barks Meaning | BeDict

noun

Aboiement

The short, loud, explosive sound uttered by a dog, a fox, and some other animals.

Examples :

"The loud barks coming from the park scared the small children. "

Les aboiements bruyants venant du parc ont effrayé les jeunes enfants.

noun

Aboiements

An abrupt loud vocal utterance.

Examples :

"The dog's barks startled the sleeping children. "

Les aboiements du chien ont effrayé les enfants qui dormaient.

sound animal communication

verb

Aboie

To make a short, loud, explosive noise with the vocal organs (said of animals, especially dogs).

Examples :

"The dog barks loudly at the mailman every morning. "

Le chien aboie bruyamment sur le facteur tous les matins.

animal sound action communication biology

verb

Aboie, jappe

To make a clamor; to make importunate outcries.

Examples :

"The toddler barks for attention whenever his mother is on the phone. "

Le tout-petit aboie pour attirer l'attention chaque fois que sa mère est au téléphone.

animal sound communication

verb

Aboyer, grogner

To speak sharply.

Examples :

"The sergeant barked an order."

Le sergent a aboyé un ordre.

communication language sound character

noun

Écorce

The exterior covering of the trunk and branches of a tree.

Examples :

"The rough barks of the old oak tree provided a habitat for insects and moss. "

Les écorces rugueuses du vieux chêne offraient un habitat aux insectes et à la mousse.

plant material part nature biology environment

noun

Écorce de quinquina

Peruvian bark or Jesuit's bark, the bark of the cinchona from which quinine is produced.

Examples :

"During the malaria outbreak, the villagers relied heavily on barks from the cinchona tree to produce a life-saving medicine. "

Pendant l'épidémie de paludisme, les villageois ont beaucoup compté sur l'écorce de quinquina de l'arbre à quinquina pour produire un médicament vital.

medicine plant substance

noun

Friandises dures, comme le chocolat, le beurre de cacahuète, le caramel ou la menthe poivrée

Hard candy made in flat sheets, for instance out of chocolate, peanut butter, toffee or peppermint.

Examples :

"During the holidays, my mom always makes several kinds of barks, including chocolate peppermint and peanut butter. "

Pendant les vacances, ma mère fait toujours plusieurs sortes de friandises dures, notamment du chocolat à la menthe poivrée et du beurre de cacahuète.

food

noun

Croûte

The crust formed on barbecued meat that has had a rub applied to it.

Examples :

"The juicy, flavorful barks on the ribs were the best part of the barbecue. "

Les croûtes juteuses et savoureuses sur les côtes étaient la meilleure partie du barbecue.

food

noun

Écorce

The envelopment or outer covering of anything.

Examples :

"The protective barks of the fallen tree will slowly decompose and enrich the soil. "

Les écorces protectrices de l'arbre tombé se décomposeront lentement et enrichiront le sol.

material appearance

verb

Écorcer, peler

To strip the bark from; to peel.

Examples :

"The gardener carefully barks the old tree trunk to reveal the fresh wood underneath. "

Le jardinier écorce soigneusement le vieux tronc d'arbre pour révéler le bois frais en dessous.

plant agriculture nature environment

verb

Écorcer, éplucher

To abrade or rub off any outer covering from.

Examples :

"to bark one’s heel"

s'écorcher le talon

plant agriculture biology environment

verb

Écorcer

To girdle.

Examples :

"The beaver barks the trees near the river, leaving a ring of exposed wood around their trunks. "

Le castor écorce les arbres près de la rivière, laissant un anneau de bois exposé autour de leurs troncs.

agriculture plant biology environment nature

verb

Écorcer

To cover or inclose with bark, or as with bark.

Examples :

"bark the roof of a hut"

Écorcer le toit d'une hutte.

plant material nature

noun

Barke, barque

A small sailing vessel, e.g. a pinnace or a fishing smack; a rowing boat or barge.

Examples :

"The fisherman used several barks to haul his catch to the larger ship waiting offshore. "

Le pêcheur a utilisé plusieurs barques pour transporter sa prise vers le plus grand navire qui attendait au large.

nautical sailing vehicle

noun

Bateau, navire

A sailing vessel or boat of any kind.

