stations Meaning

noun

Haltestelle, Bahnhof

A stopping place.

Examples :

"The bus stops at several stations along its route for passengers to get on and off. "

Der Bus hält an mehreren Bahnhöfen entlang seiner Route, damit die Fahrgäste ein- und aussteigen können.

noun

Arbeitsplätze, Stationen

A place where workers are stationed.

Examples :

"The train station is where the ticket agents are stationed. "

Der Bahnhof ist der Ort, an dem die Fahrkartenverkäufer arbeiten.

place job work

noun

Kreuzwegstationen

Any of the Stations of the Cross.

Examples :

"During Lent, the church displays artwork depicting each of the stations, showing Jesus' journey to the cross. "

Während der Fastenzeit zeigt die Kirche Kunstwerke, die jede der Kreuzwegstationen darstellen und Jesu Weg zum Kreuz zeigen.

religion culture ritual

noun

Die römisch-katholische Fastenzeit am vierten und sechsten Tag der Woche, Mittwoch und Freitag, zum Gedenken an das Konzil, das Christus verurteilte, und an sein Leiden

The Roman Catholic fast of the fourth and sixth days of the week, Wednesday and Friday, in memory of the council which condemned Christ, and of his passion.

Examples :

"During Lent, some devout Catholics observe stations by fasting on Wednesdays and Fridays, remembering Christ's suffering. "

Während der Fastenzeit beobachten einige fromme Katholiken die römisch-katholische Fastenzeit, indem sie mittwochs und freitags fasten und an das Leiden Christi gedenken.

religion theology ritual

noun

Kirchen, in denen die Prozession des Klerus an bestimmten Tagen anhält, um bestimmte Gebete zu sprechen

A church in which the procession of the clergy halts on stated days to say stated prayers.

Examples :

"During Lent, the clergy visited the stations in the city center churches, stopping to pray at each one. "

Während der Fastenzeit besuchte der Klerus die Kirchen im Stadtzentrum und hielt an, um in jeder zu beten.

religion ritual theology

noun

Stellung, Rang, Position

Standing; rank; position.

Examples :

"She had ambitions beyond her station."

Sie hatte Ambitionen, die über ihre Stellung hinausgingen.

position job organization

noun

Sender, Station

A broadcasting entity.

Examples :

"I used to listen to that radio station."

Ich habe früher diesen Radiosender gehört.

media communication technology entertainment

noun

Anlegestellen, Häfen

A harbour or cove with a foreshore suitable for a facility to support nearby fishing.

Examples :

"The small fishing boats returned to their stations along the sheltered bay after a long day at sea, unloading their catch on the sandy foreshore. "

Die kleinen Fischerboote kehrten nach einem langen Tag auf See zu ihren Anlegestellen entlang der geschützten Bucht zurück und entluden ihren Fang am sandigen Ufer.

nautical fish place environment geography

noun

Stationen, Haltestellen

Any of a sequence of equally spaced points along a path.

Examples :

"The surveyor marked the road with stations every 50 meters to accurately measure the distance. "

Der Vermesser markierte die Straße mit Stationen alle 50 Meter, um die Entfernung genau zu messen.

point position place

noun

Lebensraum, Habitat

The particular place, or kind of situation, in which a species naturally occurs; a habitat.

Examples :

""Different types of orchids have different stations; some thrive on tree branches in the rainforest, while others prefer rocky cliffs." "

Verschiedene Orchideenarten haben unterschiedliche Lebensräume; einige gedeihen auf Ästen im Regenwald, während andere felsige Klippen bevorzugen.

environment biology nature place ecology

noun

Station, Haltestelle

An enlargement in a shaft or galley, used as a landing, or passing place, or for the accommodation of a pump, tank, etc.

Examples :

"The miners built stations every fifty feet along the tunnel to allow equipment and personnel to pass each other safely. "

Die Bergleute bauten alle fünfzig Fuß entlang des Tunnels Stationen, damit Geräte und Personal sicher aneinander vorbeikommen konnten.

nautical architecture building part

noun

Ämter, Stellen, Posten

Post assigned; office; the part or department of public duty which a person is appointed to perform; sphere of duty or occupation; employment.

Examples :

"Firefighters are assigned to different stations around the city. "

Feuerwehrleute sind verschiedenen Ämtern in der Stadt zugeteilt.

job organization position work

noun

Der Stand des kindlichen Kopfes im Verhältnis zum Abstand von den Sitzbeinstacheln, gemessen in Zentimetern

The position of the foetal head in relation to the distance from the ischial spines, measured in centimetres.

Examples :

"During labor, the doctor determined the baby's head was at -1 station, meaning it was one centimeter above the ischial spines. "

Während der Wehen stellte der Arzt fest, dass der Kopf des Babys bei -1 lag, was bedeutet, dass er einen Zentimeter über den Sitzbeinstacheln lag.

medicine physiology anatomy

noun

Stillstand, Ruhe

The fact of standing still; motionlessness, stasis.

Examples :

"The soldiers' long stations outside the palace were a test of their endurance. "

Die langen Ruhezeiten der Soldaten vor dem Palast waren eine Prüfung ihrer Ausdauer.

position state

noun

Stillstand

The apparent standing still of a superior planet just before it begins or ends its retrograde motion.

Examples :

"Astronomers observed Mars closely around its stations, carefully measuring its position as it seemed to pause before changing direction in the night sky. "

Astronomen beobachteten den Mars in der Nähe seiner Stillstände genau und maßen sorgfältig seine Position, als er vor der Richtungsänderung am Nachthimmel innezuhalten schien.

astronomy astrology

verb

Stationieren, einsetzen

(usually passive) To put in place to perform a task.

Examples :

"I was stationed on the pier."

