fuller Meaning

adjective

Voll, gefüllt

Containing the maximum possible amount that can fit in the space available.

Examples :

"The jugs were full to the point of overflowing."

Die Krüge waren bis zum Überlaufen voll.

amount space

adjective

Vollständig, komplett

Complete; with nothing omitted.

Examples :

"Our book gives full treatment to the subject of angling."

Unser Buch behandelt das Thema Angeln vollständig.

quality amount

adjective

Vollständig, ganz

Total, entire.

Examples :

"She had tattoos the full length of her arms. He was prosecuted to the full extent of the law."

Sie hatte Tätowierungen über die gesamte Länge ihrer Arme. Er wurde im vollen Umfang des Gesetzes verfolgt.

amount quality

adjective

Satt, gesättigt

Having eaten to satisfaction, having a "full" stomach; replete.

Examples :

"After the Thanksgiving dinner, I felt fuller than I ever had before. "

Nach dem Thanksgiving-Essen fühlte ich mich satter als je zuvor.

food physiology sensation

adjective

Voll, erfüllt

(with of) Replete, abounding with.

Examples :

"I prefer my pizzas full of toppings."

Ich mag meine Pizzen lieber voller Beläge.

amount quality

adjective

Voller, rundlich

(of physical features) Plump, round.

Examples :

"full lips; a full face; a full figure"

Volle Lippen; ein rundes Gesicht; eine füllige Figur

appearance body

adjective

Weiter, geräumiger

Of a garment, of a size that is ample, wide, or having ample folds or pleats to be comfortable.

Examples :

"a full pleated skirt; She needed her full clothing during her pregnancy."

ein weiter plissierter Rock; Sie brauchte während ihrer Schwangerschaft weitere Kleidung.

appearance style

adjective

Voller, gehaltvoller

Having depth and body; rich.

Examples :

"a full singing voice"

Eine vollere Gesangsstimme.

appearance quality

adjective

Gelehrig, belesen, kenntnisreich

Having the mind filled with ideas; stocked with knowledge; stored with information.

Examples :

"After a semester of intensive study, Maria's mind felt fuller with historical knowledge. "

Nach einem Semester intensiven Studiums war Marias Geist voller historischem Wissen.

mind education

adjective

Vertieft, aufmerksam

Having the attention, thoughts, etc., absorbed in any matter, and the feelings more or less excited by it.

Examples :

"After reading the captivating novel, she was fuller of thoughts about the characters' struggles and the story's deeper meaning. "

Nachdem sie den fesselnden Roman gelesen hatte, war sie ganz vertieft in die Gedanken über die Kämpfe der Charaktere und die tiefere Bedeutung der Geschichte.

mind attitude

adjective

Erfüllt, voller

Filled with emotions.

Examples :

"After watching her daughter graduate, the mother's heart was fuller than she could ever have imagined. "

Nachdem sie ihre Tochter hatte abschließen sehen, war das Herz der Mutter erfüllter, als sie es sich je vorgestellt hatte.

emotion mind

adjective

Schwanger, trächtig

Impregnated; made pregnant.

Examples :

"Because the cow was fuller after being successfully bred, the farmer expected a calf in the spring. "

Da die Kuh nach erfolgreicher Zucht trächtig war, erwartete der Bauer im Frühling ein Kalb.

body physiology sex human family

adjective

Voll

(postnominal) Said of the three cards of the same rank in a full house.

Examples :

""In poker, the cards making up the 'three of a kind' portion of a full house are called the fuller cards." "

Beim Poker werden die Karten, die den 'Drilling' eines Full House ausmachen, als die vollen Karten bezeichnet.

game number

adjective

Betrunken, alkoholisiert

Drunk, intoxicated.

Examples :

"After the party, my uncle was a bit fuller than usual and kept telling the same jokes. "

Nach der Party war mein Onkel etwas betrunkener als sonst und erzählte immer wieder die gleichen Witze.

drink sensation

noun

Walker, Wäscher

A person who fulls cloth.

Examples :

"The fuller carefully prepared the wool fabric before the seamstress could begin sewing. "

Der Walker bereitete den Wollstoff sorgfältig vor, bevor die Schneiderin mit dem Nähen beginnen konnte.

job person work industry

noun

Treibhammer, Gesenk

A convex, rounded or grooved tool, used by blacksmiths for shaping metal.

Examples :

"The blacksmith carefully selected the fuller from his tool rack, knowing its rounded groove was perfect for shaping the hot iron. "

Der Schmied wählte sorgfältig den Treibhammer aus seinem Werkzeugregal aus, da er wusste, dass seine abgerundete Nut perfekt zum Formen des heißen Eisens war.

utensil machine work technical industry

noun

Hohlkehle

A groove made by such a tool (in the blade of a sword etc.).

