Visuelle Bedeutung von 'tally'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

interjection

Gezählt

"(Air Traffic Control): Speedbird 123, New York, traffic at two o’clock, seven miles, a Boeing 737, west-bound, at 4000 feet.”"

(Flugverkehrskontrolle): Speedbird 123, New York, Verkehr um zwei Uhr, sieben Meilen, eine Boeing 737, Westkurs, in 4000 Fuß.

military communication signal

Visuelle Illustration von tally: Aufzeichnung, Abrechnung - Image 1

tally: Aufzeichnung, Abrechnung - Thumbnail 1

tally: Aufzeichnung, Abrechnung - Thumbnail 2

noun

Aufzeichnung, Abrechnung

(by extension) One of two books, sheets of paper, etc., on which corresponding accounts were kept.

"My grandmother kept track of household expenses using two tallies: one for income and one for expenses. "

Meine Großmutter behielt mit zwei Aufzeichnungen den Überblick über die Haushaltsausgaben: eine für Einnahmen und eine für Ausgaben.

business economy finance

Visuelle Illustration von tally: Abrechnung, Zählung - Image 1

tally: Abrechnung, Zählung - Thumbnail 1

tally: Abrechnung, Zählung - Thumbnail 2

tally: Abrechnung, Zählung - Thumbnail 3

noun

Abrechnung, Zählung

(by extension) Any account or score kept by notches or marks, whether on wood or paper, or in a book, especially one kept in duplicate.

"The family kept a tally of how many hours each child spent on their chores. "

Die Familie führte eine Abrechnung darüber, wie viele Stunden jedes Kind mit seinen Aufgaben verbrachte.

number business statistics math finance

Visuelle Illustration von tally: Gegenstück, Partner - Image 1

tally: Gegenstück, Partner - Thumbnail 1

tally: Gegenstück, Partner - Thumbnail 2

noun

Gegenstück, Partner

One thing made to suit another; a match; a mate.

""The librarian found the book's card a perfect tally to the book itself, meaning they belonged together and no information was lost." "

Die Bibliothekarin fand die Karte des Buches als perfektes Gegenstück zum Buch selbst, was bedeutete, dass sie zusammengehörten und keine Informationen verloren gingen.

thing item

Visuelle Illustration von tally: Kerbe, Markierung, Zählung - Image 1

tally: Kerbe, Markierung, Zählung - Thumbnail 1

tally: Kerbe, Markierung, Zählung - Thumbnail 2

tally: Kerbe, Markierung, Zählung - Thumbnail 3

tally: Kerbe, Markierung, Zählung - Thumbnail 4

noun

Kerbe, Markierung, Zählung

A notch, mark, or score made on or in a tally; as, to make or earn a score or tally in a game.

"The soccer team's tally of goals was three in the first half. "

Die Torbilanz der Fußballmannschaft betrug in der ersten Halbzeit drei.

mark number game

noun

Abrechnung, Zählung

A tally shop.

"The family visited the local tally shop to buy a few simple counting sticks for their upcoming camping trip. "

Die Familie besuchte das örtliche Abrechnungsgeschäft, um ein paar einfache Zählstäbe für ihren bevorstehenden Campingausflug zu kaufen.

business commerce

noun

Namensband

A ribbon on a sailor's cap bearing the name of the ship or the (part of) the navy to which they belong.

"The sailor proudly wore his navy blue cap, featuring a bright red tally that read "HMS Victory." "

Der Seemann trug stolz seine marineblaue Mütze mit einem leuchtend roten Namensband mit der Aufschrift „HMS Victory“.

nautical military wear

noun

Zusammenleben, Lebensgemeinschaft

A state of cohabitation, living with another individual in an intimate relationship outside of marriage.

"After college, Sarah and John chose to have a tally instead of immediately getting married, wanting to experience living together first. "

Nach dem College entschieden sich Sarah und John für ein Zusammenleben, anstatt sofort zu heiraten, da sie zuerst das gemeinsame Wohnen erleben wollten.

family society human