kicks Meaning | BeDict

noun

Tritt, Stoß

A hit or strike with the leg, foot or knee.

Examples :

"A kick to the knee."

Ein Tritt gegen das Knie.

noun

Tritt, Fußtritt

The action of swinging a foot or leg.

Examples :

"The ballerina did a high kick and a leap."

Die Ballerina machte einen hohen Tritt und einen Sprung.

body action sport

noun

Spaß, Vergnügen

Something that tickles the fancy; something fun or amusing.

Examples :

"I finally saw the show. What a kick!"

Ich habe die Show endlich gesehen. Was für ein Spaß!

entertainment style attitude

noun

Ausschluss, Rauswurf

The removal of a person from an online activity.

Examples :

"The teacher gave several kicks from the online group chat for disruptive behavior. "

Der Lehrer erteilte wegen störenden Verhaltens mehrere Ausschlüsse aus dem Online-Gruppenchat.

internet computing technology communication

noun

Stöße, Tritte

Any bucking motion of an object that lacks legs or feet.

Examples :

"The car had a nasty kick the whole way."

Das Auto hatte die ganze Zeit über unangenehme Stöße.

action physics

noun

Pfiff, Pepp

Piquancy.

Examples :

"The salsa's extra lime and cilantro gave it unexpected kicks. "

Das extra Limetten- und Korianderaroma der Salsa verlieh ihr unerwarteten Pfiff.

food sensation

noun

Der Rausch, der Kick

A stimulation provided by an intoxicating substance.

Examples :

"The coffee kicks helped him focus on his math homework. "

Der Koffein-Kick half ihm, sich auf seine Mathe-Hausaufgaben zu konzentrieren.

sensation substance mind

noun

Tritt, Schuss

A pass played by kicking with the foot.

Examples :

"The soccer team practiced their kicks across the field, passing the ball to each other with their feet. "

Die Fußballmannschaft übte ihre Schüsse über das Feld und passte sich mit den Füßen den Ball zu.

sport

noun

Schussweite

The distance traveled by kicking the ball.

Examples :

"a long kick up the field."

Ein weiter Schuss über das Feld.

sport action achievement

noun

Rückstoß

A recoil of a gun.

Examples :

"The gun's powerful kicks made holding it difficult. "

Der starke Rückstoß der Waffe erschwerte das Halten.

weapon military physics

noun

Tasche

Pocket.

Examples :

"My phone always ends up in the kicks of my backpack. "

Mein Handy landet immer in der Tasche meines Rucksacks.

wear body

noun

Endspurt, Schlussbeschleunigung

An increase in speed in the final part of a running race.

Examples :

"The sprinter's powerful kicks in the final stretch of the race earned her a gold medal. "

Der kraftvolle Endspurt der Sprinterin auf der Zielgeraden brachte ihr die Goldmedaille ein.

sport race action achievement

verb

Tritt, stoßen

To strike or hit with the foot or other extremity of the leg.

Examples :

"Did you kick your brother?"

Hast du deinen Bruder getreten?

body action sport

verb

Tritt, stoßen

To make a sharp jerking movement of the leg, as to strike something.

Examples :

"He enjoyed the simple pleasure of watching the kickline kick."

Er genoss das einfache Vergnügen, die Kickline treten zu sehen.

body action

verb

Tritt, stoßen

To direct to a particular place by a blow with the foot or leg.

Examples :

"Kick the ball into the goal."

Schieß den Ball ins Tor.

action body sport direction

verb

Hinauswerfen, rausschmeißen

(with "off" or "out") To eject summarily.

Examples :

"The teacher kicks Timmy out of class for misbehaving. "

Der Lehrer schmeißt Timmy wegen Ungehorsams aus der Klasse.

action job

verb

Ausschließen, kicken

To forcibly remove a participant from an online activity.

Examples :

"He was kicked by ChanServ for flooding."

Er wurde von ChanServ wegen Flooding ausgeschlossen.

internet technology computing communication game

verb

Überwinden, bewältigen

To overcome (a bothersome or difficult issue or obstacle); to free oneself of (a problem).

Examples :

"I still smoke, but they keep telling me to kick the habit."

