rounds Meaning

noun

دورة، جولة

A circular or spherical object or part of an object.

Examples :

"The waiter brought a tray of orange rounds as a snack. "

أحضر النادل صينية من شرائح البرتقال كوجبة خفيفة.

part thing

noun

جولات، دورات

A circular or repetitious route.

Examples :

"The guards have started their rounds; the prisoner should be caught soon."

بدأ الحراس جولاتهم؛ يجب القبض على السجين قريبًا.

area way action

noun

تصفيق، عاصفة من التصفيق

A general outburst from a group of people at an event.

Examples :

"The candidate got a round of applause after every sentence or two."

حصل المرشح على عاصفة من التصفيق بعد كل جملة أو جملتين.

event group sound entertainment culture

noun

أغنية جماعية، جولة

A song that is sung by groups of people with each subset of people starting at a different time.

Examples :

"The children sang simple rounds like "Row, Row, Row Your Boat" during music class. "

غنى الأطفال أغاني جماعية بسيطة مثل "Row, Row, Row Your Boat" خلال حصة الموسيقى.

music entertainment group culture

noun

جولة، حصة

A serving of something; a portion of something to each person in a group.

Examples :

"They brought us a round of drinks about every thirty minutes."

أحضروا لنا جولة من المشروبات كل ثلاثين دقيقة تقريبًا.

food drink group

noun

جرعة، حصة

A single individual portion or dose of medicine.

Examples :

"The doctor prescribed two rounds of antibiotics a day to fight the infection. "

وصف الطبيب جرعتين من المضادات الحيوية يوميًا لمكافحة العدوى.

medicine

noun

شطيرة

One sandwich (two full slices of bread with filling).

Examples :

""For the picnic, Mom packed a box of finger sandwiches with ham and cheese, cut into four rounds each." "

لرحلة النزهة، أعدت الأم صندوقًا من السندويشات الصغيرة باللحم المقدد والجبن، مقطعة إلى أربعة أجزاء لكل منها.

food

noun

فرشاة مستديرة

A long-bristled, circular-headed paintbrush used in oil and acrylic painting.

Examples :

"She carefully selected a few rounds from her brush collection, choosing the sizes she needed to paint the delicate details on the flower. "

اختارت بعناية بعض الفرش المستديرة من مجموعة فرشها، واختارت الأحجام التي تحتاجها لرسم التفاصيل الدقيقة على الزهرة.

art utensil

noun

خرطوشة، رصاصة

A firearm cartridge, bullet, or any individual ammunition projectile. Originally referring to the spherical projectile ball of a smoothbore firearm. Compare round shot and solid shot.

Examples :

"The police officer collected the spent rounds from the shooting range after target practice. "

جمع ضابط الشرطة الخراطيش المستعملة من ميدان الرماية بعد التدريب على الرماية.

weapon military

noun

جولات

One of the specified pre-determined segments of the total time of a sport event, such as a boxing or wrestling match, during which contestants compete before being signaled to stop.

Examples :

"The boxing match was very close, and the winner wasn't decided until the final rounds. "

كانت مباراة الملاكمة متقاربة للغاية، ولم يتم تحديد الفائز إلا في الجولات النهائية.

sport time event

noun

جولة، دور

A stage, level, set of events in a game

Examples :

""The spelling bee has three rounds, and the difficulty increases with each round." "

مسابقة الإملاء لديها ثلاث جولات، وتزداد الصعوبة مع كل جولة.

game stage event

noun

تقريب

(drafting, CAD) A rounded relief or cut at an edge, especially an outside edge, added for a finished appearance and to soften sharp edges.

Examples :

"The woodworker carefully added rounds to the edges of the table to prevent anyone from getting splinters. "

أضاف النجار بعناية تقريبات إلى حواف الطاولة لمنع أي شخص من الحصول على شظايا.

technical building

noun

شريط، حافة

A strip of material with a circular face that covers an edge, gap, or crevice for decorative, sanitary, or security purposes.

Examples :

"All furniture in the nursery had rounds on the edges and in the crevices."

كانت جميع المفروشات في الحضانة تحتوي على شرائط على الحواف وفي الشقوق.

material architecture building part appearance

noun

أوراك

(butchery) The hindquarters of a bovine.

Examples :

"The butcher carefully separated the rounds from the rest of the cow before cutting them into steaks. "

فصل الجزار الأوراك بعناية عن باقي البقرة قبل تقطيعها إلى شرائح لحم.

food animal anatomy

noun

درجة، عارضة

A rung, as of a ladder.

