ladies Meaning

noun

Damen

An aristocratic title for a woman; the wife of a lord and/or a woman who holds the position in her own right; a title for a peeress, the wife of a peer or knight, and the daughters and daughters-in-law of certain peers.

Examples :

"Sir John Smith and Lady Smith."

Sir John Smith und Lady Smith.

noun

Hohepriesterin

A high priestess.

Examples :

"In the ancient temple, the ladies led the sacred ceremonies with grace and wisdom. "

Im alten Tempel leiteten die Hohepriesterinnen die heiligen Zeremonien mit Anmut und Weisheit.

religion mythology

noun

Damentoilette, Frauenklo

A ladies' room: a lavatory intended for use by women.

Examples :

"Pardon me, I need to visit the ladies."

Entschuldigen Sie mich, ich muss mal auf die Damentoilette.

utility building place

adjective

Damen-, Frauen-

Intended for use by women.

Examples :

"Here are a few options, keeping in mind the adjective definition "intended for use by women": * "She found the ladies' restroom on the left side of the hallway." * "The store sells ladies' clothing and accessories." "

human person sex

noun

Hausherrin, Dame

The mistress of a household.

Examples :

"Before the party started, the ladies of the house checked that all the decorations were in place. "

Bevor die Party begann, überprüften die Hausherrinnen, ob alle Dekorationen an ihrem Platz waren.

family person royal

noun

Damen, Frauen

A woman of breeding or higher class, a woman of authority.

Examples :

""I would like the dining room to be fully set by tonight; would you do so?" "Yes, my lady"."

Ich möchte, dass das Esszimmer heute Abend vollständig gedeckt ist; würden Sie das tun?" "Ja, meine Dame.

person society human

noun

Damen, Frauen

The feminine of lord.

Examples :

"The lords and ladies of the manor hosted a charity ball. "

Die Herren und Damen des Anwesens veranstalteten einen Wohltätigkeitsball.

person royal family

noun

Damen

A title for someone married to a lord or gentleman.

Examples :

"At the village fete, everyone bowed respectfully as Lady Beatrice, the local lord's wife, passed by. "

Auf dem Dorffest verbeugten sich alle respektvoll, als Lady Beatrice, die Frau des örtlichen Lords, vorbeiging.

person title society royal family

noun

Damen

A title that can be used instead of the formal terms of marchioness, countess, viscountess or baroness.

Examples :

"Instead of addressing the Countess of York formally at the garden party, many guests simply greeted her as "Good afternoon, Ladies." "

Anstatt die Gräfin von York förmlich auf der Gartenparty anzusprechen, begrüßten viele Gäste sie einfach mit „Guten Tag, meine Damen“.

title royal person

noun

Damen, Frauen

(polite or used by children) A woman: an adult female human.

Examples :

"Please direct this lady to the soft furnishings department."

Bitte weisen Sie diese Dame der Abteilung für Wohnaccessoires zu.

person human family society

noun

Damen

(in the plural) A polite reference or form of address to women.

Examples :

"Ladies and gentlemen, it is a pleasure to be here today. Follow me, ladies!"

Meine Damen und Herren, es ist mir eine Freude, heute hier zu sein. Folgen Sie mir, meine Damen!

person society language culture communication

noun

Damen

Used to address a female.

Examples :

"Hey, lady, move your car!"

Hey, meine Damen, fahren Sie Ihr Auto weg!

person human

noun

Damentoiletten, Damenklo

(ladies' or ladies) Toilets intended for use by women.

Examples :

""Excuse me, where are the ladies' room?" "

Entschuldigen Sie, wo sind die Damentoiletten?

utility building place

noun

Frau, Freundin

(familiar) A wife or girlfriend; a sweetheart.

Examples :

""He always brings flowers to his ladies: his wife and daughter." "

Er bringt seinen Frauen immer Blumen: seiner Frau und seiner Tochter.

person family human

noun

Dame, holde Maid

A woman to whom the particular homage of a knight was paid; a woman to whom one is devoted or bound.

Examples :

"Sir Reginald, a devoted golden retriever, considered all the female dogs in the park his ladies, showering them with playful bows and gentle nudges. "

Sir Reginald, ein treuer Golden Retriever, betrachtete alle Hündinnen im Park als seine Damen und überschüttete sie mit spielerischen Verbeugungen und sanften Stupsern.

person character society history culture

noun

Dame

A queen (the playing card).

Examples :

""I need two more ladies to complete my full house in poker." "

Ich brauche noch zwei Damen, um mein Full House beim Poker zu vervollständigen.

game entertainment

noun

Damen

(with a professional title) Who is a woman.

Examples :

"A lady doctor."

Eine Ärztin.

person human title

noun

Der Magenschleifer

The triturating apparatus in the stomach of a lobster, consisting of calcareous plates; so called from a fancied resemblance to a seated female figure.