Examples :

"Along the coastline, we saw fishing barks returning to harbor after a long day at sea. "

Le long du littoral, nous avons vu des bateaux de pêche rentrer au port après une longue journée en mer.

nautical vehicle sailing ocean

noun

Voilier, navire

A vessel, typically with three (or more) masts, with the foremasts (or fore- and mainmasts) square-rigged, and mizzenmast schooner-rigged.

Examples :

"The maritime museum displayed detailed models of various sailing ships, including impressive barks with their distinctive square and schooner rigs. "

Le musée maritime exposait des maquettes détaillées de divers voiliers, dont d'impressionnants navires avec leurs gréements carrés et auriques distinctifs.

nautical sailing vehicle

Meanings

Aboiement

Examples :

"The loud barks coming from the park scared the small children. "

Les aboiements bruyants venant du parc ont effrayé les jeunes enfants.

Aboiements

Examples :

"The dog's barks startled the sleeping children. "

Les aboiements du chien ont effrayé les enfants qui dormaient.

Aboie

Examples :

"The dog barks loudly at the mailman every morning. "

Le chien aboie bruyamment sur le facteur tous les matins.

Aboie, jappe

Examples :

"The toddler barks for attention whenever his mother is on the phone. "

Le tout-petit aboie pour attirer l'attention chaque fois que sa mère est au téléphone.

Aboyer, grogner

Examples :

"The sergeant barked an order."

Le sergent a aboyé un ordre.

Écorce

Examples :

"The rough barks of the old oak tree provided a habitat for insects and moss. "

Les écorces rugueuses du vieux chêne offraient un habitat aux insectes et à la mousse.

Écorce de quinquina

Examples :

"During the malaria outbreak, the villagers relied heavily on barks from the cinchona tree to produce a life-saving medicine. "

Pendant l'épidémie de paludisme, les villageois ont beaucoup compté sur l'écorce de quinquina de l'arbre à quinquina pour produire un médicament vital.

Friandises dures, comme le chocolat, le beurre de cacahuète, le caramel ou la menthe poivrée

Examples :

"During the holidays, my mom always makes several kinds of barks, including chocolate peppermint and peanut butter. "

Pendant les vacances, ma mère fait toujours plusieurs sortes de friandises dures, notamment du chocolat à la menthe poivrée et du beurre de cacahuète.

Croûte

Examples :

"The juicy, flavorful barks on the ribs were the best part of the barbecue. "

Les croûtes juteuses et savoureuses sur les côtes étaient la meilleure partie du barbecue.

Écorce

Examples :

"The protective barks of the fallen tree will slowly decompose and enrich the soil. "

Les écorces protectrices de l'arbre tombé se décomposeront lentement et enrichiront le sol.

Écorcer, peler

Examples :

"The gardener carefully barks the old tree trunk to reveal the fresh wood underneath. "

Le jardinier écorce soigneusement le vieux tronc d'arbre pour révéler le bois frais en dessous.

Écorcer, éplucher

Examples :

"to bark one’s heel"

s'écorcher le talon

Écorcer

Examples :

"The beaver barks the trees near the river, leaving a ring of exposed wood around their trunks. "

Le castor écorce les arbres près de la rivière, laissant un anneau de bois exposé autour de leurs troncs.

Écorcer

Examples :

"bark the roof of a hut"

Écorcer le toit d'une hutte.

Barke, barque

Examples :

"The fisherman used several barks to haul his catch to the larger ship waiting offshore. "

Le pêcheur a utilisé plusieurs barques pour transporter sa prise vers le plus grand navire qui attendait au large.

Bateau, navire

Examples :

"Along the coastline, we saw fishing barks returning to harbor after a long day at sea. "

Le long du littoral, nous avons vu des bateaux de pêche rentrer au port après une longue journée en mer.

Voilier, navire

Examples :

"The maritime museum displayed detailed models of various sailing ships, including impressive barks with their distinctive square and schooner rigs. "

Le musée maritime exposait des maquettes détaillées de divers voiliers, dont d'impressionnants navires avec leurs gréements carrés et auriques distinctifs.

Related Words

peppermint noun

Menthe poivrée

transporter noun

Transporteur, convoyeur

protective noun

Protection

importunate adjective

Importun, insistant

especially adverb

Spécialement, particulièrement