dip Meaning | BeDict

noun

Впадина, понижение

A lower section of a road or geological feature.

Examples :

"There is a dip in the road ahead."

Впереди на дороге впадина.

noun

Наклон, уклон

Inclination downward; direction below a horizontal line; slope; pitch.

Examples :

"The steep dip in the road made the bicycle ride challenging. "

Крутой уклон дороги сделал поездку на велосипеде сложной.

direction position

noun

Окунание, погружение

The action of dipping or plunging for a moment into a liquid.

Examples :

"The chef took a quick dip of the sauce into the bowl before tasting the dish. "

Шеф-повар быстро окунул соус в миску, прежде чем попробовать блюдо.

action process

noun

Ванна для обработки скота

A tank or trough where cattle or sheep are immersed in chemicals to kill parasites.

Examples :

"The farmer used the dip to treat the sheep for ticks. "

Фермер использовал ванну для обработки скота, чтобы избавить овец от клещей.

agriculture animal

noun

Щуп

A dip stick.

Examples :

"The mechanic used the dip stick to check the oil level in the car. "

Механик использовал щуп, чтобы проверить уровень масла в машине.

machine device

noun

Купание

A swim, usually a short swim to refresh.

Examples :

"After lunch, Sarah took a quick dip in the pool to cool off. "

После обеда Сара быстро искупалась в бассейне, чтобы охладиться.

sport

noun

Карманник

A pickpocket.

Examples :

"The suspect was a known dip, targeting wallets in crowded classrooms. "

Подозреваемый был известным карманником, нацеленным на кошельки в переполненных классах.

person job police

noun

Соус для макания

A sauce for dipping.

Examples :

"This onion dip is just scrumptious."

Этот луковый соус просто восхитителен.

food

noun

Падение

The angle from horizontal of a planar geologic surface, such as a fault line.

Examples :

"The dip of the rock layer in the quarry was quite steep, making it challenging to extract the stone. "

Падение горного слоя в карьере было довольно крутым, что затрудняло добычу камня.

geology geography

noun

Маканая свеча

A dipped candle.

Examples :

"The birthday cake had a beautiful dip, a melted candle. "

На именинном торте была красивая маканая свеча, расплавленная свеча.

item utensil

noun

Наклон

A move in many different styles of partner dances, often performed at the end of a dance, in which the follower leans far to the side and is supported by the leader

Examples :

"At the end of the waltz, the woman performed a beautiful dip, leaning gracefully to her left, supported by her partner. "

В конце вальса женщина выполнила красивый наклон, грациозно наклонившись влево, опираясь на своего партнера.

dance

noun

Отжимание на брусьях

A gymnastic exercise on the parallel bars in which the performer, resting on his hands, lets his arms bend and his body sink until his chin is level with the bars, and then raises himself by straightening his arms.

Examples :

"The gymnast performed a powerful dip on the parallel bars, impressing the judges. "

Гимнаст выполнил мощное отжимание на брусьях, впечатлив судей.

sport body action

noun

Живица

In the turpentine industry, the viscid exudation that is dipped out from incisions in the trees. Virgin dip is the runnings of the first year, yellow dip the runnings of subsequent years.

Examples :

"The turpentine maker collected the fresh dip from the pine trees to start the day's processing. "

Производитель скипидара собрал свежую живицу с сосен, чтобы начать обработку дня.

agriculture industry plant substance material nature biology chemistry environment process work

noun

Резкий спад с последующим подъемом

A sudden drop followed by a climb, usually to avoid obstacles or as the result of getting into an airhole.

Examples :

"The stock market took a sharp dip, but then recovered quickly. "

Фондовый рынок резко упал, но затем быстро восстановился.

action sport vehicle sailing nautical

noun

Влажный жевательный табак

The moist form of snuff tobacco.

Examples :

"My grandfather used to take a small dip of snuff tobacco every morning before breakfast. "

Мой дедушка каждое утро перед завтраком брал небольшую порцию влажного жевательного табака.

substance food

noun

Упустить возможность увидеть птицу

The act of missing out on seeing a sought after bird.

Examples :

"The ornithologist regretted the dip in their chance to see the rare hummingbird. "

Орнитолог сожалел об упущенной возможности увидеть редкую колибри.

bird sport nature

verb

Окунать, макать

To lower into a liquid.

Examples :

"Dip your biscuit into your tea."

Обмакните печенье в чай.

action process

verb

Окунать, погружать

To immerse oneself; to become plunged in a liquid; to sink.

