marches Meaning

noun

Marsch, Aufmarsch

A formal, rhythmic way of walking, used especially by soldiers, bands and in ceremonies.

Examples :

"The band practices their marches every Tuesday after school. "

Die Kapelle übt jeden Dienstag nach der Schule ihre Märsche.

noun

Demonstration, Aufmarsch

A political rally or parade

Examples :

""Every year, several marches take place in the city to protest different issues." "

Jedes Jahr finden in der Stadt mehrere Demonstrationen statt, um gegen verschiedene Probleme zu protestieren.

politics government event action society group

noun

Marschmusik

Any song in the genre of music written for marching (see Wikipedia's article on this type of music)

Examples :

"The school band played lively marches during the parade. "

Die Schulband spielte während der Parade lebhafte Marschmusik.

music military

noun

Aufmarsch, Vormarsch

Steady forward movement or progression.

Examples :

"the march of time"

Der Vormarsch der Zeit.

military action

noun

Marsch

(euchre) The feat of taking all the tricks of a hand.

Examples :

""After a lucky deal and some aggressive play, Lisa declared confidently that she'd get marches and win the euchre game outright." "

Nach einem glücklichen Deal und aggressivem Spiel erklärte Lisa zuversichtlich, dass sie den Marsch schaffen und das Euchre-Spiel direkt gewinnen würde.

game

verb

Marschieren

To walk with long, regular strides, as a soldier does.

Examples :

"The marching band members marched down the street in perfect, rhythmic steps. "

Die Mitglieder der Marschkapelle marschierten in perfekten, rhythmischen Schritten die Straße entlang.

military action war

verb

Jemanden irgendwohin führen, marschieren lassen

To cause someone to walk somewhere.

Examples :

"The teacher marches the students to the library every Monday. "

Der Lehrer führt die Schüler jeden Montag in die Bibliothek.

action military

verb

In den Krieg ziehen, marschieren

To go to war; to make military advances.

Examples :

"The army marches toward the enemy city. "

Die Armee marschiert auf die feindliche Stadt zu.

military war action

verb

Vorankommen, fortschreiten

To make steady progress.

Examples :

"The project marches forward, despite the occasional setback. "

Das Projekt schreitet trotz gelegentlicher Rückschläge voran.

action achievement

noun

Grenzregion, Grenzgebiet

A border region, especially one originally set up to defend a boundary.

Examples :

"During the Middle Ages, castles were often built in the Welsh marches to protect England from invasion. "

Im Mittelalter wurden Burgen oft in den walisischen Grenzregionen errichtet, um England vor Invasionen zu schützen.

military area history geography nation

noun

Grenzregion, Mark

A region at a frontier governed by a marquess.

Examples :

"The marquess ruled the turbulent marches along the kingdom's border, constantly dealing with raids from neighboring lands. "

Der Marquis regierte die unruhige Grenzregion entlang der Grenze des Königreichs und hatte ständig mit Überfällen aus den Nachbarländern zu tun.

government politics area history

noun

Märsche, Grenzgebiete

Any of various territories with similar meanings or etymologies in their native languages.

Examples :

""Historically, the border marches between England and Scotland were often lawless and dangerous areas." "

Historisch gesehen waren die Grenzgebiete zwischen England und Schottland oft gesetzlose und gefährliche Gebiete.

geography area politics nation

verb

Grenzen haben, angrenzen

To have common borders or frontiers

Examples :

""The backyard of my house marches with the park, so we often see people walking by." "

Der Hinterhof meines Hauses grenzt an den Park, daher sehen wir oft Leute vorbeigehen.

geography politics nation area world

noun

Sellerie

Smallage.

