wracked Meaning

verb

Mettre sur le chevalet

To place in or hang on a rack.

Examples :

"The butcher wracked the ribs of beef to dry them before smoking. "

Le boucher a mis les côtes de bœuf sur le chevalet pour les faire sécher avant de les fumer.

action suffering

verb

Torturer

To torture (someone) on the rack.

Examples :

"The interrogators wracked the prisoner until he confessed. "

Les interrogateurs ont torturé le prisonnier jusqu'à ce qu'il avoue.

suffering action body mind inhuman

verb

Tourmenter, affliger

To cause (someone) to suffer pain.

Examples :

"The flu wracked her body with aches and fever. "

La grippe a tourmenté son corps avec des douleurs et de la fièvre.

suffering sensation emotion condition

verb

Déchirer, tourmenter, accabler

To stretch or strain; to harass, or oppress by extortion.

Examples :

"The landlord wracked the tenants with exorbitant rent increases. "

Le propriétaire a accablé les locataires avec des augmentations de loyer exorbitantes.

suffering mind body action

verb

Placer les billes dans le triangle et les positionner sur la table

To put the balls into the triangular rack and set them in place on the table.

Examples :

"He carefully wracked the pool balls before the game began. "

Il a soigneusement placé les boules de billard dans le triangle avant le début du jeu.

sport game

verb

Frapper les testicules de quelqu'un

To strike a male in the testicles.

Examples :

"During the chaotic soccer game, Mark accidentally wracked his teammate when he swung his leg to kick the ball. "

Pendant le match de foot chaotique, Mark a accidentellement frappé les testicules de son coéquipier lorsqu'il a balancé sa jambe pour frapper le ballon.

body sex action human

verb

Chambrer

To (manually) load (a round of ammunition) from the magazine or belt into firing position in an automatic or semiautomatic firearm.

Examples :

"The soldier wracked a fresh round into his rifle, preparing for the patrol. "

Le soldat a chambré une nouvelle cartouche dans son fusil, se préparant pour la patrouille.

military weapon technical

verb

Chambrer

To move the slide bar on a shotgun in order to chamber the next round.

Examples :

"The security guard quickly wracked the shotgun, the sharp clack-clack echoing through the empty hallway. "

L'agent de sécurité a rapidement chambré le fusil à pompe, le clac-clac sec résonnant dans le couloir vide.

weapon military machine technical action

verb

Laver (des métaux, du minerai, etc.) sur un râtelier

To wash (metals, ore, etc.) on a rack.

Examples :

"The miner wracked the gold-bearing gravel, separating the precious metal from the worthless rock. "

Le mineur lava le gravier aurifère, séparant le métal précieux de la roche sans valeur.

material process industry

verb

Lier, attacher

To bind together, as two ropes, with cross turns of yarn, marline, etc.

Examples :

"The sailor carefully wracked the two frayed lines together to create a stronger rope for the mooring. "

Le marin a soigneusement lié les deux cordes effilochées ensemble pour créer une corde plus solide pour l'amarrage.

nautical sailing technical

verb

Cisailler, déformer

(structural engineering) Tending to shear a structure (that is, force it to move in different directions at different points).

Examples :

"Post-and-lintel construction racks easily."

La construction poteau-poutre se cisaillent facilement.

technical building structure

verb

Déboîter

To stretch a person's joints.

Examples :

"The medieval torture device wracked the prisoner's joints until he confessed. "

L'instrument de torture médiéval a déboîté les articulations du prisonnier jusqu'à ce qu'il avoue.

body physiology medicine

verb

Dévaster, ravager, secouer

To drive; move; go forward rapidly; stir

Examples :

"The high winds wracked the sailboat across the lake. "

Les vents violents ont ravagé le voilier sur le lac.

action energy

verb

S'élever, s'envoler

To fly, as vapour or broken clouds

Examples :

"The storm clouds wracked across the sky, driven by a fierce wind. "

Les nuages d'orage se sont élevés dans le ciel, poussés par un vent violent.

weather nature

verb

Clarifier, soutirer

To clarify, and thereby deter further fermentation of, beer, wine or cider by draining or siphoning it from the dregs.

Examples :

"The winemaker carefully wracked the grape juice to separate it from the sediment and prevent further spoilage. "

Le vigneron a soigneusement soutiré le jus de raisin pour le séparer des sédiments et éviter toute détérioration ultérieure.

drink food process technical science industry

verb

Aller l'amble, trotter

(of a horse) To amble fast, causing a rocking or swaying motion of the body; to pace.

Examples :

"The show horse wracked across the arena, its rhythmic swaying a mesmerizing sight. "

Le cheval de spectacle allait l'amble dans l'arène, son balancement rythmique était un spectacle fascinant.

animal vehicle sport

verb

Venger

To execute vengeance; avenge.

