer carefully checked the transistor's bases to ensure the circuit was working correctly. "

Der Ingenieur überprüfte sorgfältig die Basis des Transistors, um sicherzustellen, dass die Schaltung korrekt funktionierte.

electronics technical part device

noun

Grundseite, Basis

The lowest side of a in a triangle or other polygon, or the lowest face of a cone, pyramid or other polyhedron laid flat.

Examples :

"The triangle's bases were painted a bright yellow. "

Die Grundseiten des Dreiecks waren leuchtend gelb gestrichen.

math

noun

Der untere Drittel eines Schildes

The lowest third of a shield or escutcheon.

Examples :

"The coat of arms showed a lion standing on its bases, a decorative portion at the bottom of the shield. "

Das Wappen zeigte einen Löwen, der auf seinem unteren Drittel stand, einem dekorativen Teil am unteren Rand des Schildes.

heraldry art

noun

Grundlage, Fundament

The lower part of the field. See escutcheon.

Examples :

"The team practiced their batting drills in the bases of the baseball field. "

Das Team übte seine Schlagübungen auf den Grundlagen des Baseballfelds.

heraldry sport place

noun

Grundzahl

A number raised to the power of an exponent.

Examples :

"The logarithm to base 2 of 8 is 3."

Der Logarithmus zur Basis 2 von 8 ist 3.

math number

noun

Basen, Grundlagen

The set of sets from which a topology is generated.

Examples :

"The professor explained that the bases for the geometry textbook's topology were the set of all points and lines in the plane. "

Der Professor erklärte, dass die Grundlagen für die Topologie des Geometrie-Lehrbuchs die Menge aller Punkte und Linien in der Ebene waren.

math theory

noun

Grundlagen

A topological space, looked at in relation to one of its covering spaces, fibrations, or bundles.

Examples :

"The mathematician studied the bases of the topological space representing different family structures. "

Der Mathematiker untersuchte die Grundlagen des topologischen Raums, der verschiedene Familienstrukturen darstellt.

math space

noun

Basen, Grundlagen

A sequence of elements not jointly stabilized by any nontrivial group element.

Examples :

"The different math problems on the worksheet are separate bases; none of them are solved by the same method. "

Die verschiedenen Matheaufgaben auf dem Arbeitsblatt sind separate Grundlagen; keine von ihnen werden mit derselben Methode gelöst.

math group

noun

Basis, Unterbau

(acrobatics, cheerleading) In hand-to-hand balance, the person who supports the flyer; the person that remains in contact with the ground.

Examples :

"The cheerleading bases held the flyer steady as she did her back handspring. "

Die Basis der Cheerleader hielt die Fliegerin stabil, als sie ihren Rückwärtssalto machte.

sport person

noun

Wortstamm, Stammmorphem

A morpheme (or morphemes) that serves as a basic foundation on which affixes can be attached.

Examples :

"The word "unhappy" uses the base "happy" and the prefix "un-". "

Das Wort „unhappy“ verwendet den Wortstamm „happy“ und das Präfix „un-“.

grammar linguistics word

noun

Kleine Kanone

The smallest kind of cannon.

Examples :

"The small, portable bases were used for target practice at the school's outdoor range. "

Die kleinen, tragbaren Kanonen wurden auf dem Schießstand der Schule für das Schießtraining verwendet.

weapon military nautical history

noun

Stall, Box

The housing of a horse.

Examples :

"The stable owner carefully cleaned the horses' bases. "

Der Stallbesitzer reinigte sorgfältig die Boxen der Pferde.

animal building

noun

Röcke

(in the plural) A kind of skirt (often of velvet or brocade, but sometimes of mailed armour) which hung from the middle to about the knees, or lower.

Examples :

"The historical costume exhibit featured several different kinds of bases, including velvet ones and ones made of gleaming metal mail. "

Die historische Kostümausstellung zeigte verschiedene Arten von Röcken, darunter solche aus Samt und solche aus glänzendem Metallgeflecht.

appearance wear style military history

noun

Der Saum, der Unterteil

The lower part of a robe or petticoat.

