caps Meaning | BeDict

noun

قبعة، طاقية

A close-fitting hat, either brimless or peaked.

Examples :

"The children were all wearing caps to protect them from the sun."

كان الأطفال جميعهم يرتدون القبعات لحمايتهم من الشمس.

appearance wear

noun

قبعة

A special hat to indicate rank, occupation, etc.

Examples :

"At graduation, the students tossed their caps into the air to celebrate finishing school. "

في حفل التخرج، ألقى الطلاب قبعاتهم في الهواء للاحتفال بإنهاء المدرسة.

appearance job style wear

noun

قبعة التخرج

An academic mortarboard.

Examples :

"At graduation, the students threw their caps into the air to celebrate. "

في حفل التخرج، ألقى الطلاب قبعات التخرج في الهواء للاحتفال.

education wear

noun

غطاء، سدادة

A protective cover or seal.

Examples :

"He took the cap off the bottle and splashed himself with some cologne."

أزال الغطاء عن الزجاجة ورش على نفسه بعض الكولونيا.

part material

noun

تاج، طربوش

A crown for covering a tooth.

Examples :

"He had golden caps on his teeth."

كان لديه تيجان ذهبية على أسنانه.

medicine body

noun

قمة، رأس

The summit of a mountain, etc.

Examples :

"There was snow on the cap of the mountain."

كان هناك ثلج على قمة الجبل.

geography geology

noun

حد أقصى، سقف

An artificial upper limit or ceiling.

Examples :

"We should put a cap on the salaries, to keep them under control."

يجب أن نضع حدًا أقصى للرواتب لإبقائها تحت السيطرة.

economy finance business

noun

قلنسوة

The top part of a mushroom.

Examples :

"The recipe called for sliced mushroom caps, so I only used the tops of the mushrooms. "

طلبت الوصفة قبعات فطر مقطعة، لذا استخدمت فقط قمم الفطر.

plant part biology nature food vegetable

noun

كبسولات

(toy) A small amount of percussive explosive in a paper strip or plastic cup for use in a toy gun.

Examples :

"Billy spent all morning firing caps with his friends, re-enacting storming the beach at Normandy."

أمضى بيلي الصباح كله في إطلاق الكبسولات مع أصدقائه، وإعادة تمثيل اقتحام الشاطئ في نورماندي.

entertainment item game

noun

صاعق

A small explosive device used to detonate a larger charge of explosives.

Examples :

"He wired the cap to the bundle of dynamite, then detonated it remotely."

قام بتوصيل الصاعق بحزمة الديناميت، ثم فجرها عن بعد.

device weapon military

noun

رصاصة

A bullet used to shoot someone.

Examples :

""The old west outlaw always kept a supply of caps for his rifle." "

كان الخارج عن القانون في الغرب القديم يحتفظ دائمًا بإمدادات من الرصاص لبندقيته.

weapon military

noun

مباراة دولية

An international appearance.

Examples :

"Rio Ferdinand won his 50th cap for England in a game against Sweden."

فاز ريو فرديناند بمباراته الدولية الخمسين لإنجلترا في مباراة ضد السويد.

sport achievement

noun

قمم، رؤوس

The top, or uppermost part; the chief.

Examples :

""The company's caps of innovation include their latest electric car and sustainable energy project." "

تشمل قمم الابتكار للشركة أحدث سياراتها الكهربائية ومشروع الطاقة المستدامة.

position part title

noun

كشف الرأس باحترام

A respectful uncovering of the head.

Examples :

"The veterans stood in silence, heads bowed in respect, offering their caps to the fallen soldiers. "

وقف المحاربون القدامى في صمت، رؤوسهم منحنية في احترام، وقدموا كشف رؤوسهم للجنود الذين سقطوا.

culture tradition ritual

noun

أعلى الرأس

The whole top of the head of a bird from the base of the bill to the nape of the neck.