Examples :

"The little boy accidentally dipped his hand into the bowl of soapy water. "

Маленький мальчик случайно окунул руку в миску с мыльной водой.

action process

verb

Незначительно снижаться, падать

(of a value or rate) To decrease slightly.

Examples :

"The price of milk dipped slightly this week. "

Цена на молоко незначительно снизилась на этой неделе.

value business economy statistics

verb

Переключить на ближний свет

To lower a light's beam.

Examples :

"Dip your lights as you meet an oncoming car."

Переключите фары на ближний свет, когда встретите встречный автомобиль.

technology electric signal vehicle

verb

Опустить, склонить

To lower (a flag), particularly a national ensign, to a partially hoisted position in order to render or to return a salute. While lowered, the flag is said to be “at the dip.” A flag being carried on a staff may be dipped by leaning it forward at an approximate angle of 45 degrees.

Examples :

"“The sailor rushed to the flag hoist to dip the flag in return.”"

Моряк бросился к флагштоку, чтобы опустить флаг в ответ.

nautical military sailing tradition war

verb

Обрабатывать скот или овец погружением в химический раствор

To treat cattle or sheep by immersion in chemical solution.

Examples :

"The farmer is going to dip the cattle today."

Фермер собирается сегодня обработать скот погружением.

agriculture animal science

verb

Проверять уровень масла в двигателе с помощью щупа

To use a dip stick to check oil level in an engine.

Examples :

"Before starting the car, remember to dip the dipstick to check the oil level. "

Прежде чем заводить машину, не забудьте проверить уровень масла с помощью щупа.

vehicle machine technical job

verb

Употреблять жевательный табак

To consume snuff by placing a pinch behind the lip or under the tongue so that the active chemical constituents of the snuff may be absorbed into the system for their narcotic effect.

Examples :

"Grandfather used to dip snuff after every meal. "

Дедушка употреблял жевательный табак после каждой еды.

body action substance medicine human

verb

Окунать, крестить

To immerse for baptism.

Examples :

"The pastor will dip the baby in the water during the baptism ceremony. "

Пастор окунет младенца в воду во время церемонии крещения.

religion ritual

verb

Окунать, смачивать

To wet, as if by immersing; to moisten.

Examples :

"Before eating the chips, remember to dip them in the salsa to moisten them. "

Прежде чем съесть чипсы, не забудьте обмакнуть их в сальсу, чтобы смочить.

action process

verb

Погружаться, окунаться

To plunge or engage thoroughly in any affair.

Examples :

"The student decided to dip into the challenging math textbook, spending hours trying to understand the difficult concepts. "

Студент решил погрузиться в сложный учебник по математике, потратив часы на попытки понять сложные концепции.

action business

verb

Зачерпнуть, вычерпать

To take out, by dipping a dipper, ladle, or other receptacle, into a fluid and removing a part; often with out.

Examples :

"to dip water from a boiler; to dip out water"

Зачерпнуть воду из котла; вычерпать воду

action utensil

verb

Окунать, макать

To perform the action of plunging a dipper, ladle. etc. into a liquid or soft substance and removing a part.

Examples :

"The chef dipped the spoon into the hot chocolate sauce to get a small amount. "

Шеф-повар окунул ложку в горячий шоколадный соус, чтобы набрать небольшое количество.

action utensil food

verb

Заложить, отдавать в залог

To engage as a pledge; to mortgage.

Examples :

"To secure the loan for the new car, the family had to dip their house. "

Чтобы получить кредит на новую машину, семье пришлось заложить свой дом.

property finance business

verb

Кланяться, делать реверанс

To perform (a bow or curtsey) by inclining the body.

Examples :

"Before entering the classroom, the students dipped their heads in a respectful bow to the teacher. "

Перед входом в класс ученики почтительно поклонились учителю.

culture action royal tradition dance

verb

Опускаться, наклоняться

To incline downward from the plane of the horizon.

Examples :

"Strata of rock dip."

Слои породы опускаются.

direction nautical sailing

verb

Выполнить движение дип в танце

To perform a dip dance move (often phrased with the leader as the subject noun and the follower as the subject noun being dipped)

Examples :

"The boyfriend dipped his girlfriend at the school dance. "

Парень выполнил движение дип со своей девушкой на школьной дискотеке.

dance

verb

Приседать, сгибать колени

To lower the body by bending the knees while keeping the body in an upright position, as in movement to the rhythm of music.

Examples :

"The dancer dipped gracefully, her body swaying rhythmically to the music. "

Танцовщица грациозно присела, ее тело ритмично покачивалось в такт музыке.

body action dance music sport entertainment

verb

Уйти, уезжать

To leave.