Examples :

"The child carefully climbed the ladder, placing each foot securely on the rounds. "

تسلق الطفل السلم بحذر، واضعًا كل قدم بأمان على الدرجات.

part structure

noun

عارضة، دعامة

A crosspiece that joins and braces the legs of a chair.

Examples :

"The antique wooden chair was sturdy, thanks to the rounds connecting its legs. "

كان الكرسي الخشبي العتيق متينًا بفضل العوارض التي تربط أرجلها.

part structure building

noun

جولات، دورات، حلقات

A series of changes or events ending where it began; a series of like events recurring in continuance; a cycle; a periodical revolution.

Examples :

"the round of the seasons a round of pleasures"

دورة الفصول؛ جولة من الملذات.

period event time process system

noun

جولة، دورة

A course of action or conduct performed by a number of persons in turn, or one after another, as if seated in a circle.

Examples :

"During the game, each student got a chance to answer a question in rounds, so everyone had a turn. "

خلال اللعبة، أتيحت لكل طالب فرصة الإجابة على سؤال في جولات، لذا كان لكل شخص دوره.

action group organization

noun

جولات، دورات

A series of duties or tasks which must be performed in turn, and then repeated.

Examples :

"The nurse does her rounds every two hours, checking on each patient in the ward and administering medication. "

تقوم الممرضة بجولاتها كل ساعتين، وتفحص كل مريض في الجناح وتعطي الدواء.

job action process system organization work

noun

رقصة دائرية

A circular dance.

Examples :

"During the school festival, the children joyfully danced in rounds to the folk music. "

خلال المهرجان المدرسي، رقص الأطفال بفرح في رقصة دائرية على الموسيقى الشعبية.

dance music entertainment culture

noun

دورة، تناوب

Rotation, as in office; succession.

Examples :

"The teaching position is offered in two-year rounds, so a new person is hired every two years. "

يُعرض منصب التدريس في دورات مدتها سنتان، لذلك يتم توظيف شخص جديد كل عامين.

politics government organization job

noun

جولات، إطلاق نار

A general discharge of firearms by a body of troops in which each soldier fires once.

Examples :

"The soldiers fired several rounds at the approaching enemy, then quickly reloaded their weapons. "

أطلق الجنود عدة جولات نارية على العدو المتقدم، ثم أعادوا تحميل أسلحتهم بسرعة.

military weapon war

noun

جولة، حلقة، دائرة

An assembly; a group; a circle.

Examples :

"a round of politicians"

جولة من السياسيين

group

noun

وعاء التخمير

A brewer's vessel in which the fermentation is concluded, the yeast escaping through the bunghole.

Examples :

"After primary fermentation in the larger tanks, the beer was transferred to the rounds to finish conditioning, and the excess yeast bubbled out through the bunghole. "

بعد التخمير الأولي في الخزانات الأكبر، نُقل البيرة إلى وعاء التخمير لإنهاء التكييف، وتصاعدت الخميرة الزائدة من خلال فتحة البرميل.

drink utensil industry technical food

noun

جولة، كأس

A vessel filled, as for drinking.

Examples :

"The waiter brought the table rounds of water, filling everyone's glasses. "

أحضر النادل للجميع أكوابًا من الماء، فملأ أكواب الجميع.

drink utensil

noun

جولة

A round-top.

Examples :

"The old window had rounds at the top, giving the room a soft, curved light. "

كانت النافذة القديمة تحتوي على جولات في الأعلى، مما يمنح الغرفة ضوءًا ناعمًا ومنحنيًا.

architecture part thing

noun

شريحة لحم بقري

A round of beef.

Examples :

"My grandma makes the best pot roast using a flavorful round of beef. "

تصنع جدتي أفضل لحم مشوي باستخدام شريحة لحم بقري لذيذة.

food

verb

يكور، يدور

To shape something into a curve.

Examples :

"The carpenter rounded the edges of the table."

قام النجار بتكوير حواف الطاولة.

action process

verb

يتقوس، يستدير

To become shaped into a curve.

Examples :

"As the potter spins the clay, he carefully rounds it into a smooth bowl. "

بينما يدير الفخار الطين، فإنه يقوم بتقويسه بعناية ليصبح وعاءً أملسًا.

appearance

verb

ينتهي، يكمل، يملأ

(with "out") To finish; to complete; to fill out.

Examples :

"She rounded out her education with only a single mathematics class."

أنهت تعليمها بفصل رياضيات واحد فقط.

achievement process business

verb

يقرب

To approximate a number, especially a decimal number by the closest whole number.

