Visuelle Bedeutung von 'piddled'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

knabbern, naschen

To eat with small, quick bites.

"The rabbit nibbled at the lettuce."

Das Kaninchen knabberte am Salat.

food action

verb

Leicht beißen, knabbern

To bite lightly.

"He nibbled at my neck and made me shiver."

Er knabberte leicht an meinem Hals und brachte mich zum Frösteln.

action animal

verb

Langsam verbrauchen, verplempern

To consume gradually.

"She piddled away her allowance on small candies and toys each day. "

Sie verplemperte ihr Taschengeld jeden Tag für kleine Süßigkeiten und Spielzeug.

food drink

verb

Nörgeln, mäkeln

To find fault; to cavil.

"My brother piddled about the smallest details of my drawing, even though he couldn't draw himself. "

Mein Bruder nörgelte über die kleinsten Details meiner Zeichnung, obwohl er selbst nicht zeichnen konnte.

attitude character action language communication

verb

Pickte, hackte

To strike or pierce with the beak or bill (of a bird).

"The birds pecked at their food."

Die Vögel pickten an ihrem Futter.

animal bird action

verb

Pickte, hackte

To form by striking with the beak or a pointed instrument.

"to peck a hole in a tree"

Ein Loch in einen Baum picken.

action process

verb

Stochern, bohren

To strike, pick, thrust against, or dig into, with a pointed instrument, especially with repeated quick movements.

"The child piddled at the frosting on the cupcake with his finger, making tiny holes. "

Das Kind stocherte mit seinem Finger in der Glasur auf dem Cupcake herum und machte winzige Löcher.

action utensil

verb

Aufpicken, aufnehmen

To seize and pick up with the beak, or as if with the beak; to bite; to eat; often with up.

"The hen piddled up the stray seeds scattered on the ground. "

Das Huhn pickte die auf dem Boden verstreuten Samen auf.

animal food action

verb

Trödeln, kleckern

To do something in small, intermittent pieces.

"He has been pecking away at that project for some time now."

Er trödelt schon seit einiger Zeit an diesem Projekt herum.

action process

verb

Einen Buchstaben nach dem anderen eintippen

To type by searching for each key individually.

"Since she never learned to touch type, Sarah piddled at the keyboard, hunting and pecking for each letter. "

Da sie nie das Zehnfingersystem gelernt hat, tippte Sarah mit der Suchmethode auf der Tastatur und suchte nach jedem Buchstaben.

computing technology communication internet machine

verb

Tippen, schreiben

To type in general.

"I piddled on the keyboard for a while, just answering emails and sorting files. "

Ich tippte eine Weile auf der Tastatur herum, nur um E-Mails zu beantworten und Dateien zu sortieren.

computing internet technology communication writing

verb

Flüchtig küssen, knutschen

To kiss briefly.

"He piddled his daughter goodbye at the school gate. "

Er knutschte seine Tochter zum Abschied am Schultor.

action human body sex

verb

Pinkeln, urinieren

To throw.

"The toddler piddled small pebbles into the pond. "

Das Kleinkind pinkelte kleine Kieselsteine in den Teich.

action

verb

Taumeln, straucheln

To lurch forward; especially, of a horse, to stumble after hitting the ground with the toe instead of the flat of the foot.

"The old mare piddled slightly as she rounded the corner, almost losing her balance after catching her toe on a rock. "

Die alte Stute taumelte leicht, als sie um die Ecke bog und beinahe das Gleichgewicht verlor, nachdem sie mit dem Zeh an einem Stein hängen geblieben war.

animal action vehicle

verb

Herumtrödeln, vergeuden

Often followed by about or around: to act or work ineffectually and wastefully.

"He piddled around in the garage all afternoon but didn't actually fix anything. "

Er hat den ganzen Nachmittag in der Garage herumgetrödelt, aber nichts repariert.

action attitude

verb

Urinieren, pinkeln

(Namibia) To urinate.

"The toddler piddled on the floor while playing. "

Das Kleinkind hat beim Spielen auf den Boden gepinkelt.

physiology body sex