Examples :

"He dipped out of the room so fast."

Он так быстро выскочил из комнаты.

action communication language

verb

Упустить возможность увидеть искомую птицу

To miss out on seeing a sought after bird.

Examples :

"The birders all dipped seeing the rare falcon. "

Все бердвотчеры упустили возможность увидеть редкого сокола.

bird sport nature

noun

Дурак, глупец

A foolish person.

Examples :

"The new student, a complete dip, forgot to bring his textbook to class again. "

Новый ученик, полный дурак, снова забыл принести учебник на урок.

person character

noun

Аббревиатура от device-independent pixel

Initialism of device-independent pixel.

Examples :

"The graphic designer used the dip values to ensure the image looked the same on different screen sizes. "

Графический дизайнер использовал значения DIP, чтобы изображение выглядело одинаково на экранах разных размеров.

computing technology device electronics

noun

Дипломат

A diplomat.

Examples :

"The school's new dip negotiated a better exchange program with the French school. "

Новый дипломат школы договорился о лучшей программе обмена с французской школой.

politics government person

Meanings

Впадина, понижение

Examples :

"There is a dip in the road ahead."

Впереди на дороге впадина.

Наклон, уклон

Examples :

"The steep dip in the road made the bicycle ride challenging. "

Крутой уклон дороги сделал поездку на велосипеде сложной.

Окунание, погружение

Examples :

"The chef took a quick dip of the sauce into the bowl before tasting the dish. "

Шеф-повар быстро окунул соус в миску, прежде чем попробовать блюдо.

Ванна для обработки скота

Examples :

"The farmer used the dip to treat the sheep for ticks. "

Фермер использовал ванну для обработки скота, чтобы избавить овец от клещей.

Щуп

Examples :

"The mechanic used the dip stick to check the oil level in the car. "

Механик использовал щуп, чтобы проверить уровень масла в машине.

Купание

Examples :

"After lunch, Sarah took a quick dip in the pool to cool off. "

После обеда Сара быстро искупалась в бассейне, чтобы охладиться.

Карманник

Examples :

"The suspect was a known dip, targeting wallets in crowded classrooms. "

Подозреваемый был известным карманником, нацеленным на кошельки в переполненных классах.

Соус для макания

Examples :

"This onion dip is just scrumptious."

Этот луковый соус просто восхитителен.

Падение

Examples :

"The dip of the rock layer in the quarry was quite steep, making it challenging to extract the stone. "

Падение горного слоя в карьере было довольно крутым, что затрудняло добычу камня.

Маканая свеча

Examples :

"The birthday cake had a beautiful dip, a melted candle. "

На именинном торте была красивая маканая свеча, расплавленная свеча.

Наклон

Examples :

"At the end of the waltz, the woman performed a beautiful dip, leaning gracefully to her left, supported by her partner. "

В конце вальса женщина выполнила красивый наклон, грациозно наклонившись влево, опираясь на своего партнера.

Отжимание на брусьях

Examples :

"The gymnast performed a powerful dip on the parallel bars, impressing the judges. "

Гимнаст выполнил мощное отжимание на брусьях, впечатлив судей.

Живица

Examples :

"The turpentine maker collected the fresh dip from the pine trees to start the day's processing. "

Производитель скипидара собрал свежую живицу с сосен, чтобы начать обработку дня.

Резкий спад с последующим подъемом

Examples :

"The stock market took a sharp dip, but then recovered quickly. "

Фондовый рынок резко упал, но затем быстро восстановился.

Влажный жевательный табак

Examples :

"My grandfather used to take a small dip of snuff tobacco every morning before breakfast. "

Мой дедушка каждое утро перед завтраком брал небольшую порцию влажного жевательного табака.

Упустить возможность увидеть птицу

Examples :

"The ornithologist regretted the dip in their chance to see the rare hummingbird. "

Орнитолог сожалел об упущенной возможности увидеть редкую колибри.

Окунать, макать

Examples :

"Dip your biscuit into your tea."

Обмакните печенье в чай.

Окунать, погружать

Examples :

"The little boy accidentally dipped his hand into the bowl of soapy water. "

Маленький мальчик случайно окунул руку в миску с мыльной водой.

Незначительно снижаться, падать

Examples :

"The price of milk dipped slightly this week. "

Цена на молоко незначительно снизилась на этой неделе.

Переключить на ближний свет

Examples :

"Dip your lights as you meet an oncoming car."