Examples :

"Ninety-five rounds up to one hundred."

يُقرب خمسة وتسعون إلى مائة.

math number

verb

يدور حول، يطوق

To turn past a boundary.

Examples :

"Helen watched him until he rounded the corner."

راقبته هيلين حتى دار حول الزاوية.

direction action

verb

يهاجم

To turn and attack someone or something (used with on).

Examples :

"As a group of policemen went past him, one of them rounded on him, grabbing him by the arm."

بينما كان يمر من أمامه مجموعة من رجال الشرطة، هاجمه أحدهم، ممسكًا به من ذراعه.

action military war

verb

يصل إلى القاعدة الرئيسية

To advance to home plate.

Examples :

"And the runners round the bases on the double by Jones."

والعدائين يصلون إلى القاعدة الرئيسية بعد ضربة جونز.

sport

verb

يدور حول، يمر، يتجاوز

To go round, pass, go past.

Examples :

"The delivery truck rounds the corner every morning at 8 AM. "

تدور شاحنة التوصيل حول الزاوية كل صباح في الساعة 8 صباحًا.

action way direction place

verb

يطوق، يحيط

To encircle; to encompass.

Examples :

"The security guard rounds the building every hour to make sure all the doors are locked. "

يقوم حارس الأمن بتطويق المبنى كل ساعة للتأكد من إغلاق جميع الأبواب.

area place

verb

يستدير، يكتمل

To grow round or full; hence, to attain to fullness, completeness, or perfection.

Examples :

"As the project nears its deadline, the team's hard work rounds into a successful completion. "

مع اقتراب المشروع من الموعد النهائي، يكتمل عمل الفريق الشاق ليصبح إنجازًا ناجحًا.

physiology biology condition

verb

يقوم بجولات تفقدية

To do ward rounds.

Examples :

"The doctor rounds on her patients every morning to check on their progress. "

يقوم الطبيب بجولاته التفقدية على مرضاه كل صباح للتحقق من تقدمهم.

medicine job

verb

يقوم بجولة، يدور

To go round, as a guard; to make the rounds.

Examples :

"The security guard rounds the building every hour to make sure everything is safe. "

يقوم حارس الأمن بجولة حول المبنى كل ساعة للتأكد من أن كل شيء آمن.

police job action

verb

يدور، يلتف

To go or turn round; to wheel about.

Examples :

"The security guard rounds the building every hour to make sure everything is safe. "

يدور حارس الأمن حول المبنى كل ساعة للتأكد من أن كل شيء آمن.

action direction

verb

همس، تهمس

To speak in a low tone; whisper; speak secretly; take counsel.

Examples :

"The students, nervous before the exam, rounded together in the hallway to discuss their answers. "

تجمّع الطلاب، المتوترون قبل الامتحان، في الردهة ليتهمسوا معًا لمناقشة إجاباتهم.

communication language action

verb

يهمس

To address or speak to in a whisper, utter in a whisper.

Examples :

"During the test, the student worried about failing, quietly rounds to her friend, "What was the answer to question five?" "

أثناء الاختبار، همست الطالبة القلقة بشأن الرسوب بهدوء لصديقتها: "ما هي إجابة السؤال الخامس؟"

communication language

noun

همس

A whisper; whispering.

Examples :

"The tense silence was broken only by soft rounds of secrets being shared between the students before the exam began. "

لم ينقطع الصمت المتوتر إلا بهمسات خافتة من الأسرار التي يتم تبادلها بين الطلاب قبل بدء الامتحان.

sound communication language

noun

جولات؛ أغنية

Discourse; song.

Examples :

"The children sang several rounds of "Row, Row, Row Your Boat" during music class. "

غنى الأطفال عدة جولات من أغنية "رو، رو، رو قاربك" خلال حصة الموسيقى.

language music

noun

جولات، زيارات الأطباء

The practice of medical doctors visiting patients in a hospital or in their homes according to a predetermined order.

Examples :

"The doctor made his rounds early each morning, checking on all the patients in the hospital. "

قام الطبيب بجولاته في وقت مبكر كل صباح، وتفقد جميع المرضى في المستشفى.

medicine job service

noun

جولة

A route taken by someone in authority.

Examples :

"the hourly rounds of the night watchman."

جولات حارس الليل كل ساعة.

police government military

noun

قرع الأجراس المتتالية

(campanology) A descending diatonic scale played on a ring of bells.