Ich rauche immer noch, aber sie sagen mir immer wieder, ich soll die Gewohnheit überwinden.

achievement action ability

verb

Tritt, stoßen

To move or push suddenly and violently.

Examples :

"He was kicked sideways by the force of the blast."

Er wurde durch die Wucht der Explosion zur Seite gestoßen.

action body sport

verb

Zurückstoßen, rückschlagen

(of a firearm) To recoil; to push by recoiling.

Examples :

""The rifle kicks back hard against your shoulder when you fire it." "

Das Gewehr stößt stark gegen Ihre Schulter zurück, wenn Sie es abfeuern.

weapon military action

verb

Schlagen

To attack (a piece) in order to force it to move.

Examples :

"The soccer player kicked the ball to get it past the goalie. "

Der Fußballspieler schlug den Ball, um ihn am Torwart vorbeizubringen.

game sport action

verb

Antreten, beschleunigen

To accelerate quickly with a few pedal strokes in an effort to break away from other riders.

Examples :

"Contador kicks again to try to rid himself of Rasmussen."

Contador tritt wieder an, um zu versuchen, sich von Rasmussen zu lösen.

sport vehicle technical action

verb

Protestieren, sich widersetzen

To show opposition or resistance.

Examples :

"The child kicks against going to bed early. "

Das Kind wehrt sich dagegen, früh ins Bett zu gehen.

attitude action

verb

Durch das Treten eines Pedals eine Presse betätigen

To work a press by impact of the foot on a treadle.

Examples :

""Old Mr. Henderson still kicks the printing press every day to make flyers for the local market." "

Der alte Herr Henderson betätigt immer noch jeden Tag die Druckpresse, um Flyer für den lokalen Markt herzustellen.

machine technical industry work

verb

Sterben, verrecken

To die.

Examples :

"After a long and difficult illness, our family dog finally kicks. "

Nach einer langen und schweren Krankheit ist unser Familienhund schließlich gestorben.

human action

noun

Treter

One who kicks.

Examples :

"The soccer team needed kicks like her, someone who could powerfully strike the ball into the net. "

Das Fußballteam brauchte Treter wie sie, jemanden, der den Ball kraftvoll ins Netz schießen konnte.

person sport human

noun

Tritte

One who takes kicks.

Examples :

"He's the kicks on the soccer team, always practicing penalties. "

Er ist derjenige, der die Tritte im Fußballteam ausführt und immer Elfmeter übt.

person sport

noun

Trittriemen

The kicking strap.

Examples :

"The sailor adjusted the kicks to flatten the sail and improve the boat's performance. "

Der Seemann justierte die Trittriemen, um das Segel flach zu stellen und die Leistung des Bootes zu verbessern.

nautical sailing

noun

Außenbordmotor

An outboard motor.

Examples :

"My dad attached the kicks to the small fishing boat so we could go out on the lake. "

Mein Vater befestigte den Außenbordmotor an dem kleinen Fischerboot, damit wir auf den See fahren konnten.

nautical vehicle machine

noun

Überraschung, unerwartete Wendung

An unexpected situation, detail or circumstance, often unpleasant.

Examples :

"John wants to climb the wall, but the kicker is that it is thirty feet tall."

John möchte die Mauer erklimmen, aber die Überraschung ist, dass sie dreißig Fuß hoch ist.

situation event negative

noun

Anreize, Vergünstigungen

An enticement for investors, e.g. warranty added to the investment contract.

Examples :

""To attract more investors to the new bond offering, the company added kicks like a higher-than-average interest rate and a guaranteed buyback option." "

Um mehr Investoren für die neue Anleihe zu gewinnen, fügte das Unternehmen Anreize wie einen überdurchschnittlich hohen Zinssatz und eine garantierte Rückkaufoption hinzu.

business finance

noun

Beikarte

An unpaired card which is part of a pair, two pair, or three of a kind poker hand.

Examples :

"In poker, if you have a pair of eights and an ace, the ace is one of your kicks. "

Beim Poker, wenn Sie ein Achterpaar und ein Ass haben, ist das Ass eine Ihrer Beikarten.

game

noun

Vorspann, Teaser

Small text above a headline that indicates the topic of the story.

