sorts Meaning | BeDict

noun

Arten, Sorten

A general type.

Examples :

"My mom likes all sorts of flowers in her garden, from roses to daisies. "

Meine Mutter mag alle Arten von Blumen in ihrem Garten, von Rosen bis zu Gänseblümchen.

type group

noun

Art, Weise

Manner; form of being or acting.

Examples :

""He doesn't like to be rushed; he prefers doing things in slow, careful sorts." "

Er mag es nicht, gedrängt zu werden; er zieht es vor, die Dinge auf langsame, sorgfältige Art und Weise zu erledigen.

way type being style quality

noun

Hoher Rang, Gesellschaftsschicht

Condition above the vulgar; rank.

Examples :

"The wealthy businessman lived in a neighborhood reserved for people of his sorts. "

Der wohlhabende Geschäftsmann lebte in einer Nachbarschaft, die für Leute seines hohen Rangs reserviert war.

condition quality society

noun

Art, Sorte, Sies

A person evaluated in a certain way (bad, good, strange, etc.).

Examples :

""My grandfather doesn't trust sorts who don't look you in the eye." "

Mein Großvater traut Leuten nicht, die einem nicht in die Augen schauen.

person character type

noun

Arten, Sorten, Gruppen

Group, company.

Examples :

""All sorts of people attend the community center, from young children to senior citizens." "

Alle Arten von Menschen besuchen das Gemeindezentrum, von kleinen Kindern bis zu Senioren.

group organization

noun

Hübsche Frau, fesche Frau

A good-looking woman.

Examples :

"He only dates sorts. "

Er geht nur mit feschen Frauen aus.

appearance person

noun

Arten, Sorten

An act of sorting.

Examples :

"I had a sort of my cupboard."

Ich habe meine Schränke sortiert.

action process

noun

Sortieralgorithmus

An algorithm for sorting a list of items into a particular sequence.

Examples :

"Popular algorithms for sorts include quicksort and heapsort."

Beliebte Algorithmen für Sortieralgorithmen sind Quicksort und Heapsort.

computing technology logic math

noun

Lettern, Typen

A piece of metal type used to print one letter, character, or symbol in a particular size and style.

Examples :

"The printer carefully organized the box of sorts, ensuring each letter had its designated compartment. "

Der Drucker ordnete sorgfältig die Schachtel mit Lettern, wobei er sicherstellte, dass jeder Buchstabe sein eigenes Fach hatte.

type writing language communication item character technology machine

noun

Art, Sorte

A type.

Examples :

"My dad collects all sorts of antique tools. "

Mein Vater sammelt alle Arten von antiken Werkzeugen.

type

noun

Schicksal, Los

Chance; lot; destiny.

Examples :

"The sorts dealt him a challenging assignment at work. "

Das Schicksal bescherte ihm eine herausfordernde Aufgabe bei der Arbeit.

philosophy future possibility soul being

noun

Sortiment, Auswahl

A full set of anything, such as a pair of shoes, or a suit of clothes.

Examples :

"The tailor had a complete sort of men's suits in stock. "

Der Schneider hatte ein komplettes Sortiment an Herrenanzügen auf Lager.

item wear thing

verb

Sortieren, ordnen

To separate items into different categories according to certain criteria that determine their sorts.

Examples :

"Sort the letters in those bags into a separate pile for each language."

Sortieren Sie die Buchstaben in diesen Beuteln in einen separaten Stapel für jede Sprache.

item process action organization function business industry work science technology

verb

Ordnen, sortieren

To arrange into some sequence, usually numerically, alphabetically or chronologically.

Examples :

"Sort those bells into a row in ascending sequence of pitch."

Ordnen Sie diese Glocken in einer Reihe nach aufsteigender Tonhöhe.

process organization list system statistics math

verb

Ordnet, sortiert, klassifiziert

To conjoin; to put together in distribution; to class.

Examples :

"The librarian sorts the returned books by genre and author. "

Der Bibliothekar sortiert die zurückgegebenen Bücher nach Genre und Autor.

group type organization system

verb

Sortieren, ordnen, einordnen

To conform; to adapt; to accommodate.

Examples :

"He sorts his behavior to fit in with different groups of friends. "

Er passt sein Verhalten an, um sich in verschiedene Freundesgruppen einzufügen.

way action

verb

Auswählen, sortieren

To choose from a number; to select; to cull.

Examples :

"The librarian sorts the returned books each day, placing the fiction books on one shelf and the non-fiction on another. "

Der Bibliothekar sortiert jeden Tag die zurückgegebenen Bücher und stellt die Belletristik in ein Regal und die Sachbücher in ein anderes.

action process organization

verb

Sich anschließen, sich gesellen

To join or associate with others, especially with others of the same kind or species; to agree.

Examples :

"After the training, the new recruits usually sorts with their fellow soldiers based on their shared experiences and backgrounds. "

Nach dem Training schließen sich die neuen Rekruten normalerweise mit ihren Kameraden zusammen, basierend auf ihren gemeinsamen Erfahrungen und Hintergründen.

group organization society

verb

Passen, entsprechen

To suit; to fit; to be in accord; to harmonize.

