Visuelle Bedeutung von 'nicks'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Kerben, Einkerbungen

A small cut in a surface.

"The new table already has a few nicks from the children playing with their toys. "

Der neue Tisch hat bereits ein paar Kerben von den Kindern, die mit ihrem Spielzeug spielen.

mark appearance

noun

Kerben, Einkerbungen

Senses connoting something small.

"The old wooden table had several nicks and scratches on its surface, a testament to years of family dinners. "

Der alte Holztisch hatte mehrere Kerben und Kratzer auf seiner Oberfläche, ein Zeugnis jahrelanger Familienessen.

mark amount part

noun

Zustand, Verfassung

Often in the expressions in bad nick and in good nick: condition, state.

"The car I bought was cheap and in good nick."

Das Auto, das ich gekauft habe, war billig und in gutem Zustand.

condition quality

noun

Wache, Gefängnis

(law enforcement) A police station or prison.

"He was arrested and taken down to Sun Hill nick [police station] to be charged."

Er wurde verhaftet und zur Wache von Sun Hill gebracht, um angeklagt zu werden.

police law building

verb

Einkerben, anritzen

To make a nick or notch in; to cut or scratch in a minor way.

"I nicked myself while I was shaving."

Ich habe mich beim Rasieren geschnitten.

action mark

verb

Passen, übereinstimmen

To fit into or suit, as by a correspondence of nicks; to tally with.

""Her schedule nicks perfectly with mine, so we can always walk to school together." "

Ihr Zeitplan passt perfekt zu meinem, also können wir immer zusammen zur Schule gehen.

function system

verb

Schneiden, ritzen

To make a cut at the side of the face.

"The angry boy nicks his brother's face with a sharp pencil. "

Der wütende Junge schneidet seinem Bruder mit einem spitzen Bleistift ins Gesicht.

body mark action

verb

Stehlen, klauen

To steal.

"Someone’s nicked my bike!"

Jemand hat mein Fahrrad geklaut!

property action police

verb

Verhaften, festnehmen

(law enforcement) To arrest.

"The police nicked him climbing over the fence of the house he’d broken into."

Die Polizei verhaftete ihn, als er über den Zaun des Hauses kletterte, in das er eingebrochen war.

police law

verb

Jemanden einen Spitznamen geben, nennen

To give or call (someone) by a nickname; to style.

""My friends often nick me 'Sunshine' because I'm always happy." "

Meine Freunde nennen mich oft 'Sonnenschein', weil ich immer fröhlich bin.

style language communication

noun

Nixe, Wassernixe

A nix or nixie.

"The old fisherman told stories of nicks who lived in the river and guarded the best fishing spots. "

Der alte Fischer erzählte Geschichten von Nixen, die im Fluss lebten und die besten Angelplätze bewachten.

mythology nature person

noun

Spitzname, Kosename

A familiar, invented given name for a person or thing used instead of the actual name of the person or thing.

"My grandfather has so many nicks for everyone in the family; it's hard to keep track of them all! "

Mein Großvater hat so viele Spitznamen für jeden in der Familie; es ist schwer, sie alle im Blick zu behalten!

language word communication person

noun

Spitzname, Übername

A kind of byname that describes a person by a characteristic of that person.

"At school, everyone has nicks like "Speedy" for the fastest runner or "Bookworm" for the student who always has their nose in a book. "

In der Schule hat jeder Spitznamen wie "Speedy" für den schnellsten Läufer oder "Bücherwurm" für den Schüler, der immer in ein Buch vertieft ist.

language word writing character communication person