Examples :

"Technology News: The kicks above the headline read "New Smartphone Release," drawing readers in. "

Technologie-Nachrichten: Der Vorspann über der Schlagzeile lautete „Neue Smartphone-Veröffentlichung“ und zog die Leser an.

media story title

noun

Schluss, Ende

The last one or two paragraphs of a story.

Examples :

""The kicks of the story explained what happened to the main character after she moved to a new city, tying up all the loose ends." "

Das Ende der Geschichte erklärte, was mit der Hauptfigur geschah, nachdem sie in eine neue Stadt gezogen war, und band alle losen Enden zusammen.

story literature

noun

Abschluss, Pointe

A lighthearted or humorous item used to round off a news broadcast.

Examples :

""After the serious news about the economy, the broadcast ended with a few kicks: a video of a dog skateboarding and a story about a town's giant pumpkin contest." "

Nach den ernsten Nachrichten über die Wirtschaft endete die Sendung mit ein paar Pointen: einem Video von einem Hund, der skateboardfährt, und einer Geschichte über den Kürbiswettbewerb einer Stadt.

media entertainment communication

noun

Einrichtung zum Abstapeln von Zeitungen

A device that periodically displaces a newspaper from the print production line, to aid in gathering the newspapers into fixed-size bundles.

Examples :

""The technician adjusted the kicks to ensure each bundle of newspapers contained exactly fifty copies." "

Der Techniker justierte die Einrichtung zum Abstapeln von Zeitungen, um sicherzustellen, dass jedes Zeitungsbündel genau fünfzig Exemplare enthielt.

machine device media technology industry work

noun

Absprungrampe

A launch ramp.

Examples :

"The skateboarder gained speed before hitting the kicks, launching himself into the air. "

Der Skateboarder beschleunigte, bevor er die Absprungrampe erreichte und sich in die Luft katapultierte.

sport vehicle technical

noun

Die gärende Masse aus Früchten, die die Grundlage für Pruno oder "Gefängniswein" bildet

The fermenting mass of fruit that is the basis of pruno, or "prison wine".

Examples :

"The guard confiscated the inmate's kicks before it could ferment into pruno. "

Der Wärter beschlagnahmte die gärende Masse aus Früchten des Häftlings, bevor sie zu Pruno vergären konnte.

substance drink food

noun

Party, Feier

A relaxed party.

Examples :

"The end-of-term party was real kicks; everyone was just chilling and having a good time. "

Die Party am Ende des Semesters war eine echte Feier; alle haben einfach nur gechillt und eine gute Zeit gehabt.

entertainment group

noun

Gegenlicht, Spitzlicht

A backlight positioned at an angle.

Examples :

"The photographer adjusted the lights so the actor's hair kicks would separate him from the dark background. "

Der Fotograf justierte die Lichter so, dass das Gegenlicht auf den Haaren des Schauspielers ihn vom dunklen Hintergrund abheben würde.

art technical

noun

Ein bestimmter Typ von Texaner, der mit Country/Western-Kleidung, -Einstellungen und/oder -Philosophie in Verbindung gebracht wird

A particular type of Texan who is associated with country/western attire, attitudes and/or philosophy.

Examples :

""My uncle is a real kicks; he always wears a cowboy hat and listens to country music." "

Mein Onkel ist ein echter Texaner; er trägt immer einen Cowboyhut und hört Country-Musik.

culture style person attitude

noun

Vergnügen, Nervenkitzel

Pleasures, thrills.

Examples :

"He gets his kicks from volunteering at the animal shelter. "

Er holt sich sein Vergnügen aus der ehrenamtlichen Arbeit im Tierheim.

sensation entertainment mind

noun

Schuhe, Treter

Shoes.

Examples :

"My new kicks are comfortable enough to wear all day at school. "

Meine neuen Schuhe sind bequem genug, um sie den ganzen Tag in der Schule zu tragen.

wear style item

noun

Einführung, Auftakt

An introduction; something that leads into the beginning of something.

Examples :

"After the long lead-in, the climax of the story was a disappointment."

