spirits Meaning

noun

Seele, Geist

The soul of a person or other creature. What moves through experience into self-definition as souls purpose.

Examples :

"The challenges of life often test our spirits, pushing us to discover our inner strength and purpose. "

Die Herausforderungen des Lebens stellen oft unsere Seele auf die Probe und treiben uns dazu an, unsere innere Stärke und unseren Sinn zu entdecken.

noun

Geist, Seele, Gespenst

A supernatural being, often but not exclusively without physical form; ghost, fairy, angel.

Examples :

"A wandering spirit haunts the island."

Ein umherirrender Geist spukt auf der Insel.

supernatural mythology religion soul being

noun

Begeisterung, Elan

Enthusiasm.

Examples :

"School spirit is at an all-time high."

Die Begeisterung für die Schule ist so hoch wie noch nie.

attitude mind character emotion

noun

Art und Weise, Stil

The manner or style of something.

Examples :

"The student presented her research project in the spirits of thoroughness and collaboration. "

Die Studentin präsentierte ihr Forschungsprojekt im Stil von Gründlichkeit und Zusammenarbeit.

style way character

noun

Spirituosen, Hochprozentiges

(usually in the plural) A volatile liquid, such as alcohol. The plural form spirits is a generic term for distilled alcoholic beverages.

Examples :

"My uncle prefers to drink spirits like whiskey and gin after dinner. "

Mein Onkel trinkt nach dem Abendessen am liebsten Spirituosen wie Whiskey und Gin.

drink substance chemistry

noun

Energie, Elan

Energy; ardour.

Examples :

"The team played with such spirits, even after falling behind, that they managed to win the game. "

Das Team spielte mit so viel Elan, selbst nachdem es in Rückstand geraten war, dass es das Spiel gewinnen konnte.

energy soul mind emotion

noun

Geist, Temperament

One who is vivacious or lively; one who evinces great activity or peculiar characteristics of mind or temper.

Examples :

"a ruling spirit; a schismatic spirit"

Ein herrschender Geist; ein spalterischer Geist.

character mind person attitude soul being

noun

Gemütsverfassung, Stimmung, Laune

Temper or disposition of mind; mental condition or disposition; intellectual or moral state; often in the plural.

Examples :

"to be cheerful, or in good spirits; to be down-hearted, or in bad spirits"

guter Dinge sein; niedergeschlagen sein.

mind soul character attitude condition human philosophy moral

noun

Atem, Hauch

Air set in motion by breathing; breath; hence, sometimes, life itself.

Examples :

"After running the marathon, she collapsed, struggling to catch her spirits and breathe normally. "

Nachdem sie den Marathon gelaufen war, brach sie zusammen und kämpfte darum, ihren Atem zu finden und normal zu atmen.

physiology soul body

noun

Hauch, Aspiration

A rough breathing; an aspirate, such as the letter h; also, a mark denoting aspiration.

Examples :

"The ancient Greek texts often included marks for "spirits," indicating where a word should be pronounced with an initial breath or aspirate sound, like an 'h'. "

Die antiken griechischen Texte enthielten oft Zeichen für „Hauch“, die anzeigten, wo ein Wort mit einem anfänglichen Atemzug oder einem aspirierten Laut, wie einem 'h', ausgesprochen werden sollte.

language linguistics phonetics

noun

Absicht, eigentliche Bedeutung

Intent; real meaning; opposed to the letter, or formal statement.

Examples :

"the spirit of an enterprise, or of a document"

Der eigentliche Sinn eines Unternehmens oder eines Dokuments.

mind philosophy soul attitude character being moral

noun

Geist, Wesen

Any of the four substances: sulphur, sal ammoniac, quicksilver, and arsenic (or, according to some, orpiment).

Examples :

"The old alchemy text listed sulphur and quicksilver among the essential spirits needed for their experiments. "

Der alte Alchemietext listete Schwefel und Quecksilber unter den wesentlichen Geistern auf, die für ihre Experimente benötigt wurden.

substance chemistry material

noun

Zinnsalze

(dyeing) Stannic chloride.

Examples :

"The dyer used spirits to help the wool absorb the red dye more evenly. "

Der Färber verwendete Zinnsalze, damit die Wolle den roten Farbstoff gleichmäßiger aufnimmt.

chemistry substance material

verb

Entführen, verschleppen

To carry off, especially in haste, secrecy, or mystery.

Examples :

"The thieves spirited the painting away in the middle of the night, leaving no trace. "

Die Diebe entführten das Gemälde mitten in der Nacht und hinterließen keine Spur.

action event story

verb

Anfeuern, ermutigen, beflügeln

To animate with vigor; to excite; to encourage; to inspirit; sometimes followed by up.