Examples :

"The field guide noted the robin's rusty red breast and slate-gray caps, helping us identify it quickly. "

أشار دليل الميدان إلى صدر طائر أبو الحناء الأحمر الصدئ وأعلى رأسه الرمادي الأردوازي، مما ساعدنا في التعرف عليه بسرعة.

bird anatomy part

noun

أغطية، قبعات

The uppermost of any assemblage of parts.

Examples :

"the cap of column, door, etc.; a capital, coping, cornice, lintel, or plate"

غطاء العمود والباب وما إلى ذلك؛ رأس المال، والحافة، والإفريز، والعتبة، أو اللوحة.

part structure

noun

أغطية، قبعات

Something covering the top or end of a thing for protection or ornament.

Examples :

"The bottle caps keep the soda from spilling. "

تحافظ أغطية الزجاجات على الصودا من الانسكاب.

wear item thing

noun

أغطية

A collar of iron or wood used in joining spars, as the mast and the topmast, the bowsprit and the jib boom; also, a covering of tarred canvas at the end of a rope.

Examples :

"The shipwright secured the topmast to the lower mast using strong iron caps. "

قام صانع السفن بتأمين الصاري العلوي بالصاري السفلي باستخدام أغطية حديدية قوية.

nautical sailing

noun

أغطية، قبعات

A portion of a spherical or other convex surface.

Examples :

"The geodesic dome was made of many triangular panels, each fitted with curved caps at the edges to ensure a tight seal. "

صُنع القبة الجيوديسية من العديد من الألواح المثلثة، كل منها مُجهز بأغطية منحنية على الحواف لضمان إحكام الإغلاق.

math

noun

ورق كبير الحجم

A large size of writing paper.

Examples :

"flat cap; foolscap; legal cap"

قبعة مسطحة؛ ورق فولسكاب؛ ورق قانوني

stationery writing

noun

كذبة، مبالغة

A lie or exaggeration.

Examples :

"no cap"

لا كذبة.

communication language

verb

غطى، وضع غطاء

To cover or seal with a cap.

Examples :

"She caps the water bottle tightly after each sip to prevent spills. "

تضع غطاء زجاجة الماء بإحكام بعد كل رشفة لمنع الانسكاب.

action item

verb

يمنح قبعة، يكرم

To award a cap as a mark of distinction.

Examples :

"The school principal capped the student athletes for their outstanding performance in the track meet. "

قام مدير المدرسة بتكريم الطلاب الرياضيين على أدائهم المتميز في سباق المضمار.

achievement mark

verb

غطى، كسا

To lie over or on top of something.

Examples :

""Snow caps the mountain peaks in winter." "

تغطي الثلوج قمم الجبال في الشتاء.

position place

verb

تجاوز، تفوق

To surpass or outdo.

Examples :

"Her latest invention caps all of her previous achievements. "

تتفوق أحدث اختراعاتها على جميع إنجازاتها السابقة.

achievement business sport

verb

يضع سقفًا، يحدد حدًا أقصى

To set an upper limit on something.

Examples :

"cap wages."

يضع سقفًا للأجور.

amount business finance economy government

verb

تتويج، إضفاء الكمال

To make something even more wonderful at the end.

Examples :

"That really capped my day."

هذا حقًا توّج يومي.

achievement quality

verb

اختار، مثل

To select a player to play for a specified side.

Examples :

"The national team coach caps promising young players to give them international experience. "

يختار مدرب المنتخب الوطني اللاعبين الشباب الواعدين لمنحهم خبرة دولية.

sport nation

verb

أطلق النار على

To shoot (someone) with a firearm.

Examples :

"In a school shooting, where some kid caps a bunch of other kids, where did he get the weapon? From a family member, probably their gun cabinet."

في إطلاق نار في مدرسة، حيث يطلق طفل النار على مجموعة من الأطفال الآخرين، من أين حصل على السلاح؟ من أحد أفراد الأسرة، على الأرجح من خزانة أسلحتهم.

weapon police military war action

verb

تم اختياره للعب مع المنتخب الوطني

To select to play for the national team.