Examples :

"During the marine biology lab, the professor pointed out the "ladies" inside the lobster's stomach, explaining their role in grinding up the crustacean's food. "

Während des Meeresbiologie-Labors zeigte der Professor den Magenschleifer im Magen des Hummers und erklärte ihre Rolle beim Zerkleinern des Futters des Krebses.

animal anatomy organ biology structure part physiology

noun

Fünf-Pfund-Note

A five-pound note. (Rhyming slang, Lady Godiva for fiver.)

Examples :

""I only have two ladies on me, so I can't buy you lunch today." "

Ich habe nur zwei Fünf-Pfund-Noten dabei, also kann ich dir heute kein Mittagessen kaufen.

economy finance business

noun

Brüste, Busen

A woman’s breast.

body anatomy organ sex

Meanings

Damen

Examples :

"Sir John Smith and Lady Smith."

Sir John Smith und Lady Smith.

Hohepriesterin

Examples :

"In the ancient temple, the ladies led the sacred ceremonies with grace and wisdom. "

Im alten Tempel leiteten die Hohepriesterinnen die heiligen Zeremonien mit Anmut und Weisheit.

Damentoilette, Frauenklo

Examples :

"Pardon me, I need to visit the ladies."

Entschuldigen Sie mich, ich muss mal auf die Damentoilette.

Damen-, Frauen-

Examples :

"Here are a few options, keeping in mind the adjective definition "intended for use by women": * "She found the ladies' restroom on the left side of the hallway." * "The store sells ladies' clothing and accessories." "

Hausherrin, Dame

Examples :

"Before the party started, the ladies of the house checked that all the decorations were in place. "

Bevor die Party begann, überprüften die Hausherrinnen, ob alle Dekorationen an ihrem Platz waren.

Damen, Frauen

Examples :

""I would like the dining room to be fully set by tonight; would you do so?" "Yes, my lady"."

Ich möchte, dass das Esszimmer heute Abend vollständig gedeckt ist; würden Sie das tun?" "Ja, meine Dame.

Damen, Frauen

Examples :

"The lords and ladies of the manor hosted a charity ball. "

Die Herren und Damen des Anwesens veranstalteten einen Wohltätigkeitsball.

Damen

Examples :

"At the village fete, everyone bowed respectfully as Lady Beatrice, the local lord's wife, passed by. "

Auf dem Dorffest verbeugten sich alle respektvoll, als Lady Beatrice, die Frau des örtlichen Lords, vorbeiging.

Damen

Examples :

"Instead of addressing the Countess of York formally at the garden party, many guests simply greeted her as "Good afternoon, Ladies." "

Anstatt die Gräfin von York förmlich auf der Gartenparty anzusprechen, begrüßten viele Gäste sie einfach mit „Guten Tag, meine Damen“.

Damen, Frauen

Examples :

"Please direct this lady to the soft furnishings department."

Bitte weisen Sie diese Dame der Abteilung für Wohnaccessoires zu.

Damen

Examples :

"Ladies and gentlemen, it is a pleasure to be here today. Follow me, ladies!"

Meine Damen und Herren, es ist mir eine Freude, heute hier zu sein. Folgen Sie mir, meine Damen!

Damen

Examples :

"Hey, lady, move your car!"

Hey, meine Damen, fahren Sie Ihr Auto weg!

Damentoiletten, Damenklo

Examples :

""Excuse me, where are the ladies' room?" "

Entschuldigen Sie, wo sind die Damentoiletten?

Frau, Freundin

Examples :

""He always brings flowers to his ladies: his wife and daughter." "

Er bringt seinen Frauen immer Blumen: seiner Frau und seiner Tochter.

Dame, holde Maid

Examples :

"Sir Reginald, a devoted golden retriever, considered all the female dogs in the park his ladies, showering them with playful bows and gentle nudges. "

Sir Reginald, ein treuer Golden Retriever, betrachtete alle Hündinnen im Park als seine Damen und überschüttete sie mit spielerischen Verbeugungen und sanften Stupsern.

Dame

Examples :

""I need two more ladies to complete my full house in poker." "

Ich brauche noch zwei Damen, um mein Full House beim Poker zu vervollständigen.

Damen

Examples :

"A lady doctor."

Eine Ärztin.

Der Magenschleifer

Examples :

"During the marine biology lab, the professor pointed out the "ladies" inside the lobster's stomach, explaining their role in grinding up the crustacean's food. "

Während des Meeresbiologie-Labors zeigte der Professor den Magenschleifer im Magen des Hummers und erklärte ihre Rolle beim Zerkleinern des Futters des Krebses.

Fünf-Pfund-Note

Examples :

""I only have two ladies on me, so I can't buy you lunch today." "

Ich habe nur zwei Fünf-Pfund-Noten dabei, also kann ich dir heute kein Mittagessen kaufen.

Brüste, Busen

Related Words

professional noun

Fachmann, Experte