Examples :

"Civil dissensions often spirit the ambition of private men."

Bürgerkriege beflügeln oft den Ehrgeiz einzelner Personen.

mind soul character attitude energy

noun

Geistige Getränke, Spirituosen

Distilled alcoholic beverages.

Examples :

"My uncle keeps a collection of spirits in his home bar, including whiskey and rum. "

Mein Onkel hat in seiner Hausbar eine Sammlung von Spirituosen, darunter Whiskey und Rum.

drink

Meanings

Seele, Geist

Examples :

"The challenges of life often test our spirits, pushing us to discover our inner strength and purpose. "

Die Herausforderungen des Lebens stellen oft unsere Seele auf die Probe und treiben uns dazu an, unsere innere Stärke und unseren Sinn zu entdecken.

Geist, Seele, Gespenst

Examples :

"A wandering spirit haunts the island."

Ein umherirrender Geist spukt auf der Insel.

Begeisterung, Elan

Examples :

"School spirit is at an all-time high."

Die Begeisterung für die Schule ist so hoch wie noch nie.

Art und Weise, Stil

Examples :

"The student presented her research project in the spirits of thoroughness and collaboration. "

Die Studentin präsentierte ihr Forschungsprojekt im Stil von Gründlichkeit und Zusammenarbeit.

Spirituosen, Hochprozentiges

Examples :

"My uncle prefers to drink spirits like whiskey and gin after dinner. "

Mein Onkel trinkt nach dem Abendessen am liebsten Spirituosen wie Whiskey und Gin.

Energie, Elan

Examples :

"The team played with such spirits, even after falling behind, that they managed to win the game. "

Das Team spielte mit so viel Elan, selbst nachdem es in Rückstand geraten war, dass es das Spiel gewinnen konnte.

Geist, Temperament

Examples :

"a ruling spirit; a schismatic spirit"

Ein herrschender Geist; ein spalterischer Geist.

Gemütsverfassung, Stimmung, Laune

Examples :

"to be cheerful, or in good spirits; to be down-hearted, or in bad spirits"

guter Dinge sein; niedergeschlagen sein.

Atem, Hauch

Examples :

"After running the marathon, she collapsed, struggling to catch her spirits and breathe normally. "

Nachdem sie den Marathon gelaufen war, brach sie zusammen und kämpfte darum, ihren Atem zu finden und normal zu atmen.

Hauch, Aspiration

Examples :

"The ancient Greek texts often included marks for "spirits," indicating where a word should be pronounced with an initial breath or aspirate sound, like an 'h'. "

Die antiken griechischen Texte enthielten oft Zeichen für „Hauch“, die anzeigten, wo ein Wort mit einem anfänglichen Atemzug oder einem aspirierten Laut, wie einem 'h', ausgesprochen werden sollte.

Absicht, eigentliche Bedeutung

Examples :

"the spirit of an enterprise, or of a document"

Der eigentliche Sinn eines Unternehmens oder eines Dokuments.

Geist, Wesen

Examples :

"The old alchemy text listed sulphur and quicksilver among the essential spirits needed for their experiments. "

Der alte Alchemietext listete Schwefel und Quecksilber unter den wesentlichen Geistern auf, die für ihre Experimente benötigt wurden.

Zinnsalze

Examples :

"The dyer used spirits to help the wool absorb the red dye more evenly. "

Der Färber verwendete Zinnsalze, damit die Wolle den roten Farbstoff gleichmäßiger aufnimmt.

Entführen, verschleppen

Examples :

"The thieves spirited the painting away in the middle of the night, leaving no trace. "

Die Diebe entführten das Gemälde mitten in der Nacht und hinterließen keine Spur.

Anfeuern, ermutigen, beflügeln

Examples :

"Civil dissensions often spirit the ambition of private men."

Bürgerkriege beflügeln oft den Ehrgeiz einzelner Personen.

Geistige Getränke, Spirituosen

Examples :

"My uncle keeps a collection of spirits in his home bar, including whiskey and rum. "

Mein Onkel hat in seiner Hausbar eine Sammlung von Spirituosen, darunter Whiskey und Rum.

Related Words

thoroughness noun

Gründlichkeit, Sorgfalt

temperament noun

Gemisch, Mischung

dissensions noun

Meinungsverschiedenheit, Zwietracht

experiments noun

Experimente, Versuche

disposition noun

Anordnung, Platzierung

exclusively adverb

Ausschließlich, nur

supernatural noun

Übernatürliches Wesen