stopping background

stopping

/ˈstɒpɪŋ/ /ˈstɑpɪŋ/

Illustration stopping - Image 1

Illustration stopping - Image 2

verb

Anhalten, aufhören zu fahren

To cease moving.

Examples :

"I stopped at the traffic lights."

Ich hielt an der Ampel an.

Illustration stopping - Image 1

verb

Anhalten, aufhören

To not continue.

Examples :

"Soon the rain will stop."

Bald wird der Regen aufhören.

Illustration stopping - Image 1

verb

Anhalten, stoppen

To cause (something) to cease moving or progressing.

Examples :

"The sight of the armed men stopped him in his tracks."

Der Anblick der bewaffneten Männer hielt ihn auf.

action process physics

Illustration stopping - Image 1

verb

Aufhören, beenden

To cease; to no longer continue (doing something).

Examples :

"One of the wrestlers suddenly stopped fighting."

Einer der Wrestler hörte plötzlich auf zu kämpfen.

action process time

Illustration stopping - Image 1

verb

Beenden, aufhören

To cause (something) to come to an end.

Examples :

"The referees stopped the fight."

Die Schiedsrichter beendeten den Kampf.

Illustration stopping - Image 1

verb

Verschließen, blockieren

To close or block an opening.

Examples :

"He stopped the wound with gauze."

Er verschloss die Wunde mit Gaze.

Illustration stopping - Image 1

verb

Die Blende einstellen

(often with "up" or "down") To adjust the aperture of a camera lens.

Examples :

"To achieve maximum depth of field, he stopped down to an f-stop of 22."

Um maximale Schärfentiefe zu erreichen, stellte er die Blende auf einen Blendenwert von 22 ein.

Illustration stopping - Image 1

Illustration stopping - Image 2

Illustration stopping - Image 3

verb

Verweilen, sich aufhalten

To stay; to spend a short time; to reside or tarry temporarily.

Examples :

"We are stopping at the gas station for a quick break on our road trip. "

Wir verweilen an der Tankstelle für eine kurze Pause auf unserem Roadtrip.

action place time

Illustration stopping - Image 1

verb

Abdrücken, greifen

To regulate the sounds of (musical strings, etc.) by pressing them against the fingerboard with the finger, or otherwise shortening the vibrating part.

Examples :

"The guitar student was practicing stopping the strings to create different chords. "

Der Gitarrenschüler übte das Abdrücken der Saiten, um verschiedene Akkorde zu erzeugen.

Illustration stopping - Image 1

verb

Punktieren, unterbrechen

Examples :

"The teacher stopped the lecture to answer a student's question. "

Der Lehrer unterbrach die Vorlesung, um die Frage eines Schülers zu beantworten.

grammar language writing

Illustration stopping - Image 1

verb

Zumachen, verschließen

To make fast; to stopper.

Examples :

"The sailor was stopping the bottle of rum with a cork to prevent it from spilling. "

Der Seemann verschloss die Rumflasche mit einem Korken, um ein Verschütten zu verhindern.

Illustration stopping - Image 1

noun

Anhalten, Stoppen

The act of something that stops; a halt.

Examples :

"constant startings and stoppings"

Ständiges Anhalten und Stoppen

action process event

Illustration stopping - Image 1

noun

Füllmaterial, Stopfmaterial

Material for filling a cavity.

Examples :

"The dentist used a white stopping to fill the cavity in my tooth. "

Der Zahnarzt verwendete ein weißes Füllmaterial, um das Loch in meinem Zahn zu füllen.

medicine material

Illustration stopping - Image 1

noun

Absperrung, Verschluss

A partition or door to direct or prevent a current of air.

Examples :

"The draft from the open window was unbearable until we installed a stopping to block the breeze. "

Der Luftzug vom offenen Fenster war unerträglich, bis wir eine Absperrung installierten, um die Brise zu blockieren.

architecture utility device

Illustration stopping - Image 1

noun

Hufverband

A pad or poultice of dung or other material applied to a horse's hoof to keep it moist.

Examples :

"After a long day working in the dry field, the farmer applied a stopping of mud and clay to his horse's cracked hooves. "

Nach einem langen Tag Arbeit auf dem trockenen Feld trug der Bauer einen Hufverband aus Schlamm und Lehm auf die rissigen Hufe seines Pferdes auf.

animal medicine