Visuelle Bedeutung von 'busted'? - lernen mit Bildern, Beispiele aus dem Alltag

adjective

Mit einem bestimmten Brustumfang

(often used in combination with an adjective) Having a certain type of bust (breasts; cleavage).

"She felt self-conscious in the low-cut dress, feeling like she was too big-busted for the occasion. "

Sie fühlte sich in dem tief ausgeschnittenen Kleid unsicher, da sie das Gefühl hatte, für den Anlass zu großbusig zu sein.

body appearance sex

verb

Zerbrechen, kaputtgehen

To break.

"I busted my cooker while trying to fix it."

Ich habe meinen Herd kaputt gemacht, als ich versuchte, ihn zu reparieren.

action

verb

Verhaften, festnehmen

To arrest (someone) for a crime.

"The police busted him for stealing the car. "

Die Polizei hat ihn wegen Autodiebstahls verhaftet.

police law

verb

Ertappen, überführen

To catch (someone) in the act of doing something wrong, socially and morally inappropriate, or illegal, especially when being done in a sneaky or secretive state.

"The student was busted cheating on the test by the teacher. "

Der Schüler wurde beim Schummeln im Test vom Lehrer ertappt.

police moral action society law guilt

verb

Erwischen, kriegen

An emphatic synonym of do or get.

"He busted huge air off that jump!"

Er hat bei diesem Sprung einen riesigen Satz hingelegt!

language word

verb

Herabstufen, degradieren

To reduce in rank.

"He busted him down to patrolman for insubordination."

Wegen Ungehorsams hat er ihn zum Streifenpolizisten degradiert.

police military job organization

verb

Rückgängig machen, annullieren

To undo a trade, generally an error trade, that has already been executed.

"The trader accidentally sold 1000 shares at the wrong price, so the exchange busted the trade to correct the error. "

Der Händler verkaufte versehentlich 1000 Aktien zum falschen Preis, also annullierte die Börse den Handel, um den Fehler zu korrigieren.

business finance

verb

Pleitegehen, bankrottgehen

To lose all of one's chips.

"After losing that last hand, Mark realized he was busted and had to leave the poker game. "

Nachdem Mark die letzte Hand verloren hatte, merkte er, dass er pleite war und das Pokerspiel verlassen musste.

game bet

verb

über 21 kommen

To exceed a score of 21.

"In Blackjack, if your hand has a value greater than 21, you've busted and lose. "

Im Blackjack, wenn Ihr Blatt einen Wert von mehr als 21 hat, sind Sie über 21 gekommen und verlieren.

game number

verb

Einbrechen

To break in (an animal).

"The rancher busted the wild horse so he could use it for herding cattle. "

Der Rancher brach das Wildpferd ein, damit er es zum Hüten von Vieh verwenden konnte.

animal agriculture

verb

Ejakulieren, abspritzen

To ejaculate; to eject semen.

physiology sex body

adjective

Pleite, bankrott

Broke; having no money.

"After the party, Sarah was busted; she had spent all her money on decorations. "

Nach der Party war Sarah pleite; sie hatte ihr ganzes Geld für Dekorationen ausgegeben.

economy finance business

adjective

Erwischt, ertappt

Caught in the act of doing something one shouldn't do.

"The student was busted cheating on the exam. "

Der Schüler wurde beim Schummeln in der Prüfung erwischt.

police law guilt action

adjective

Hässlich, potthässlich

Extremely ugly.

"She was cute, but all her friends were busted."

Sie war süß, aber alle ihre Freundinnen waren potthässlich.

appearance

adjective

Erschöpft, kaputt

Tired.

"After running the marathon, I was completely busted. "

Nachdem ich den Marathon gelaufen war, war ich völlig erschöpft.

condition body sensation

adjective

Kaputt, defekt

Broken.

"The chair is busted, so I can't sit on it. "

Der Stuhl ist kaputt, also kann ich mich nicht darauf setzen.

condition property