ligature background
BeDict Logo

ligature

/ˈlɪɡətʃɚ/

Meanings
noun

Verbindung, Bündelung

The act of tying or binding something.

Examples :

"The nurse applied a tight ligature to the patient's arm before drawing blood. "
Die Krankenschwester legte dem Patienten vor der Blutentnahme eine straffe Verbindung am Arm an.
action process
noun

Ligatur, Buchstabenverbindung

A character that visually combines multiple letters, such as æ, œ, ß or ij; also logotype. Sometimes called a typographic ligature.

Examples :

"The font used in this old book features a beautiful ligature that combines the letters "f" and "i" into a single character. "
Die in diesem alten Buch verwendete Schriftart weist eine wunderschöne Ligatur auf, die die Buchstaben „f“ und „i“ zu einem einzigen Zeichen verbindet.
language linguistics type writing character communication
noun

Bindebogen, Ligatur

A group of notes played as a phrase, or the curved line that indicates such a phrase.

Examples :

"The piano teacher showed the student the ligature connecting the four notes, explaining they should be played smoothly as a single musical idea. "
Der Klavierlehrer zeigte dem Schüler den Bindebogen, der die vier Noten verband, und erklärte, dass sie fließend als eine einzige musikalische Idee gespielt werden sollten.
music writing
noun

Zauber, Bann

Impotence caused by magic or charms.

Examples :

"The village elder whispered that the farmer's sudden and inexplicable inability to produce crops was not due to poor soil, but a ligature cast by a jealous rival. "
Der Dorfälteste flüsterte, dass die plötzliche und unerklärliche Unfähigkeit des Bauern, Ernteerträge zu erzielen, nicht auf schlechten Boden zurückzuführen sei, sondern auf einen Zauber, der von einem eifersüchtigen Rivalen gewirkt wurde.
mythology curse religion supernatural sex

Related Words

Illustration mouthpiece

mouthpiece noun

/ˈmaʊθˌpiːs/

Mundstück

"He cleaned the mouthpiece of his trumpet after band practice. "

Er reinigte das Mundstück seiner Trompete nach der Bandprobe.

Illustration something

something noun

/ˈsamθɪŋ/ /ˈsʌmθɪŋ/

Etwas, Ding

"My friend told me there was something in the box, but I didn't know what it was yet. "

Mein Freund sagte mir, dass sich etwas in der Kiste befand, aber ich wusste noch nicht, was es war.

Illustration connecting

connecting verb

/kəˈnɛktɪŋ/

Verbinden, anschließen

"I think this piece connects to that piece over there."

Ich denke, dieses Teil verbindet sich mit jenem Teil dort drüben.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Besonders, vor allem

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Meine Schwester ist sehr hilfsbereit, besonders wenn es darum geht, Dinge zu organisieren.

Illustration inexplicable

inexplicable adjective

/ɪnˈɛk.splɪ.kə.bəl/

Unerklärlich, nicht zu erklären

"The sudden, inexplicable silence in the classroom before the test made everyone nervous. "

Die plötzliche, unerklärliche Stille im Klassenzimmer vor der Prüfung machte alle nervös.

Illustration explaining

explaining verb

/ɪkˈspleɪnɪŋ/ /ɛkˈspleɪnɪŋ/

Erklären, erläutern

"To explain a chapter of the Bible."

Ein Kapitel der Bibel erklären.

Illustration carefully

carefully adverb

/ˈkɛːfli/ /ˈkɛɹfli/

Betrübt, wehmütig

"He listened carefully to his mother's concerns, feeling sorrowful about her disappointment. "

Er hörte sich betrübt die Sorgen seiner Mutter an und empfand Trauer über ihre Enttäuschung.

Illustration stiffened

stiffened verb

/ˈstɪfənd/ /ˈstɪfənd/

Versteifen, erstarren

"The cold water stiffened my fingers, making it hard to button my coat. "

Das kalte Wasser versteifte meine Finger, wodurch es schwierig wurde, meinen Mantel zu knöpfen.

Illustration character

character noun

/ˈkæɹəktə/ /ˈkæɹəktɚ/

Figur, Charakter

"The main character in the school play was a brave student. "

Die Hauptfigur in dem Schultheaterstück war ein mutiger Schüler.

Illustration operation

operation noun

/ˌɒpəˈɹeɪʃən/ /ˌɑpəˈɹeɪʃən/

Funktionsweise, Arbeitsweise

"The operation of the new coffee machine is quite simple. "

Die Funktionsweise der neuen Kaffeemaschine ist recht einfach.

Illustration instruments

instruments noun

/ˈɪnstɹəmənts/

Musikinstrumente

"The violinist was a master of her instrument."

Die Geigerin war eine Meisterin ihres Instruments.

Illustration stiffness

stiffness noun

/ˈstɪfnəs/

Steifheit, Starrheit

"After sitting at the desk for hours, I felt a lot of stiffness in my neck. "

Nachdem ich stundenlang am Schreibtisch gesessen hatte, verspürte ich eine große Steifheit in meinem Nacken.