Examples :

"The tailor carefully measured the bases of the robe to ensure a comfortable fit. "

Der Schneider maß sorgfältig den Saum der Robe, um eine bequeme Passform zu gewährleisten.

wear style appearance

noun

Schürze

An apron.

Examples :

"My grandmother wore a bright red apron; it was her favorite work bases. "

Meine Großmutter trug eine leuchtend rote Schürze; es war ihre liebste Arbeits-Schürze.

wear utensil

noun

Grundlinie

Examples :

"The surveyors used precise bases to accurately map the new park. "

Die Vermesser verwendeten präzise Grundlinien, um den neuen Park genau zu kartieren.

technical math position

noun

Wählerbasis, Anhängerschaft

A group of voters who almost always support a single party's candidates for elected office.

Examples :

"The political party's strong base of voters consistently elects their candidates. "

Die starke Wählerbasis der politischen Partei wählt konsequent ihre Kandidaten.

politics government group

noun

Produktionsverhältnisse, Grundlage

The forces and relations of production that produce the necessities and amenities of life.

Examples :

"The family's financial bases, including their jobs and savings, determined how much they could afford for a vacation. "

Die finanzielle Grundlage der Familie, einschließlich ihrer Arbeitsplätze und Ersparnisse, bestimmte, wie viel sie sich für einen Urlaub leisten konnten.

economy business

noun

Bindemittel, Grundlage

A material that holds paint or other materials together; a binder.

Examples :

"The artist used a special acrylic base to mix with the paint. "

Der Künstler verwendete ein spezielles Acryl-Bindemittel, um es mit der Farbe zu mischen.

material art

noun

Kurz für Basislauf

Short for base leg.

Examples :

"The baseball player ran the bases quickly. "

Der Baseballspieler lief schnell die Basen.

nautical sailing

verb

Gründen, basieren auf

To give as its foundation or starting point; to lay the foundation of.

Examples :

"The teacher's lecture based her explanation of fractions on examples of dividing cookies among classmates. "

Die Erklärung der Lehrerin zu Brüchen basierte auf Beispielen des Aufteilens von Keksen unter Klassenkameraden.

theory science structure

verb

Sich befinden, stationiert sein

To be located (at a particular place).

Examples :

"The library bases its summer reading program at the town park. "

Die Bibliothek stationiert ihr Sommerleseprogramm im Stadtpark.

place position

verb

Die Basis bilden, als Basis dienen

(acrobatics, cheerleading) To act as a base; to be the person supporting the flyer.

Examples :

"The cheerleader will base the gymnast, supporting her as she does her aerials. "

Der Cheerleader wird die Turnerin als Basis bilden und sie unterstützen, während sie ihre Saltos macht.

sport action

noun

Bässe

A low spectrum of sound tones.

Examples :

"Peter adjusted the equalizer on his audio equipment to emphasize the bass."

Peter passte den Equalizer an seiner Audioausrüstung an, um die Bässe zu betonen.

sound music frequency

noun

Bass, Bässe

A section of musical group that produces low-pitched sound, lower than the baritone and tenor.

Examples :

"The conductor preferred to situate the bass in the middle rear, rather than to one side of the orchestra."

Der Dirigent zog es vor, den Bass eher in der Mitte hinten als an einer Seite des Orchesters zu platzieren.

music sound group entertainment

noun

Bassist, Basssänger

One who sings in the bass range.

Examples :

"Halfway through middle school, Edgar morphed from a soprano to a bass, much to the amazement and amusement of his fellow choristers."

Mitten in der Mittelstufe wandelte sich Edgar vom Sopran zum Bassisten, sehr zum Erstaunen und zur Belustigung seiner Chorkollegen.

music person entertainment

noun

Bassinstrument, Kontrabass, E-Bass

An instrument that plays in the bass range, in particular a double bass, bass guitar, electric bass or bass synthesiser.

Examples :

"The musician swung the bass over his head like an axe and smashed it into the amplifier, creating a discordant howl of noise."

