Visuelle Bedeutung von 'roosts'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

noun

Ruheplatz, Schlafplatz

The place where a bird sleeps (usually its nest or a branch).

"Every evening, the robin returns to its roosts high in the oak tree. "

Jeden Abend kehrt das Rotkehlchen zu seinem Ruheplatz hoch oben in der Eiche zurück.

bird animal place nature

noun

Sitzstange, Schlafplatz

A group of birds roosting together.

"Every evening, large roosts form in the old oak trees near the park, filling the air with the sounds of hundreds of birds settling down for the night. "

Jeden Abend bilden sich große Schlafplätze in den alten Eichen in der Nähe des Parks, die die Luft mit den Geräuschen von Hunderten von Vögeln füllen, die sich für die Nacht niederlassen.

animal bird group nature

noun

Schlafzimmer, Ruhestätte

A bedroom

"My grandfather's roost is a small but cozy room upstairs. "

Das Schlafzimmer meines Großvaters ist ein kleines, aber gemütliches Zimmer im Obergeschoss.

property architecture building

noun

Dach

The inner roof of a cottage.

"Dust motes danced in the sunbeams that streamed through the gaps in the cottage's roosts. "

Staubtänze tanzten in den Sonnenstrahlen, die durch die Lücken im Dach des Hauses schienen.

architecture building

verb

Sich niederlassen, sich zur Ruhe begeben

(of birds or bats) To settle on a perch in order to sleep or rest

"Every evening, the pigeons roosts on the telephone wires outside my window. "

Jeden Abend lassen sich die Tauben auf den Telefonleitungen vor meinem Fenster nieder.

animal bird nature biology

verb

Übernachten, nächtigen

To spend the night

""The chickens always roosts in their coop at sunset." "

Die Hühner übernachten immer bei Sonnenuntergang in ihrem Stall.

animal nature

noun

Gezeitenströmung, Strudel

A tidal race.

"The strong currents in the river rapids were a dangerous roosts for the boat. "

Die starken Strömungen in den Stromschnellen waren ein gefährlicher Strudel für das Boot.

nautical ocean sailing environment geography weather

verb

Wecken, aufwecken

To rout out of bed; to rouse

"My mom roosts me out of bed every morning so I won't be late for school. "

Meine Mutter weckt mich jeden Morgen auf, damit ich nicht zu spät zur Schule komme.

action animal

verb

Schikanieren, drangsalieren

To harass, to treat in a rough way.

"The older kids sometimes roost the younger ones on the playground, making them cry. "

Die älteren Kinder schikanieren manchmal die jüngeren auf dem Spielplatz und bringen sie zum Weinen.

action attitude

verb

Verhaften, festnehmen

To arrest

"The police officer roosts the suspect at the scene of the crime. "

Der Polizist verhaftet den Verdächtigen am Tatort.

police law

verb

Antreiben, anspornen

To drive strongly

"The manager roosts his team to meet the urgent deadline by offering extra incentives and assigning clear tasks. "

Der Manager spornt sein Team an, die dringende Frist einzuhalten, indem er zusätzliche Anreize bietet und klare Aufgaben zuweist.

action sport