Examples :

"The blacksmith carefully hammered the fuller into the sword blade, creating a long groove down its center. "

Der Schmied hämmerte die Hohlkehle sorgfältig in die Schwertklinge und schuf so eine lange Nut in ihrer Mitte.

weapon part technical

verb

Einnuten, ausformen

To form a groove or channel in, by a fuller or set hammer.

Examples :

"to fuller a bayonet"

Ein Bajonett einnuten.

technical machine work

Meanings

Voll, gefüllt

Examples :

"The jugs were full to the point of overflowing."

Die Krüge waren bis zum Überlaufen voll.

Vollständig, komplett

Examples :

"Our book gives full treatment to the subject of angling."

Unser Buch behandelt das Thema Angeln vollständig.

Vollständig, ganz

Examples :

"She had tattoos the full length of her arms. He was prosecuted to the full extent of the law."

Sie hatte Tätowierungen über die gesamte Länge ihrer Arme. Er wurde im vollen Umfang des Gesetzes verfolgt.

Satt, gesättigt

Examples :

"After the Thanksgiving dinner, I felt fuller than I ever had before. "

Nach dem Thanksgiving-Essen fühlte ich mich satter als je zuvor.

Voll, erfüllt

Examples :

"I prefer my pizzas full of toppings."

Ich mag meine Pizzen lieber voller Beläge.

Voller, rundlich

Examples :

"full lips; a full face; a full figure"

Volle Lippen; ein rundes Gesicht; eine füllige Figur

Weiter, geräumiger

Examples :

"a full pleated skirt; She needed her full clothing during her pregnancy."

ein weiter plissierter Rock; Sie brauchte während ihrer Schwangerschaft weitere Kleidung.

Voller, gehaltvoller

Examples :

"a full singing voice"

Eine vollere Gesangsstimme.

Gelehrig, belesen, kenntnisreich

Examples :

"After a semester of intensive study, Maria's mind felt fuller with historical knowledge. "

Nach einem Semester intensiven Studiums war Marias Geist voller historischem Wissen.

Vertieft, aufmerksam

Examples :

"After reading the captivating novel, she was fuller of thoughts about the characters' struggles and the story's deeper meaning. "

Nachdem sie den fesselnden Roman gelesen hatte, war sie ganz vertieft in die Gedanken über die Kämpfe der Charaktere und die tiefere Bedeutung der Geschichte.

Erfüllt, voller

Examples :

"After watching her daughter graduate, the mother's heart was fuller than she could ever have imagined. "

Nachdem sie ihre Tochter hatte abschließen sehen, war das Herz der Mutter erfüllter, als sie es sich je vorgestellt hatte.

Schwanger, trächtig

Examples :

"Because the cow was fuller after being successfully bred, the farmer expected a calf in the spring. "

Da die Kuh nach erfolgreicher Zucht trächtig war, erwartete der Bauer im Frühling ein Kalb.

Voll

Examples :

""In poker, the cards making up the 'three of a kind' portion of a full house are called the fuller cards." "

Beim Poker werden die Karten, die den 'Drilling' eines Full House ausmachen, als die vollen Karten bezeichnet.

Betrunken, alkoholisiert

Examples :

"After the party, my uncle was a bit fuller than usual and kept telling the same jokes. "

Nach der Party war mein Onkel etwas betrunkener als sonst und erzählte immer wieder die gleichen Witze.

Walker, Wäscher

Examples :

"The fuller carefully prepared the wool fabric before the seamstress could begin sewing. "

Der Walker bereitete den Wollstoff sorgfältig vor, bevor die Schneiderin mit dem Nähen beginnen konnte.

Treibhammer, Gesenk

Examples :

"The blacksmith carefully selected the fuller from his tool rack, knowing its rounded groove was perfect for shaping the hot iron. "

Der Schmied wählte sorgfältig den Treibhammer aus seinem Werkzeugregal aus, da er wusste, dass seine abgerundete Nut perfekt zum Formen des heißen Eisens war.

Hohlkehle

Examples :

"The blacksmith carefully hammered the fuller into the sword blade, creating a long groove down its center. "

Der Schmied hämmerte die Hohlkehle sorgfältig in die Schwertklinge und schuf so eine lange Nut in ihrer Mitte.

Einnuten, ausformen

Examples :

"to fuller a bayonet"

Ein Bajonett einnuten.

Related Words

captivating verb

Fesseln, bezaubern

impregnated verb

Schwängern, befruchten

successfully adverb

Erfolgreich, glücklich