Visuelle Bedeutung von 'twining'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

verb

Trennen, teilen

(obsolete outside Scotland) To separate, divide.

"Before the judge could rule, the lawyer attempted to twining the evidence, arguing that it should be considered separately. "

Bevor der Richter entscheiden konnte, versuchte der Anwalt, die Beweise zu trennen und argumentierte, dass sie getrennt betrachtet werden sollten.

action process

verb

Sich trennen, weggehen

(obsolete outside Scotland) To split, part; to go away, depart.

"Seeing the dark clouds gather, the farmer decided to twine from the field before the storm hit. "

Als er die dunklen Wolken sah, beschloss der Bauer, das Feld zu verlassen, bevor der Sturm hereinbrach.

action past

verb

Verbinden, vereinen

(usually in the passive) To join, unite; to form links between (now especially of two places in different countries).

"Coventry twinned with Dresden as an act of peace and reconciliation, both cities having been heavily bombed during the war."

Coventry verband sich mit Dresden als Akt des Friedens und der Versöhnung, da beide Städte im Krieg schwer bombardiert worden waren.

organization place world geography

verb

Passen, zusammenpassen

To be paired or suited.

"Their personalities were perfectly twining, making them instant best friends. "

Ihre Persönlichkeiten passten perfekt zusammen, was sie zu sofortigen besten Freunden machte.

being

verb

Zwillinge gebären

To give birth to twins.

"The ewe twining in the lower pasture gave birth to twin lambs this morning. "

Das Mutterschaf, das auf der unteren Weide Zwillinge gebar, brachte heute Morgen Zwillingslämmer zur Welt.

family biology

verb

Zwillingsgeburt haben

To be born at the same birth.

"While I can't definitively say they were "twining" in the literal sense (born at the same birth), Sarah and her twin sister Emily felt deeply connected, almost as if their lives were twining together from the very start. "

Obwohl ich nicht definitiv sagen kann, dass sie im wörtlichen Sinne eine Zwillingsgeburt hatten, fühlten sich Sarah und ihre Zwillingsschwester Emily tief verbunden, fast so, als ob ihre Leben von Anfang an miteinander verwoben wären.

family biology

verb

Verflechten, verschlingen

To weave together.

"The vines were twining around the old stone wall, slowly covering it with green. "

Die Weinreben verschlangen sich um die alte Steinmauer und bedeckten sie langsam mit Grün.

nature plant action biology

Visuelle Illustration von twining: Sich winden, sich flechten - Image 1

twining: Sich winden, sich flechten - Thumbnail 1

verb

Sich winden, sich flechten

To wind, as one thread around another, or as any flexible substance around another body.

"The ivy was twining around the old brick chimney. "

Das Efeu wand sich um den alten Ziegelschornstein.

nature biology plant

verb

Sich winden, umschlingen

To wind about; to embrace; to entwine.

"The young vine was twining around the fence post. "

Die junge Weinrebe wand sich um den Zaunpfahl.

nature plant action

verb

Sich umeinander winden, sich verschlingen

To mutually twist together; to become mutually involved; to intertwine.

"The ivy was twining around the old brick wall. "

Das Efeu wand sich um die alte Backsteinmauer.

nature biology

verb

Sich winden, sich schlängeln

To wind; to bend; to make turns; to meander.

"The ivy was twining around the old brick chimney. "

Das Efeu wand sich um den alten Ziegelschornstein.

nature plant action environment

verb

Sich winden, sich schlingen

To ascend in spiral lines about a support; to climb spirally.

"Many plants twine."

Viele Pflanzen winden sich.

plant nature biology

verb

Sich drehen, sich winden

To turn round; to revolve.

"The cat was twining around my legs, hoping for a treat. "

Die Katze wand sich um meine Beine und hoffte auf ein Leckerli.

action nature process

verb

Drehen, wenden

To change the direction of.

"The vine was twining around the pole, constantly changing its direction as it climbed. "

Die Weinrebe wand sich um den Pfahl und änderte ständig ihre Richtung, als sie hinaufkletterte.

direction action way

verb

Sich vermischen, sich mischen

To mingle; to mix.

"The strands of yarn were twining together, creating a colorful pattern. "

Die Garnstränge vermischten sich und erzeugten ein farbenfrohes Muster.

nature biology

Visuelle Illustration von twining: Windung, Verschlingung - Image 1

twining: Windung, Verschlingung - Thumbnail 1

noun

Windung, Verschlingung

A layout or motion that twines.

"The gardener admired the twining of the ivy around the old oak tree, creating a beautiful green pattern. "

Der Gärtner bewunderte die Windung des Efeus um die alte Eiche, wodurch ein wunderschönes grünes Muster entstand.

nature action way process appearance

noun

Jammern, Nörgeln

Complaining or grumbling

"Her constant twining about the unfair workload was starting to annoy her coworkers. "

Ihr ständiges Jammern über die unfaire Arbeitsbelastung begann ihre Kollegen zu nerven.

attitude character negative