Nach der langen Einführung war der Höhepunkt der Geschichte eine Enttäuschung.

action way

noun

Datenbereich

A region of data at the beginning of a compact disc, holding the table of contents.

Examples :

"The CD player had trouble reading the kicks, so it couldn't find the song list. "

Der CD-Player hatte Probleme beim Lesen des Datenbereichs, sodass er die Titelliste nicht finden konnte.

computing electronics technology

noun

Bildunterschrift, Bildlegende

A short phrase that begins the caption of a photograph.

Examples :

""New School Year Kicks Off!" were the photograph's caption kicks, highlighting the first day back. "

"Neues Schuljahr beginnt!" war die Bildunterschrift des Fotos, die den ersten Tag hervorhob.

media language writing word phrase communication technology

Meanings

Tritt, Stoß

Examples :

"A kick to the knee."

Ein Tritt gegen das Knie.

Tritt, Fußtritt

Examples :

"The ballerina did a high kick and a leap."

Die Ballerina machte einen hohen Tritt und einen Sprung.

Spaß, Vergnügen

Examples :

"I finally saw the show. What a kick!"

Ich habe die Show endlich gesehen. Was für ein Spaß!

Ausschluss, Rauswurf

Examples :

"The teacher gave several kicks from the online group chat for disruptive behavior. "

Der Lehrer erteilte wegen störenden Verhaltens mehrere Ausschlüsse aus dem Online-Gruppenchat.

Stöße, Tritte

Examples :

"The car had a nasty kick the whole way."

Das Auto hatte die ganze Zeit über unangenehme Stöße.

Pfiff, Pepp

Examples :

"The salsa's extra lime and cilantro gave it unexpected kicks. "

Das extra Limetten- und Korianderaroma der Salsa verlieh ihr unerwarteten Pfiff.

Der Rausch, der Kick

Examples :

"The coffee kicks helped him focus on his math homework. "

Der Koffein-Kick half ihm, sich auf seine Mathe-Hausaufgaben zu konzentrieren.

Tritt, Schuss

Examples :

"The soccer team practiced their kicks across the field, passing the ball to each other with their feet. "

Die Fußballmannschaft übte ihre Schüsse über das Feld und passte sich mit den Füßen den Ball zu.

Schussweite

Examples :

"a long kick up the field."

Ein weiter Schuss über das Feld.

Rückstoß

Examples :

"The gun's powerful kicks made holding it difficult. "

Der starke Rückstoß der Waffe erschwerte das Halten.

Tasche

Examples :

"My phone always ends up in the kicks of my backpack. "

Mein Handy landet immer in der Tasche meines Rucksacks.

Endspurt, Schlussbeschleunigung

Examples :

"The sprinter's powerful kicks in the final stretch of the race earned her a gold medal. "

Der kraftvolle Endspurt der Sprinterin auf der Zielgeraden brachte ihr die Goldmedaille ein.

Tritt, stoßen

Examples :

"Did you kick your brother?"

Hast du deinen Bruder getreten?

Tritt, stoßen

Examples :

"He enjoyed the simple pleasure of watching the kickline kick."

Er genoss das einfache Vergnügen, die Kickline treten zu sehen.

Tritt, stoßen

Examples :

"Kick the ball into the goal."

Schieß den Ball ins Tor.

Hinauswerfen, rausschmeißen

Examples :

"The teacher kicks Timmy out of class for misbehaving. "

Der Lehrer schmeißt Timmy wegen Ungehorsams aus der Klasse.

Ausschließen, kicken

Examples :

"He was kicked by ChanServ for flooding."

Er wurde von ChanServ wegen Flooding ausgeschlossen.

Überwinden, bewältigen

Examples :

"I still smoke, but they keep telling me to kick the habit."

Ich rauche immer noch, aber sie sagen mir immer wieder, ich soll die Gewohnheit überwinden.

Tritt, stoßen

Examples :

"He was kicked sideways by the force of the blast."

Er wurde durch die Wucht der Explosion zur Seite gestoßen.

Zurückstoßen, rückschlagen

Examples :

""The rifle kicks back hard against your shoulder when you fire it." "