Visuelle Bedeutung von 'clinching'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Umschlingen, festhalten

To clasp; to interlock.

"The child, scared of the dark, was clinching his mother's hand tightly as they walked home. "

Das Kind, das sich vor der Dunkelheit fürchtete, umschlang die Hand seiner Mutter fest, als sie nach Hause gingen.

action body

verb

Besiegeln, festmachen

To make certain; to finalize.

"I already planned to buy the car, but the color was what really clinched it for me."

Ich hatte bereits geplant, das Auto zu kaufen, aber die Farbe hat es für mich wirklich besiegelt.

outcome achievement business

verb

Festzurren, befestigen

To fasten securely or permanently.

"The carpenter was clinching the nails to ensure the shelf was strong and stable. "

Der Zimmermann befestigte die Nägel, um sicherzustellen, dass das Regal stark und stabil war.

action technical achievement

verb

Verbiegen und einschlagen

To bend and hammer the point of (a nail) so it cannot be removed.

"The carpenter finished securing the metal plate by clinching the nails over on the back side of the wood. "

Der Zimmermann befestigte die Metallplatte, indem er die Nägel auf der Rückseite des Holzes verbog und einschlug.

technical work machine building

verb

Sich leidenschaftlich umarmen

To embrace passionately.

"After weeks apart, she saw her brother at the airport and ran to him, clinching him tightly in a hug. "

Nach wochenlanger Trennung sah sie ihren Bruder am Flughafen und rannte auf ihn zu, umarmte ihn leidenschaftlich und fest.

body action sex human sensation

verb

Fest umklammern, packen

To hold firmly; to clench.

"The child was clinching his teddy bear tightly as he fell asleep. "

Das Kind umklammerte seinen Teddybären fest, als es einschlief.

action body

verb

Fest zusammenfügen, umklammern

To set closely together; to close tightly.

"to clinch the teeth or the fist"

Die Zähne oder die Faust fest zusammenpressen.

action achievement

noun

Umarmung, Klammerung

A clinch; a passionate embrace.

"After her winning goal, the team celebrated with a joyous clinching. "

Nach ihrem Siegtreffer feierte die Mannschaft mit einer freudigen Umarmung.

body action human emotion

noun

Besiegelung, Sicherung

A making certain or finalizing.

"The clinching of the deal came with the signing of the contract. "

Die Besiegelung des Geschäfts erfolgte mit der Unterzeichnung des Vertrags.

outcome achievement business action

noun

Das Verknittern, die Knitterung

The distortion of computer tape by wrinkling.

"The technician identified the problem as bad clinching; several areas of the backup tape showed clear signs of wrinkling and distortion. "

Der Techniker identifizierte das Problem als Knitterung; mehrere Bereiche des Sicherungsbands zeigten deutliche Anzeichen von Faltenbildung und Verzerrung.

computing technology electronics technical

adjective

Entscheidend, endgültig

That settles something (such as an argument) definitely and conclusively

"The clinching evidence was the security camera footage, proving he was at the scene. "

Der entscheidende Beweis war das Filmmaterial der Überwachungskamera, das bewies, dass er am Tatort war.

outcome achievement action