blasted Meaning

verb

Faire sauter, dynamiter

To make an impression on, by making a loud blast or din.

Examples :

"The marching band's trumpets blasted the audience with a powerful wave of sound. "

Les trompettes de la fanfare ont fait exploser le public avec une puissante vague sonore.

sound action

verb

Faire exploser, faire sauter

To make a loud noise.

Examples :

"The car horn blasted loudly as the driver impatiently waited for the light to change. "

Le klaxon de la voiture a retenti bruyamment alors que le conducteur attendait avec impatience que le feu passe au vert.

sound action

verb

Faire sauter, exploser

To shatter, as if by an explosion.

Examples :

"The construction crew blasted the rock to create space for the new road. "

L'équipe de construction a fait sauter le rocher pour créer de l'espace pour la nouvelle route.

disaster action energy physics war

verb

Faire sauter, dynamiter

To open up a hole in, usually by means of a sudden and imprecise method (such as an explosion).

Examples :

"Blast right through it."

Faites-le sauter à travers.

action disaster energy technical

verb

Maudire, damner

To curse; to damn.

Examples :

"Blast it! Foiled again."

Maudit soit-il ! Encore une fois déjoué.

curse religion theology language word

verb

Tirer, canarder

(sci-fi) To shoot, especially with an energy weapon (as opposed to one which fires projectiles).

Examples :

"Chewbacca blasted the Stormtroopers with his laser rifle."

Chewbacca a tiré sur les Stormtroopers avec son fusil laser.

technology weapon space science action entertainment

verb

Tirer, frapper

To shoot; kick the ball in hope of scoring a goal.

Examples :

"The striker blasted the ball towards the goal, hoping for a late equalizer. "

L'attaquant a tiré le ballon vers le but, espérant un but égalisateur tardif.

sport action

verb

Réprimander, critiquer sévèrement

To criticize or reprimand severely; to verbally discipline or punish.

Examples :

"My manager suddenly blasted me yesterday for being a little late to work for five days in a row, because I was never getting myself up on time."

Mon responsable m'a soudainement réprimandé hier pour avoir été un peu en retard au travail pendant cinq jours d'affilée, parce que je ne me levais jamais à l'heure.

language communication action

verb

Flétrir, faner

To blight or wither.

Examples :

"A cold wind blasted the rose plants."

Un vent froid a flétri les rosiers.

nature environment plant

verb

Flétrir, faner

To be blighted or withered.

Examples :

"The bud blasted in the blossom."

Le bouton a flétri dans la fleur.

nature environment plant disease negative

verb

Souffler

To blow, for example on a trumpet.

Examples :

"The trumpeter blasted a loud note to signal the start of the parade. "

Le trompettiste a soufflé une note forte pour signaler le début du défilé.

sound music

verb

Lancer une recherche BLAST

To run a nucleotide sequence (for nucleic acids) or an amino acid sequence (for proteins) through a BLAST (Basic Local Alignment Search Tool).

Examples :

"The scientist blasted the newly discovered gene sequence against the database to find similar genes. "

Le scientifique a lancé une recherche BLAST de la séquence génétique nouvellement découverte contre la base de données pour trouver des gènes similaires.

biology biochemistry technology computing science

adjective

Soumis à une explosion, dynamité

Subjected to an explosion.

Examples :

"The remains of the blasted tank were testament to the power of the landmine it had hit."

Les restes du char dynamité témoignaient de la puissance de la mine terrestre qu'il avait percutée.

disaster event action military weapon

adjective

Soumis à de violentes rafales de vent

Subjected to violent gusts of wind.

Examples :

"The blasted trees, bent almost to the ground, showed the force of the overnight storm. "

Les arbres soumis à de violentes rafales de vent, pliés presque jusqu'au sol, montraient la force de la tempête nocturne.

weather

adjective

Maudit, damné

Accursed; damned.

Examples :

""I lost my keys again; this blasted habit is so annoying!" "

« J'ai encore perdu mes clés ; cette maudite habitude est tellement agaçante ! »

curse theology religion supernatural

adjective

dénudé, sans feuilles

Whose branches bear no leaves; leafless.

