bolts Meaning | BeDict

noun

ボルト

A (usually) metal fastener consisting of a cylindrical body that is threaded, with a larger head on one end. It can be inserted into an unthreaded hole up to the head, with a nut then threaded on the other end; a heavy machine screw.

Examples :

"The mechanic tightened the bolts on the car's engine. "

整備士は車のエンジンのボルトを締めました。

noun

ボルト, かんぬき

A sliding pin or bar in a lock or latch mechanism.

Examples :

"He slid the bolts on the door to make sure it was locked securely. "

彼はドアのかんぬきをスライドさせて、しっかりと施錠されていることを確認しました。

part device structure item building architecture machine

noun

かんぬき

A bar of wood or metal dropped in horizontal hooks on a door and adjoining wall or between the two sides of a double door, to prevent the door(s) from being forced open.

Examples :

"We put extra bolts on the back door to make the house more secure at night. "

夜間に家をより安全にするために、裏口に追加のかんぬきをかけました。

architecture material utility building

noun

ボルト

A sliding mechanism to chamber and unchamber a cartridge in a firearm.

Examples :

"The hunter checked the bolts of his rifle to ensure they were working properly before the hunt. "

狩人は、狩りの前にライフルボルトが正常に作動することを確認した。

part weapon machine technical military

noun

ボルト、矢

A small personal-armour-piercing missile for short-range use, or (in common usage though deprecated by experts) a short arrow, intended to be shot from a crossbow or a catapult.

Examples :

"The soldier loaded the crossbow with bolts, ready to defend the castle wall. "

兵士は城壁を守るため、クロスボウに矢を装填した。

weapon military technology

noun

稲妻, 雷

A lightning spark, i.e., a lightning bolt.

Examples :

"During the thunderstorm, bright bolts of lightning flashed across the sky. "

雷雨の間、明るい稲妻が空を横切って光りました。

weather energy nature disaster physics phenomena electric

noun

突然の出来事、衝撃

A sudden event, action or emotion.

Examples :

"The news of the company closing was a complete bolts out of the blue for all the employees. "

会社の閉鎖のニュースは、すべての従業員にとって全くの衝撃でした。

action event emotion

noun

反物

A large roll of fabric or similar material, as a bolt of cloth.

Examples :

"24 March 1774 - Newspaper: Stamford Mercury - "Mr. Cole, Basket-maker...has lost near 300 boults of rods" https//www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000254/17740324/001/0001"

1774年3月24日 - 新聞：Stamford Mercury - 「コール氏、バスケットメーカー…は300反近い棒を失った」

material

noun

飛び出し, 飛び跳ね

A sudden spring or start; a sudden leap aside.

Examples :

"The horse made a bolt."

馬が飛び出した。

action nature

noun

逃走

A sudden flight, as to escape creditors.

Examples :

"Faced with mounting debt, the small business owner made a bolts to another country, leaving everything behind. "

負債が増大する中、中小企業の経営者はすべてを捨てて他の国へ逃走した。

business finance economy

noun

離反、造反

A refusal to support a nomination made by the party with which one has been connected; a breaking away from one's party.

Examples :

"Her bolts from the Democratic party over the issue of education reform surprised many of her long-time supporters. "

教育改革の問題を巡る彼女の民主党からの離反は、長年の支持者の多くを驚かせた。

politics government action organization

noun

足かせ, 拘束具

An iron to fasten the legs of a prisoner; a shackle; a fetter.

Examples :

"The jailer secured the prisoner's legs with heavy bolts to prevent escape. "

看守は脱走を防ぐため、重い足かせで囚人の足を固定した。

law police

noun

突進, 疾走

A burst of speed or efficiency.

Examples :

""The team's offense showed several impressive bolts of speed during the second half, scoring three quick touchdowns." "

チームのオフェンスは後半にいくつかの印象的な疾走を見せ、3つの素早いタッチダウンを決めました。

action ability energy achievement

verb

ボルトで締める, ボルトで固定する

To connect or assemble pieces using a bolt.

Examples :

"Bolt the vice to the bench."

万力をベンチにボルトで固定してください。

technical machine industry building

verb

かんぬきをかける, 施錠する

To secure a door by locking or barring it.

Examples :

"Bolt the door."

ドアにかんぬきをかけてください。

property architecture building

verb

逃げる, 立ち去る, 急に加速する

To flee, to depart, to accelerate suddenly.

Examples :

"Seeing the snake, the horse bolted."

ヘビを見て、馬は逃げ出した。

action vehicle

verb

飛び出させる, 追い出す

To cause to start or spring forth; to dislodge (an animal being hunted).

Examples :

"to bolt a rabbit"

ウサギを追い出す。

animal action

verb

稲妻のように落ちる, 突然襲う

To strike or fall suddenly like a bolt.

Examples :

"The cat bolts under the bed whenever it hears a loud noise. "

猫は大きな物音を聞くたびにベッドの下に駆け込む。

action event

verb

逃げる, 逃走する

To escape.

Examples :

"The dog bolts out the door whenever someone leaves it open. "

誰かがドアを開けっ放しにすると、犬はいつもドアから逃げ出します。

action way

verb

とう立ちする, 抽苔する

Of a plant, to grow quickly; to go to seed.

Examples :

"Lettuce and spinach will bolt as the weather warms up."

レタスとほうれん草は暖かくなるととう立ちします。

plant agriculture biology

verb

丸呑みする, 飲み込む

To swallow food without chewing it.

Examples :

"Because he was late for school, he bolts down his breakfast. "

学校に遅刻しそうだったので、彼は朝食を丸呑みした。

food action

verb

がぶ飲みする, 一気飲みする

To drink one's drink very quickly; to down a drink.

Examples :

"Come on, everyone, bolt your drinks; I want to go to the next pub!"