Examples :

"Peter Shilton is the most capped English footballer."

بيتر شيلتون هو أكثر لاعب كرة قدم إنجليزي تم اختياره للعب مع المنتخب الوطني.

sport nation achievement

verb

حيّا، أزاح القبعة

To salute by uncovering the head respectfully.

Examples :

"He caps to his teacher every morning as a sign of respect. "

يحيي معلمه كل صباح كعلامة احترام.

culture tradition action ritual

verb

نزع القبعة

To deprive of a cap.

Examples :

"The teacher caps the student's pen, preventing further writing. "

ينزع المعلم القلم عن الطالب، مما يمنع الكتابة الإضافية.

wear

verb

كذب

To tell a lie.

Examples :

"He capped about his grades, saying he got an A when he really got a C. "

كذب بشأن درجاته، قائلاً إنه حصل على A بينما حصل في الواقع على C.

communication language

noun

كتابة الأحرف الكبيرة

Capitalization.

Examples :

"The teacher reminded the students that the sentence about the United States needed proper caps for the country's name and the first word. "

ذكّر المعلم الطلاب بأن الجملة حول الولايات المتحدة تحتاج إلى كتابة الأحرف الكبيرة المناسبة لاسم الدولة والكلمة الأولى.

grammar

noun

حرف كبير

An uppercase letter.

Examples :

"The teacher said, "Remember to use caps for the first letter of each sentence." "

قال المعلم: "تذكر أن تستخدم الأحرف الكبيرة للحرف الأول من كل جملة".

grammar writing language communication

verb

تحويل إلى أحرف كبيرة

To convert text to uppercase.

Examples :

"My email program automatically caps the first letter of each sentence. "

يقوم برنامج بريدي الإلكتروني تلقائيًا بتحويل الحرف الأول من كل جملة إلى أحرف كبيرة.

computing technology internet writing communication language

noun

مكثف

Capacitor

Examples :

"Parasitic caps."

مكثفات طفيلية.

electronics device technology electric

noun

تسجيل، لقطة شاشة

A recording or screenshot.

Examples :

"Anyone have a cap of the games last night?"

هل لدى أي شخص تسجيل لمباريات الليلة الماضية؟

media computing internet technology

verb

التقاط لقطة شاشة، تسجيل

To take a screenshot or to record a copy of a video.

Examples :

""I need to caps that funny moment in the video so I can send it to my friends." "

أحتاج إلى التقاط لقطة شاشة لتلك اللحظة المضحكة في الفيديو حتى أتمكن من إرسالها إلى أصدقائي.

computing technology internet media electronics device machine

noun

كبسولة

A capsule of a drug.

Examples :

"My doctor prescribed two caps a day to help with my vitamin deficiency. "

وصف لي الطبيب كبسولتين في اليوم للمساعدة في نقص الفيتامينات لدي.

medicine

noun

وعاء شرب خشبي بمقبضين

A wooden drinking-bowl with two handles.

Examples :

"After a long day of hiking, the farmer gratefully drank water from his caps, holding it carefully by its two handles. "

بعد يوم طويل من المشي لمسافات طويلة، شرب المزارع بامتنان الماء من وعاء الشرب الخشبي الخاص به، ممسكًا به بعناية من مقبضيه.

utensil drink food item

noun

أحرف استهلالية

Capital letters; capitals.

Examples :

"Please write your answer only in the "Answer" section. Answer: The teacher said to use caps for the first letter of each sentence. "

الرجاء كتابة إجابتك فقط في قسم "الإجابة".

grammar writing language

Meanings

قبعة، طاقية

Examples :

"The children were all wearing caps to protect them from the sun."

كان الأطفال جميعهم يرتدون القبعات لحمايتهم من الشمس.

قبعة

Examples :

"At graduation, the students tossed their caps into the air to celebrate finishing school. "

في حفل التخرج، ألقى الطلاب قبعاتهم في الهواء للاحتفال بإنهاء المدرسة.