Der Musiker schwang das Bassinstrument wie eine Axt über seinen Kopf und schlug es in den Verstärker, wodurch ein disharmonisches Heulen entstand.

music sound entertainment

noun

Bassschlüssel

The clef sign that indicates that the pitch of the notes is below middle C; a bass clef.

Examples :

"The score had been written without the treble and bass, but it was easy to pick out which was which based on the location of the notes on the staff."

Die Partitur war ohne Violinschlüssel und Bassschlüssel geschrieben worden, aber es war leicht zu erkennen, welcher welcher war, basierend auf der Position der Noten auf dem Notensystem.

music

noun

Grundlage, Basis

A root.

Examples :

"The plant's long roots and strong bases helped it survive the drought. "

Die langen Wurzeln und starken Grundlagen der Pflanze halfen ihr, die Dürre zu überstehen.

part structure

noun

Wortstamm, Ursprung

A primitive word, from which other words may be derived.

Examples :

""The base word 'act' has many different bases, such as 'action,' 'actor,' and 'actively.'" "

Das Wort 'act' hat viele verschiedene Wortstämme, wie 'action', 'actor' und 'actively'.

linguistics word

noun

Grundlage, Basis

The number of distinct symbols used to represent numbers in a particular base, as ten for decimal.

Examples :

"The hexadecimal number system uses sixteen bases. "

Das hexadezimale Zahlensystem verwendet sechzehn Grundlagen.

number math computing technology

noun

Grundlage, Fundament

A physical base or foundation.

Examples :

"The house's foundation, or bases, were built on solid rock. "

Das Fundament des Hauses, also die Grundlage, wurde auf festem Fels gebaut.

structure building

noun

Grundlage, Fundament

A starting point, base or foundation for an argument or hypothesis.

Examples :

"The teacher's lecture provided strong bases for our understanding of the historical event. "

Die Vorlesung des Lehrers lieferte eine solide Grundlage für unser Verständnis des historischen Ereignisses.

theory philosophy logic

noun

Grundlage, Basis

An underlying condition or circumstance.

Examples :

"Poor attendance was a major base for the teacher's concerns about the student's progress. "

Schlechte Anwesenheit war eine wichtige Grundlage für die Bedenken des Lehrers über den Fortschritt des Schülers.

condition situation aspect

noun

Grundlagen, Fundamente

A regular frequency.

Examples :

"Cars must be checked on a yearly basis."

Autos müssen jährlich überprüft werden.

frequency time

noun

Basis

In a vector space, a linearly independent set of vectors spanning the whole vector space.

Examples :

"The set of equations representing the different ways a student can spend their time – studying, socializing, and sleeping – forms a complete set of bases for understanding their daily schedule. "

Die Menge der Gleichungen, die die verschiedenen Möglichkeiten darstellen, wie ein Schüler seine Zeit verbringen kann – Lernen, Kontakte knüpfen und Schlafen – bildet eine vollständige Basis für das Verständnis seines Tagesablaufs.

math space

noun

Anschaffungskosten, Einstandspreis

Amount paid for an investment, including commissions and other expenses.

Examples :

"The bases for the new computer were much higher than expected, including the delivery fee. "

Die Anschaffungskosten für den neuen Computer waren viel höher als erwartet, einschließlich der Liefergebühr.

business finance asset economy value

noun

Grundlagen, Basen

A collection of subsets ("basis elements") of a set, such that this collection covers the set, and for any two basis elements which both contain an element of the set, there is a third basis element contained in the intersection of the first two, which also contains that element.

Examples :

"The collection of all possible unions of basis elements of a basis is said to be the topology generated by that basis."

Die Sammlung aller möglichen Vereinigungen von Basiselementen einer Basis wird als die von dieser Basis erzeugte Topologie bezeichnet.

math logic theory element system structure

Meanings

Grundlagen, Fundamente

Examples :

"The school's new curriculum is built on strong bases of critical thinking and problem-solving. "

Der neue Lehrplan der Schule basiert auf soliden Grundlagen des kritischen Denkens und der Problemlösung.