Examples :

"The red shirt sorts well with your blue jeans. "

Das rote Hemd passt gut zu deiner blauen Jeans.

condition quality aspect being

verb

Lösen, erledigen

To fix (a problem) or handle (a task).

Examples :

"The teacher sorted the noisy classroom by assigning each student a specific work area. "

Der Lehrer löste das laute Klassenzimmer, indem er jedem Schüler einen bestimmten Arbeitsbereich zuwies.

job work business organization action process

verb

Angreifen, attackieren

To attack physically.

Examples :

"The bully sorts the smaller kids after school, stealing their lunch money. "

Der Schläger greift die kleineren Kinder nach der Schule an und stiehlt ihnen das Pausengeld.

action military war police

Meanings

Arten, Sorten

Examples :

"My mom likes all sorts of flowers in her garden, from roses to daisies. "

Meine Mutter mag alle Arten von Blumen in ihrem Garten, von Rosen bis zu Gänseblümchen.

Art, Weise

Examples :

""He doesn't like to be rushed; he prefers doing things in slow, careful sorts." "

Er mag es nicht, gedrängt zu werden; er zieht es vor, die Dinge auf langsame, sorgfältige Art und Weise zu erledigen.

Hoher Rang, Gesellschaftsschicht

Examples :

"The wealthy businessman lived in a neighborhood reserved for people of his sorts. "

Der wohlhabende Geschäftsmann lebte in einer Nachbarschaft, die für Leute seines hohen Rangs reserviert war.

Art, Sorte, Sies

Examples :

""My grandfather doesn't trust sorts who don't look you in the eye." "

Mein Großvater traut Leuten nicht, die einem nicht in die Augen schauen.

Arten, Sorten, Gruppen

Examples :

""All sorts of people attend the community center, from young children to senior citizens." "

Alle Arten von Menschen besuchen das Gemeindezentrum, von kleinen Kindern bis zu Senioren.

Hübsche Frau, fesche Frau

Examples :

"He only dates sorts. "

Er geht nur mit feschen Frauen aus.

Arten, Sorten

Examples :

"I had a sort of my cupboard."

Ich habe meine Schränke sortiert.

Sortieralgorithmus

Examples :

"Popular algorithms for sorts include quicksort and heapsort."

Beliebte Algorithmen für Sortieralgorithmen sind Quicksort und Heapsort.

Lettern, Typen

Examples :

"The printer carefully organized the box of sorts, ensuring each letter had its designated compartment. "

Der Drucker ordnete sorgfältig die Schachtel mit Lettern, wobei er sicherstellte, dass jeder Buchstabe sein eigenes Fach hatte.

Art, Sorte

Examples :

"My dad collects all sorts of antique tools. "

Mein Vater sammelt alle Arten von antiken Werkzeugen.

Schicksal, Los

Examples :

"The sorts dealt him a challenging assignment at work. "

Das Schicksal bescherte ihm eine herausfordernde Aufgabe bei der Arbeit.

Sortiment, Auswahl

Examples :

"The tailor had a complete sort of men's suits in stock. "

Der Schneider hatte ein komplettes Sortiment an Herrenanzügen auf Lager.

Sortieren, ordnen

Examples :

"Sort the letters in those bags into a separate pile for each language."

Sortieren Sie die Buchstaben in diesen Beuteln in einen separaten Stapel für jede Sprache.

Ordnen, sortieren

Examples :

"Sort those bells into a row in ascending sequence of pitch."

Ordnen Sie diese Glocken in einer Reihe nach aufsteigender Tonhöhe.

Ordnet, sortiert, klassifiziert

Examples :

"The librarian sorts the returned books by genre and author. "

Der Bibliothekar sortiert die zurückgegebenen Bücher nach Genre und Autor.

Sortieren, ordnen, einordnen

Examples :

"He sorts his behavior to fit in with different groups of friends. "

Er passt sein Verhalten an, um sich in verschiedene Freundesgruppen einzufügen.

Auswählen, sortieren

Examples :

"The librarian sorts the returned books each day, placing the fiction books on one shelf and the non-fiction on another. "

Der Bibliothekar sortiert jeden Tag die zurückgegebenen Bücher und stellt die Belletristik in ein Regal und die Sachbücher in ein anderes.

Sich anschließen, sich gesellen

Examples :

"After the training, the new recruits usually sorts with their fellow soldiers based on their shared experiences and backgrounds. "

Nach dem Training schließen sich die neuen Rekruten normalerweise mit ihren Kameraden zusammen, basierend auf ihren gemeinsamen Erfahrungen und Hintergründen.

Passen, entsprechen

Examples :

"The red shirt sorts well with your blue jeans. "

Das rote Hemd passt gut zu deiner blauen Jeans.

Lösen, erledigen

Examples :

"The teacher sorted the noisy classroom by assigning each student a specific work area. "