قبعة التخرج

Examples :

"At graduation, the students threw their caps into the air to celebrate. "

في حفل التخرج، ألقى الطلاب قبعات التخرج في الهواء للاحتفال.

غطاء، سدادة

Examples :

"He took the cap off the bottle and splashed himself with some cologne."

أزال الغطاء عن الزجاجة ورش على نفسه بعض الكولونيا.

تاج، طربوش

Examples :

"He had golden caps on his teeth."

كان لديه تيجان ذهبية على أسنانه.

قمة، رأس

Examples :

"There was snow on the cap of the mountain."

كان هناك ثلج على قمة الجبل.

حد أقصى، سقف

Examples :

"We should put a cap on the salaries, to keep them under control."

يجب أن نضع حدًا أقصى للرواتب لإبقائها تحت السيطرة.

قلنسوة

Examples :

"The recipe called for sliced mushroom caps, so I only used the tops of the mushrooms. "

طلبت الوصفة قبعات فطر مقطعة، لذا استخدمت فقط قمم الفطر.

كبسولات

Examples :

"Billy spent all morning firing caps with his friends, re-enacting storming the beach at Normandy."

أمضى بيلي الصباح كله في إطلاق الكبسولات مع أصدقائه، وإعادة تمثيل اقتحام الشاطئ في نورماندي.

صاعق

Examples :

"He wired the cap to the bundle of dynamite, then detonated it remotely."

قام بتوصيل الصاعق بحزمة الديناميت، ثم فجرها عن بعد.

رصاصة

Examples :

""The old west outlaw always kept a supply of caps for his rifle." "

كان الخارج عن القانون في الغرب القديم يحتفظ دائمًا بإمدادات من الرصاص لبندقيته.

مباراة دولية

Examples :

"Rio Ferdinand won his 50th cap for England in a game against Sweden."

فاز ريو فرديناند بمباراته الدولية الخمسين لإنجلترا في مباراة ضد السويد.

قمم، رؤوس

Examples :

""The company's caps of innovation include their latest electric car and sustainable energy project." "

تشمل قمم الابتكار للشركة أحدث سياراتها الكهربائية ومشروع الطاقة المستدامة.

كشف الرأس باحترام

Examples :

"The veterans stood in silence, heads bowed in respect, offering their caps to the fallen soldiers. "

وقف المحاربون القدامى في صمت، رؤوسهم منحنية في احترام، وقدموا كشف رؤوسهم للجنود الذين سقطوا.

أعلى الرأس

Examples :

"The field guide noted the robin's rusty red breast and slate-gray caps, helping us identify it quickly. "

أشار دليل الميدان إلى صدر طائر أبو الحناء الأحمر الصدئ وأعلى رأسه الرمادي الأردوازي، مما ساعدنا في التعرف عليه بسرعة.

أغطية، قبعات

Examples :

"the cap of column, door, etc.; a capital, coping, cornice, lintel, or plate"

غطاء العمود والباب وما إلى ذلك؛ رأس المال، والحافة، والإفريز، والعتبة، أو اللوحة.

أغطية، قبعات

Examples :

"The bottle caps keep the soda from spilling. "

تحافظ أغطية الزجاجات على الصودا من الانسكاب.

أغطية

Examples :

"The shipwright secured the topmast to the lower mast using strong iron caps. "

قام صانع السفن بتأمين الصاري العلوي بالصاري السفلي باستخدام أغطية حديدية قوية.

أغطية، قبعات

Examples :

"The geodesic dome was made of many triangular panels, each fitted with curved caps at the edges to ensure a tight seal. "

صُنع القبة الجيوديسية من العديد من الألواح المثلثة، كل منها مُجهز بأغطية منحنية على الحواف لضمان إحكام الإغلاق.

ورق كبير الحجم

Examples :

"flat cap; foolscap; legal cap"