Examples :

"The soup needed a bit more flavor, so I added some freshly chopped marches from the garden. "

Die Suppe brauchte etwas mehr Geschmack, also fügte ich etwas frisch gehackte Sellerie aus dem Garten hinzu.

vegetable food plant

noun

Grenzgebiet, Randgebiet

The area along a border

Examples :

"Raids were common in the marches between the two kingdoms. "

Überfälle waren im Grenzgebiet zwischen den beiden Königreichen üblich.

area geography politics

Meanings

Marsch, Aufmarsch

Examples :

"The band practices their marches every Tuesday after school. "

Die Kapelle übt jeden Dienstag nach der Schule ihre Märsche.

Demonstration, Aufmarsch

Examples :

""Every year, several marches take place in the city to protest different issues." "

Jedes Jahr finden in der Stadt mehrere Demonstrationen statt, um gegen verschiedene Probleme zu protestieren.

Marschmusik

Examples :

"The school band played lively marches during the parade. "

Die Schulband spielte während der Parade lebhafte Marschmusik.

Aufmarsch, Vormarsch

Examples :

"the march of time"

Der Vormarsch der Zeit.

Marsch

Examples :

""After a lucky deal and some aggressive play, Lisa declared confidently that she'd get marches and win the euchre game outright." "

Nach einem glücklichen Deal und aggressivem Spiel erklärte Lisa zuversichtlich, dass sie den Marsch schaffen und das Euchre-Spiel direkt gewinnen würde.

Marschieren

Examples :

"The marching band members marched down the street in perfect, rhythmic steps. "

Die Mitglieder der Marschkapelle marschierten in perfekten, rhythmischen Schritten die Straße entlang.

Jemanden irgendwohin führen, marschieren lassen

Examples :

"The teacher marches the students to the library every Monday. "

Der Lehrer führt die Schüler jeden Montag in die Bibliothek.

In den Krieg ziehen, marschieren

Examples :

"The army marches toward the enemy city. "

Die Armee marschiert auf die feindliche Stadt zu.

Vorankommen, fortschreiten

Examples :

"The project marches forward, despite the occasional setback. "

Das Projekt schreitet trotz gelegentlicher Rückschläge voran.

Grenzregion, Grenzgebiet

Examples :

"During the Middle Ages, castles were often built in the Welsh marches to protect England from invasion. "

Im Mittelalter wurden Burgen oft in den walisischen Grenzregionen errichtet, um England vor Invasionen zu schützen.

Grenzregion, Mark

Examples :

"The marquess ruled the turbulent marches along the kingdom's border, constantly dealing with raids from neighboring lands. "

Der Marquis regierte die unruhige Grenzregion entlang der Grenze des Königreichs und hatte ständig mit Überfällen aus den Nachbarländern zu tun.

Märsche, Grenzgebiete

Examples :

""Historically, the border marches between England and Scotland were often lawless and dangerous areas." "

Historisch gesehen waren die Grenzgebiete zwischen England und Schottland oft gesetzlose und gefährliche Gebiete.

Grenzen haben, angrenzen

Examples :

""The backyard of my house marches with the park, so we often see people walking by." "

Der Hinterhof meines Hauses grenzt an den Park, daher sehen wir oft Leute vorbeigehen.

Sellerie

Examples :

"The soup needed a bit more flavor, so I added some freshly chopped marches from the garden. "

Die Suppe brauchte etwas mehr Geschmack, also fügte ich etwas frisch gehackte Sellerie aus dem Garten hinzu.

Grenzgebiet, Randgebiet

Examples :

"Raids were common in the marches between the two kingdoms. "

Überfälle waren im Grenzgebiet zwischen den beiden Königreichen üblich.

Related Words

ceremonies noun

Zeremonie, Ritus

etymologies noun

Die Untersuchung der historischen Entwicklung von Sprachen, insbesondere wie sie sich in einzelnen Wörtern manifestiert

especially adverb

Besonders, vor allem

originally adverb

Ursprünglich, anfänglich

confidently adverb

Zuversichtlich, selbstbewusst

aggressive adjective

Aggressiv, angriffslustig

progression noun

Fortschritt, Entwicklung

neighboring adjective

Benachbart, angrenzend

historically adverb

Historisch, geschichtlich