Examples :

"The angry student wracked revenge upon his bully by tripping him in the hallway. "

L'étudiant en colère s'est vengé de son tyran en le faisant trébucher dans le couloir.

action negative suffering emotion

verb

Tourmenter, ronger

To worry; tease; torment.

Examples :

"The student was wracked with anxiety about the upcoming exam. "

L'étudiant était rongé par l'anxiété à propos de l'examen à venir.

mind emotion suffering

verb

Détruit, ravagé

To wreck, especially a ship (usually in passive).

Examples :

"The small fishing boat was wracked on the rocky shore during the storm. "

Le petit bateau de pêche a été détruit sur la côte rocheuse pendant la tempête.

nautical disaster

Meanings

Mettre sur le chevalet

Examples :

"The butcher wracked the ribs of beef to dry them before smoking. "

Le boucher a mis les côtes de bœuf sur le chevalet pour les faire sécher avant de les fumer.

Torturer

Examples :

"The interrogators wracked the prisoner until he confessed. "

Les interrogateurs ont torturé le prisonnier jusqu'à ce qu'il avoue.

Tourmenter, affliger

Examples :

"The flu wracked her body with aches and fever. "

La grippe a tourmenté son corps avec des douleurs et de la fièvre.

Déchirer, tourmenter, accabler

Examples :

"The landlord wracked the tenants with exorbitant rent increases. "

Le propriétaire a accablé les locataires avec des augmentations de loyer exorbitantes.

Placer les billes dans le triangle et les positionner sur la table

Examples :

"He carefully wracked the pool balls before the game began. "

Il a soigneusement placé les boules de billard dans le triangle avant le début du jeu.

Frapper les testicules de quelqu'un

Examples :

"During the chaotic soccer game, Mark accidentally wracked his teammate when he swung his leg to kick the ball. "

Pendant le match de foot chaotique, Mark a accidentellement frappé les testicules de son coéquipier lorsqu'il a balancé sa jambe pour frapper le ballon.

Chambrer

Examples :

"The soldier wracked a fresh round into his rifle, preparing for the patrol. "

Le soldat a chambré une nouvelle cartouche dans son fusil, se préparant pour la patrouille.

Chambrer

Examples :

"The security guard quickly wracked the shotgun, the sharp clack-clack echoing through the empty hallway. "

L'agent de sécurité a rapidement chambré le fusil à pompe, le clac-clac sec résonnant dans le couloir vide.

Laver (des métaux, du minerai, etc.) sur un râtelier

Examples :

"The miner wracked the gold-bearing gravel, separating the precious metal from the worthless rock. "

Le mineur lava le gravier aurifère, séparant le métal précieux de la roche sans valeur.

Lier, attacher

Examples :

"The sailor carefully wracked the two frayed lines together to create a stronger rope for the mooring. "

Le marin a soigneusement lié les deux cordes effilochées ensemble pour créer une corde plus solide pour l'amarrage.

Cisailler, déformer

Examples :

"Post-and-lintel construction racks easily."

La construction poteau-poutre se cisaillent facilement.

Déboîter

Examples :

"The medieval torture device wracked the prisoner's joints until he confessed. "

L'instrument de torture médiéval a déboîté les articulations du prisonnier jusqu'à ce qu'il avoue.

Dévaster, ravager, secouer

Examples :

"The high winds wracked the sailboat across the lake. "

Les vents violents ont ravagé le voilier sur le lac.

S'élever, s'envoler

Examples :

"The storm clouds wracked across the sky, driven by a fierce wind. "

Les nuages d'orage se sont élevés dans le ciel, poussés par un vent violent.

Clarifier, soutirer

Examples :

"The winemaker carefully wracked the grape juice to separate it from the sediment and prevent further spoilage. "

Le vigneron a soigneusement soutiré le jus de raisin pour le séparer des sédiments et éviter toute détérioration ultérieure.

Aller l'amble, trotter

Examples :

"The show horse wracked across the arena, its rhythmic swaying a mesmerizing sight. "

Le cheval de spectacle allait l'amble dans l'arène, son balancement rythmique était un spectacle fascinant.

Venger

Examples :

"The angry student wracked revenge upon his bully by tripping him in the hallway. "

L'étudiant en colère s'est vengé de son tyran en le faisant trébucher dans le couloir.

Tourmenter, ronger

Examples :

"The student was wracked with anxiety about the upcoming exam. "

L'étudiant était rongé par l'anxiété à propos de l'examen à venir.

Détruit, ravagé

Examples :

"The small fishing boat was wracked on the rocky shore during the storm. "

Le petit bateau de pêche a été détruit sur la côte rocheuse pendant la tempête.

Related Words

engineering verb

Concevoir, construire, gérer