Grundlage, Fundament

Examples :

"The teacher's explanation was a solid basis for understanding the math concept. "

Die Erklärung des Lehrers war eine solide Grundlage für das Verständnis des mathematischen Konzepts.

Stützpunkte, Kasernen

Examples :

"The army's new bases are located near the border. "

Die neuen Stützpunkte der Armee befinden sich in der Nähe der Grenze.

Hauptquartier, Zentrale

Examples :

"The school's bases are located in the main building, where all important decisions are made. "

Die Zentrale der Schule befindet sich im Hauptgebäude, wo alle wichtigen Entscheidungen getroffen werden.

Grundlage, Basis

Examples :

"Good study habits are the bases for academic success. "

Gute Lerngewohnheiten sind die Grundlage für den akademischen Erfolg.

Beize

Examples :

"The textile artist used special bases to set the vibrant colors in the fabric. "

Der Textilkünstler verwendete spezielle Beizen, um die leuchtenden Farben im Stoff zu fixieren.

Grundlage, Fundament

Examples :

"Before applying makeup, she carefully applied a base to even out her skin tone. "

Bevor sie Make-up auftrug, trug sie sorgfältig eine Grundlage auf, um ihren Hautton auszugleichen.

Basen

Examples :

"The scientist carefully measured the bases in the lab to determine their properties. "

Der Wissenschaftler maß sorgfältig die Basen im Labor, um ihre Eigenschaften zu bestimmen.

Basen, Stützpunkte

Examples :

"The baseball team practiced hitting in the bases. "

Das Baseballteam übte das Schlagen an den Basen.

Sockel, Fundament

Examples :

"The architect carefully examined the bases of the building's pillars to ensure they were strong enough to support the weight above. "

Der Architekt untersuchte sorgfältig die Sockel der Gebäudesäulen, um sicherzustellen, dass sie stark genug waren, um das Gewicht darüber zu tragen.

Basen

Examples :

"The DNA bases adenine, guanine, cytosine, and thymine are important building blocks of our genetic code. "

Die DNA-Basen Adenin, Guanin, Cytosin und Thymin sind wichtige Bausteine unseres genetischen Codes.

Ansatz, Grundlage

Examples :

"The plant's delicate leaves had tiny bases, firmly attached to the stem. "

Die zarten Blätter der Pflanze hatten winzige Ansätze, die fest an dem Stängel befestigt waren.

Basis

Examples :

"The engineer carefully checked the transistor's bases to ensure the circuit was working correctly. "

Der Ingenieur überprüfte sorgfältig die Basis des Transistors, um sicherzustellen, dass die Schaltung korrekt funktionierte.

Grundseite, Basis

Examples :

"The triangle's bases were painted a bright yellow. "

Die Grundseiten des Dreiecks waren leuchtend gelb gestrichen.

Der untere Drittel eines Schildes

Examples :

"The coat of arms showed a lion standing on its bases, a decorative portion at the bottom of the shield. "

Das Wappen zeigte einen Löwen, der auf seinem unteren Drittel stand, einem dekorativen Teil am unteren Rand des Schildes.

Grundlage, Fundament

Examples :

"The team practiced their batting drills in the bases of the baseball field. "

Das Team übte seine Schlagübungen auf den Grundlagen des Baseballfelds.

Grundzahl

Examples :

"The logarithm to base 2 of 8 is 3."

Der Logarithmus zur Basis 2 von 8 ist 3.

Basen, Grundlagen

Examples :

"The professor explained that the bases for the geometry textbook's topology were the set of all points and lines in the plane. "

Der Professor erklärte, dass die Grundlagen für die Topologie des Geometrie-Lehrbuchs die Menge aller Punkte und Linien in der Ebene waren.

Grundlagen

Examples :

"The mathematician studied the bases of the topological space representing different family structures. "

Der Mathematiker untersuchte die Grundlagen des topologischen Raums, der verschiedene Familienstrukturen darstellt.

Basen, Grundlagen

Examples :

"The different math problems on the worksheet are separate bases; none of them are solved by the same method. "