Visuelle Bedeutung von 'bending'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

Visuelle Illustration von bending: Biegen, krümmen - Image 1

verb

Biegen, krümmen

To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.

"Don’t bend your knees."

Beugen Sie Ihre Knie nicht.

physics action

Visuelle Illustration von bending: Sich biegen, krümmen - Image 1

bending: Sich biegen, krümmen - Thumbnail 1

verb

Sich biegen, krümmen

To become curved.

"Look at the trees bending in the wind."

Schau dir an, wie sich die Bäume im Wind biegen.

action physics

verb

Biegen, krümmen

To cause to change direction.

"The gardener was bending the young tree to train it to grow in the desired direction. "

Der Gärtner bog den jungen Baum, um ihn so zu trainieren, dass er in die gewünschte Richtung wächst.

action direction

Visuelle Illustration von bending: Sich biegen, abbiegen - Image 1

bending: Sich biegen, abbiegen - Thumbnail 1

verb

Sich biegen, abbiegen

To change direction.

"The road bends to the right"

Die Straße biegt nach rechts ab.

direction action

Visuelle Illustration von bending: Sich neigen, sich beugen - Image 1

bending: Sich neigen, sich beugen - Thumbnail 1

verb

Sich neigen, sich beugen

To be inclined; to direct itself.

"The company is bending its marketing strategy to appeal to a younger audience. "

Das Unternehmen passt seine Marketingstrategie an, um ein jüngeres Publikum anzusprechen.

direction action tendency

Visuelle Illustration von bending: Sich bücken - Image 1

verb

Sich bücken

(usually with "down") To stoop.

"He bent down to pick up the pieces."

Er bückte sich, um die Teile aufzuheben.

body action

verb

Sich verbeugen, knien

To bow in prayer, or in token of submission.

"The knight, recognizing the king's authority, was bending before him in submission. "

Der Ritter, der die Autorität des Königs anerkannte, verbeugte sich vor ihm in Unterwerfung.

religion ritual action theology attitude

verb

Zwingen, beugen

To force to submit.

"They bent me to their will."

Sie zwangen mich, ihren Willen zu akzeptieren.

action politics military

verb

Sich beugen, nachgeben

To submit.

"I am bending to my desire to eat junk food."

Ich gebe meinem Wunsch nach Junkfood nach.

attitude action

verb

Sich widmen, verwenden

To apply to a task or purpose.

"She is bending all her efforts to finishing her homework before dinner. "

Sie widmet all ihre Anstrengungen der Erledigung ihrer Hausaufgaben vor dem Abendessen.

action work job

verb

Sich einer Aufgabe widmen, sich bemühen

To apply oneself to a task or purpose.

"He bent to the goal of gaining market share."

Er widmete sich dem Ziel, Marktanteile zu gewinnen.

action attitude character mind process

verb

Anpassen, auslegen

To adapt or interpret to for a purpose or beneficiary.

"The lawyer was accused of bending the truth to protect his client. "

Dem Anwalt wurde vorgeworfen, die Wahrheit zu seinen Gunsten auszulegen, um seinen Mandanten zu schützen.

action attitude communication business

verb

Festmachen, befestigen

To tie, as in securing a line to a cleat; to shackle a chain to an anchor; make fast.

"Bend the sail to the yard."

Befestigen Sie das Segel am Spriet.

nautical sailing technical

verb

Die Tonhöhe sanft verändern

To smoothly change the pitch of a note.

"You should bend the G slightly sharp in the next measure."

Du solltest das G im nächsten Takt leicht erhöhen.

music sound

verb

Sich beim Rudern vorbeugen

To swing the body when rowing.

"The rowing coach instructed the team to focus on bending at the waist to maximize their power. "

Der Rudertrainer wies das Team an, sich auf das Vorbeugen in der Taille zu konzentrieren, um ihre Kraft zu maximieren.

sailing sport nautical action

Visuelle Illustration von bending: Biegung, Beugung - Image 1

noun

Biegung, Beugung

A motion or action that bends.

"a bending of the knees"

Ein Beugen der Knie.

action physics

Visuelle Illustration von bending: Verzerrung, Biegung - Image 1

bending: Verzerrung, Biegung - Thumbnail 1

noun

Verzerrung, Biegung

An instance of something being adapted or distorted.

"bendings of the rules"

Verzerrungen der Regeln

action process condition