Ich wurde am Pier stationiert.

job position

verb

Stationieren, einsetzen

To put in place to perform military duty.

Examples :

"I was stationed at Fort Richie."

Ich war in Fort Richie stationiert.

military war position

noun

Hauswallfahrt

(sometimes capitalised) An infrequent religious gathering of family and friends spread over a few days, where Mass and the Rosary will be said in the home.

Examples :

""Every year, my grandmother hosts Stations in her home, inviting neighbors and relatives to join in prayer and fellowship over three evenings." "

Jedes Jahr veranstaltet meine Großmutter Hauswallfahrten in ihrem Haus und lädt Nachbarn und Verwandte ein, an Gebeten und Gemeinschaft an drei Abenden teilzunehmen.

religion ritual family tradition group theology

Meanings

Haltestelle, Bahnhof

Examples :

"The bus stops at several stations along its route for passengers to get on and off. "

Der Bus hält an mehreren Bahnhöfen entlang seiner Route, damit die Fahrgäste ein- und aussteigen können.

Arbeitsplätze, Stationen

Examples :

"The train station is where the ticket agents are stationed. "

Der Bahnhof ist der Ort, an dem die Fahrkartenverkäufer arbeiten.

Kreuzwegstationen

Examples :

"During Lent, the church displays artwork depicting each of the stations, showing Jesus' journey to the cross. "

Während der Fastenzeit zeigt die Kirche Kunstwerke, die jede der Kreuzwegstationen darstellen und Jesu Weg zum Kreuz zeigen.

Die römisch-katholische Fastenzeit am vierten und sechsten Tag der Woche, Mittwoch und Freitag, zum Gedenken an das Konzil, das Christus verurteilte, und an sein Leiden

Examples :

"During Lent, some devout Catholics observe stations by fasting on Wednesdays and Fridays, remembering Christ's suffering. "

Während der Fastenzeit beobachten einige fromme Katholiken die römisch-katholische Fastenzeit, indem sie mittwochs und freitags fasten und an das Leiden Christi gedenken.

Kirchen, in denen die Prozession des Klerus an bestimmten Tagen anhält, um bestimmte Gebete zu sprechen

Examples :

"During Lent, the clergy visited the stations in the city center churches, stopping to pray at each one. "

Während der Fastenzeit besuchte der Klerus die Kirchen im Stadtzentrum und hielt an, um in jeder zu beten.

Stellung, Rang, Position

Examples :

"She had ambitions beyond her station."

Sie hatte Ambitionen, die über ihre Stellung hinausgingen.

Sender, Station

Examples :

"I used to listen to that radio station."

Ich habe früher diesen Radiosender gehört.

Anlegestellen, Häfen

Examples :

"The small fishing boats returned to their stations along the sheltered bay after a long day at sea, unloading their catch on the sandy foreshore. "

Die kleinen Fischerboote kehrten nach einem langen Tag auf See zu ihren Anlegestellen entlang der geschützten Bucht zurück und entluden ihren Fang am sandigen Ufer.

Stationen, Haltestellen

Examples :

"The surveyor marked the road with stations every 50 meters to accurately measure the distance. "

Der Vermesser markierte die Straße mit Stationen alle 50 Meter, um die Entfernung genau zu messen.

Lebensraum, Habitat

Examples :

""Different types of orchids have different stations; some thrive on tree branches in the rainforest, while others prefer rocky cliffs." "

Verschiedene Orchideenarten haben unterschiedliche Lebensräume; einige gedeihen auf Ästen im Regenwald, während andere felsige Klippen bevorzugen.

Station, Haltestelle

Examples :

"The miners built stations every fifty feet along the tunnel to allow equipment and personnel to pass each other safely. "

Die Bergleute bauten alle fünfzig Fuß entlang des Tunnels Stationen, damit Geräte und Personal sicher aneinander vorbeikommen konnten.

Ämter, Stellen, Posten

Examples :

"Firefighters are assigned to different stations around the city. "

Feuerwehrleute sind verschiedenen Ämtern in der Stadt zugeteilt.

Der Stand des kindlichen Kopfes im Verhältnis zum Abstand von den Sitzbeinstacheln, gemessen in Zentimetern

Examples :

"During labor, the doctor determined the baby's head was at -1 station, meaning it was one centimeter above the ischial spines. "

Während der Wehen stellte der Arzt fest, dass der Kopf des Babys bei -1 lag, was bedeutet, dass er einen Zentimeter über den Sitzbeinstacheln lag.

Stillstand, Ruhe

Examples :

"The soldiers' long stations outside the palace were a test of their endurance. "

Die langen Ruhezeiten der Soldaten vor dem Palast waren eine Prüfung ihrer Ausdauer.

Stillstand

Examples :

"Astronomers observed Mars closely around its stations, carefully measuring its position as it seemed to pause before changing direction in the night sky. "

Astronomen beobachteten den Mars in der Nähe seiner Stillstände genau und maßen sorgfältig seine Position, als er vor der Richtungsänderung am Nachthimmel innezuhalten schien.

Stationieren, einsetzen

Examples :

"I was stationed on the pier."

Ich wurde am Pier stationiert.

Stationieren, einsetzen

Examples :

"I was stationed at Fort Richie."

Ich war in Fort Richie stationiert.

Hauswallfahrt

Examples :

""Every year, my grandmother hosts Stations in her home, inviting neighbors and relatives to join in prayer and fellowship over three evenings." "

Jedes Jahr veranstaltet meine Großmutter Hauswallfahrten in ihrem Haus und lädt Nachbarn und Verwandte ein, an Gebeten und Gemeinschaft an drei Abenden teilzunehmen.

Related Words

passengers noun

Fahrgäste, Passagiere

broadcasting verb

Ausstrahlen, senden

grandmother noun

Großmutter, Oma