さあ、みんな、飲み物をがぶ飲みして！次のパブに行きたいんだ！

drink food action

verb

離反する, 決裂する

To refuse to support a nomination made by a party or caucus with which one has been connected; to break away from a party.

Examples :

""Disappointed with the party's choice for president, Sarah bolts and announces she will vote for an independent candidate." "

党の大統領候補の選出に失望し、サラは離反し、無所属候補に投票すると発表した。

politics government state organization

verb

言い放つ, 吐き出す

To utter precipitately; to blurt or throw out.

Examples :

"Seeing the surprise party, Maria bolted out, "I had no idea!", ruining the surprise. "

サプライズパーティーを見て、マリアは「全然知らなかった！」と言い放ち、サプライズを台無しにした。

communication language action

noun

ふるい

A sieve, especially a long fine sieve used in milling for bolting flour and meal; a bolter.

Examples :

"The miller used the bolts to sift the freshly ground wheat, separating the fine flour from the coarser bran. "

製粉業者は、挽きたての小麦をふるいにかけて、細かい小麦粉を粗いふすまから分離するためにふるいを使用しました。

utensil food agriculture

verb

ふるいにかける, 篩にかける

To sift, especially through a cloth.

Examples :

"The baker bolts the flour to remove any lumps before making the bread. "

パンを作る前に、パン屋は塊を取り除くために小麦粉をふるいにかけます。

utensil food process

verb

ふるいにかける

To sift the bran and germ from wheat flour.

Examples :

"Graham flour is unbolted flour."

グラハム粉はふるいにかけていない小麦粉です。

food agriculture process

verb

選別する, より分ける

To separate, assort, refine, or purify by other means.

Examples :

"The farmer bolts the wheat kernels, separating them from the chaff and unwanted debris to prepare them for milling into flour. "

農夫は小麦の粒を選別し、籾殻や不要なゴミから分離して、製粉して小麦粉にする準備をします。

process chemistry industry

verb

非公開で議論する, 練習する

To discuss or argue privately, and for practice, as cases at law.

Examples :

"The law students bolted the complex contract case amongst themselves before their professor arrived, hoping to anticipate his questions. "

法科大学院生たちは、教授が到着する前に、彼の質問を予測しようと、複雑な契約事件を非公開で議論した。

law communication

Meanings

ボルト

Examples :

"The mechanic tightened the bolts on the car's engine. "

整備士は車のエンジンのボルトを締めました。

ボルト, かんぬき

Examples :

"He slid the bolts on the door to make sure it was locked securely. "

彼はドアのかんぬきをスライドさせて、しっかりと施錠されていることを確認しました。

かんぬき

Examples :

"We put extra bolts on the back door to make the house more secure at night. "

夜間に家をより安全にするために、裏口に追加のかんぬきをかけました。

ボルト

Examples :

"The hunter checked the bolts of his rifle to ensure they were working properly before the hunt. "

狩人は、狩りの前にライフルボルトが正常に作動することを確認した。

ボルト、矢

Examples :

"The soldier loaded the crossbow with bolts, ready to defend the castle wall. "

兵士は城壁を守るため、クロスボウに矢を装填した。

稲妻, 雷

Examples :

"During the thunderstorm, bright bolts of lightning flashed across the sky. "

雷雨の間、明るい稲妻が空を横切って光りました。

突然の出来事、衝撃

Examples :

"The news of the company closing was a complete bolts out of the blue for all the employees. "

会社の閉鎖のニュースは、すべての従業員にとって全くの衝撃でした。

反物

Examples :

"24 March 1774 - Newspaper: Stamford Mercury - "Mr. Cole, Basket-maker...has lost near 300 boults of rods" https//www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000254/17740324/001/0001"

1774年3月24日 - 新聞：Stamford Mercury - 「コール氏、バスケットメーカー…は300反近い棒を失った」

飛び出し, 飛び跳ね

Examples :

"The horse made a bolt."

馬が飛び出した。

逃走

Examples :

"Faced with mounting debt, the small business owner made a bolts to another country, leaving everything behind. "

負債が増大する中、中小企業の経営者はすべてを捨てて他の国へ逃走した。

離反、造反

Examples :

"Her bolts from the Democratic party over the issue of education reform surprised many of her long-time supporters. "

教育改革の問題を巡る彼女の民主党からの離反は、長年の支持者の多くを驚かせた。

足かせ, 拘束具

Examples :

"The jailer secured the prisoner's legs with heavy bolts to prevent escape. "

看守は脱走を防ぐため、重い足かせで囚人の足を固定した。

突進, 疾走

Examples :

""The team's offense showed several impressive bolts of speed during the second half, scoring three quick touchdowns." "

チームのオフェンスは後半にいくつかの印象的な疾走を見せ、3つの素早いタッチダウンを決めました。

ボルトで締める, ボルトで固定する

Examples :

"Bolt the vice to the bench."

万力をベンチにボルトで固定してください。

かんぬきをかける, 施錠する

Examples :

"Bolt the door."

ドアにかんぬきをかけてください。

逃げる, 立ち去る, 急に加速する

Examples :

"Seeing the snake, the horse bolted."

ヘビを見て、馬は逃げ出した。

飛び出させる, 追い出す

Examples :

"to bolt a rabbit"

ウサギを追い出す。

稲妻のように落ちる, 突然襲う

Examples :

"The cat bolts under the bed whenever it hears a loud noise. "

猫は大きな物音を聞くたびにベッドの下に駆け込む。

逃げる, 逃走する

Examples :

"The dog bolts out the door whenever someone leaves it open. "

誰かがドアを開けっ放しにすると、犬はいつもドアから逃げ出します。

とう立ちする, 抽苔する

Examples :

"Lettuce and spinach will bolt as the weather warms up."