Examples :

"The bell ringer played a beautiful set of rounds on the church bells. "

عزف ضارب الأجراس مجموعة جميلة من قرع الأجراس المتتالية على أجراس الكنيسة.

music bell-ringing

Meanings

دورة، جولة

Examples :

"The waiter brought a tray of orange rounds as a snack. "

أحضر النادل صينية من شرائح البرتقال كوجبة خفيفة.

جولات، دورات

Examples :

"The guards have started their rounds; the prisoner should be caught soon."

بدأ الحراس جولاتهم؛ يجب القبض على السجين قريبًا.

تصفيق، عاصفة من التصفيق

Examples :

"The candidate got a round of applause after every sentence or two."

حصل المرشح على عاصفة من التصفيق بعد كل جملة أو جملتين.

أغنية جماعية، جولة

Examples :

"The children sang simple rounds like "Row, Row, Row Your Boat" during music class. "

غنى الأطفال أغاني جماعية بسيطة مثل "Row, Row, Row Your Boat" خلال حصة الموسيقى.

جولة، حصة

Examples :

"They brought us a round of drinks about every thirty minutes."

أحضروا لنا جولة من المشروبات كل ثلاثين دقيقة تقريبًا.

جرعة، حصة

Examples :

"The doctor prescribed two rounds of antibiotics a day to fight the infection. "

وصف الطبيب جرعتين من المضادات الحيوية يوميًا لمكافحة العدوى.

شطيرة

Examples :

""For the picnic, Mom packed a box of finger sandwiches with ham and cheese, cut into four rounds each." "

لرحلة النزهة، أعدت الأم صندوقًا من السندويشات الصغيرة باللحم المقدد والجبن، مقطعة إلى أربعة أجزاء لكل منها.

فرشاة مستديرة

Examples :

"She carefully selected a few rounds from her brush collection, choosing the sizes she needed to paint the delicate details on the flower. "

اختارت بعناية بعض الفرش المستديرة من مجموعة فرشها، واختارت الأحجام التي تحتاجها لرسم التفاصيل الدقيقة على الزهرة.

خرطوشة، رصاصة

Examples :

"The police officer collected the spent rounds from the shooting range after target practice. "

جمع ضابط الشرطة الخراطيش المستعملة من ميدان الرماية بعد التدريب على الرماية.

جولات

Examples :

"The boxing match was very close, and the winner wasn't decided until the final rounds. "

كانت مباراة الملاكمة متقاربة للغاية، ولم يتم تحديد الفائز إلا في الجولات النهائية.

جولة، دور

Examples :

""The spelling bee has three rounds, and the difficulty increases with each round." "

مسابقة الإملاء لديها ثلاث جولات، وتزداد الصعوبة مع كل جولة.

تقريب

Examples :

"The woodworker carefully added rounds to the edges of the table to prevent anyone from getting splinters. "

أضاف النجار بعناية تقريبات إلى حواف الطاولة لمنع أي شخص من الحصول على شظايا.

شريط، حافة

Examples :

"All furniture in the nursery had rounds on the edges and in the crevices."

كانت جميع المفروشات في الحضانة تحتوي على شرائط على الحواف وفي الشقوق.

أوراك

Examples :

"The butcher carefully separated the rounds from the rest of the cow before cutting them into steaks. "

فصل الجزار الأوراك بعناية عن باقي البقرة قبل تقطيعها إلى شرائح لحم.

درجة، عارضة

Examples :

"The child carefully climbed the ladder, placing each foot securely on the rounds. "

تسلق الطفل السلم بحذر، واضعًا كل قدم بأمان على الدرجات.

عارضة، دعامة

Examples :

"The antique wooden chair was sturdy, thanks to the rounds connecting its legs. "

كان الكرسي الخشبي العتيق متينًا بفضل العوارض التي تربط أرجلها.

جولات، دورات، حلقات

Examples :

"the round of the seasons a round of pleasures"

دورة الفصول؛ جولة من الملذات.

جولة، دورة

Examples :

"During the game, each student got a chance to answer a question in rounds, so everyone had a turn. "

خلال اللعبة، أتيحت لكل طالب فرصة الإجابة على سؤال في جولات، لذا كان لكل شخص دوره.

جولات، دورات

Examples :

"The nurse does her rounds every two hours, checking on each patient in the ward and administering medication. "

تقوم الممرضة بجولاتها كل ساعتين، وتفحص كل مريض في الجناح وتعطي الدواء.

رقصة دائرية

Examples :

"During the school festival, the children joyfully danced in rounds to the folk music. "