Examples :

"After the harsh winter storm, the apple tree stood blasted, a stark silhouette against the grey sky. "

Après la violente tempête hivernale, le pommier se dressait dénudé, une silhouette sombre contre le ciel gris.

plant nature environment biology

adjective

Maudit, fichu

Damned; bloody.

Examples :

""That blasted printer is out of paper again!" "

Cette fichue imprimante est encore à court de papier !

curse exclamation language

adjective

ivre, saoul

Intoxicated, drunk.

Examples :

"Dude, we got blasted last night."

Mec, on était complètement saouls hier soir.

drink entertainment

adverb

Maudit, extrêmement

Damned; extremely.

Examples :

"That dog is so blasted stubborn."

Ce chien est maudit têtu.

curse exclamation language

Meanings

Faire sauter, dynamiter

Examples :

"The marching band's trumpets blasted the audience with a powerful wave of sound. "

Les trompettes de la fanfare ont fait exploser le public avec une puissante vague sonore.

Faire exploser, faire sauter

Examples :

"The car horn blasted loudly as the driver impatiently waited for the light to change. "

Le klaxon de la voiture a retenti bruyamment alors que le conducteur attendait avec impatience que le feu passe au vert.

Faire sauter, exploser

Examples :

"The construction crew blasted the rock to create space for the new road. "

L'équipe de construction a fait sauter le rocher pour créer de l'espace pour la nouvelle route.

Faire sauter, dynamiter

Examples :

"Blast right through it."

Faites-le sauter à travers.

Maudire, damner

Examples :

"Blast it! Foiled again."

Maudit soit-il ! Encore une fois déjoué.

Tirer, canarder

Examples :

"Chewbacca blasted the Stormtroopers with his laser rifle."

Chewbacca a tiré sur les Stormtroopers avec son fusil laser.

Tirer, frapper

Examples :

"The striker blasted the ball towards the goal, hoping for a late equalizer. "

L'attaquant a tiré le ballon vers le but, espérant un but égalisateur tardif.

Réprimander, critiquer sévèrement

Examples :

"My manager suddenly blasted me yesterday for being a little late to work for five days in a row, because I was never getting myself up on time."

Mon responsable m'a soudainement réprimandé hier pour avoir été un peu en retard au travail pendant cinq jours d'affilée, parce que je ne me levais jamais à l'heure.

Flétrir, faner

Examples :

"A cold wind blasted the rose plants."

Un vent froid a flétri les rosiers.

Flétrir, faner

Examples :

"The bud blasted in the blossom."

Le bouton a flétri dans la fleur.

Souffler

Examples :

"The trumpeter blasted a loud note to signal the start of the parade. "

Le trompettiste a soufflé une note forte pour signaler le début du défilé.

Lancer une recherche BLAST

Examples :

"The scientist blasted the newly discovered gene sequence against the database to find similar genes. "

Le scientifique a lancé une recherche BLAST de la séquence génétique nouvellement découverte contre la base de données pour trouver des gènes similaires.

Soumis à une explosion, dynamité

Examples :

"The remains of the blasted tank were testament to the power of the landmine it had hit."

Les restes du char dynamité témoignaient de la puissance de la mine terrestre qu'il avait percutée.

Soumis à de violentes rafales de vent

Examples :

"The blasted trees, bent almost to the ground, showed the force of the overnight storm. "

Les arbres soumis à de violentes rafales de vent, pliés presque jusqu'au sol, montraient la force de la tempête nocturne.

Maudit, damné

Examples :

""I lost my keys again; this blasted habit is so annoying!" "

« J'ai encore perdu mes clés ; cette maudite habitude est tellement agaçante ! »

dénudé, sans feuilles

Examples :

"After the harsh winter storm, the apple tree stood blasted, a stark silhouette against the grey sky. "

Après la violente tempête hivernale, le pommier se dressait dénudé, une silhouette sombre contre le ciel gris.

Maudit, fichu

Examples :

""That blasted printer is out of paper again!" "

Cette fichue imprimante est encore à court de papier !

ivre, saoul

Examples :

"Dude, we got blasted last night."

Mec, on était complètement saouls hier soir.

Maudit, extrêmement

Examples :

"That dog is so blasted stubborn."

Ce chien est maudit têtu.

Related Words

nucleotide noun

Nucléotide