masked background

masked

/mɑːskt/ /mæskt/

Illustration masked - Image 1

Illustration masked - Image 2

verb

Verhüllen, maskieren

To cover (the face or something else), in order to conceal the identity or protect against injury; to cover with a mask or visor.

Examples :

"The doctor masked his face before examining the patient. "

Der Arzt verhüllte sein Gesicht, bevor er den Patienten untersuchte.

appearance medicine wear body

Illustration masked - Image 1

Illustration masked - Image 2

verb

Verbergen, verdecken, tarnen

To disguise; to cover; to hide.

Examples :

"The actors masked their nervousness with confident smiles before going on stage. "

Die Schauspieler verbargen ihre Nervosität mit selbstbewussten Lächeln, bevor sie auf die Bühne gingen.

appearance action

Illustration masked - Image 1

Illustration masked - Image 2

verb

Verbergen, verdecken; auch, in die Schusslinie geraten

To conceal; also, to intervene in the line of.

Examples :

"The tall building masked the sunset, so we couldn't see it from our balcony. "

Das hohe Gebäude verdeckte den Sonnenuntergang, sodass wir ihn nicht von unserem Balkon aus sehen konnten.

appearance action technical

Illustration masked - Image 1

verb

Verbergen, verdecken

To cover or keep in check.

Examples :

"to mask a body of troops or a fortess by a superior force, while some hostile evolution is being carried out"

Um eine Truppenformation oder eine Festung durch eine überlegene Streitmacht zu verdecken, während feindliche Manöver durchgeführt werden.

appearance condition

Illustration masked - Image 1

verb

Sich maskieren

To take part as a masker in a masquerade

Examples :

"During the Venetian Carnival, she masked and danced the night away. "

Während des Karnevals in Venedig maskierte sie sich und tanzte die ganze Nacht durch.

entertainment culture appearance

Illustration masked - Image 1

Illustration masked - Image 2

verb

Maskieren, verkleiden

To wear a mask; to be disguised in any way

Examples :

"The bank robber masked his face with a bandana before entering the building. "

Der Bankräuber maskierte sein Gesicht mit einem Halstuch, bevor er das Gebäude betrat.

appearance wear

Illustration masked - Image 1

verb

Abdecken, maskieren

To cover or shield a part of a design or picture in order to prevent reproduction or to safeguard the surface from the colors used when working with an air brush or painting

Examples :

"The artist masked the edges of the flower design before spraying the background with a light blue paint. "

Der Künstler maskierte die Ränder des Blumendesigns, bevor er den Hintergrund mit hellblauer Farbe besprühte.

Illustration masked - Image 1

verb

Maskieren, entmaskieren

To set or unset (certain bits, or binary digits, within a value) by means of a bitmask.

Examples :

"The software masked the irrelevant bits of the data, leaving only the user's ID visible. "

Die Software maskierte die irrelevanten Bits der Daten und ließ nur die Benutzer-ID sichtbar.

computing technical

Illustration masked - Image 1

verb

Deaktivieren, sperren

To disable (an interrupt, etc.) by setting or unsetting the associated bit.

Examples :

""The programmer masked the error interrupt so the main program could finish its calculations without being interrupted." "

Der Programmierer deaktivierte den Fehlerinterrupt, damit das Hauptprogramm seine Berechnungen ohne Unterbrechung beenden konnte.

computing electronics technology technical machine device signal system

Illustration masked - Image 1

verb

Zerdrücken, zerkleinern

Examples :

"The chef masked the potatoes before frying them to soften the texture. "

Der Koch zerdrückte die Kartoffeln, bevor er sie briet, um die Textur weicher zu machen.

Illustration masked - Image 1

verb

Maische

To mix malt with hot water to yield wort.

Examples :

"The brewer masked the crushed barley with hot water in the large mash tun to begin creating the sweet wort. "

Der Brauer maischte die zerdrückte Gerste mit heißem Wasser in der großen Maischepfanne, um mit der Herstellung der süßen Würze zu beginnen.

drink food technical process

Illustration masked - Image 1

verb

Durchtränkt, getränkt sein

To be infused or steeped.

Examples :

"The tea was masked with chamomile for a soothing bedtime drink. "

Der Tee war mit Kamille durchtränkt, um ein beruhigendes Getränk vor dem Schlafengehen zu erhalten.

Illustration masked - Image 1

verb

Tee zubereiten

To prepare tea in a teapot; alternative to brew.

Examples :

"Instead of brewing tea in a pot, Grandma often masked it directly in her favorite teapot. "

Anstatt Tee in einem Topf aufzubrühen, bereitete Oma ihn oft direkt in ihrer Lieblingsteekanne zu.

drink food utensil process

Illustration masked - Image 1

verb

Verwirren, verschleiern

To bewilder; confuse.

Examples :

"The math problem, filled with confusing symbols, masked her understanding of the entire lesson. "

Die Matheaufgabe, gefüllt mit verwirrenden Symbolen, verschleierte ihr Verständnis der gesamten Lektion.

Illustration masked - Image 1

Illustration masked - Image 2

adjective

Maskiert, vermummt

Wearing a mask or masks

Examples :

"The masked bank robber ran out of the building with the money. "

Der maskierte Bankräuber rannte mit dem Geld aus dem Gebäude.

appearance wear

Illustration masked - Image 1

Illustration masked - Image 2

adjective

Maskiert, vermummt

Characterized by masks

Examples :

"The masked dancers performed a traditional ceremony. "

Die maskierten Tänzer führten eine traditionelle Zeremonie auf.

appearance wear

Illustration masked - Image 1

Illustration masked - Image 2

adjective

Verdeckt, verborgen

Concealed; hidden.

Examples :

"The actor's true feelings were masked by a forced smile. "

Die wahren Gefühle des Schauspielers wurden durch ein gezwungenes Lächeln verdeckt.

Illustration masked - Image 1

Illustration masked - Image 2

adjective

Maskiert, verkleidet

Examples :

"The masked imposter tried to enter the building by mimicking the CEO's voice. "

Der maskierte Betrüger versuchte, das Gebäude zu betreten, indem er die Stimme des CEO imitierte.

appearance person

Illustration masked - Image 1

adjective

Gefärbt, gezeichnet

Having the anterior part of the head differing decidedly in color from the rest of the plumage; -- said of birds.

Examples :

"The masked lovebird is easily recognized by its bright red face, which contrasts sharply with its green body. "

Der gefärbte Rosenköpfchen-Papagei ist leicht an seinem leuchtend roten Gesicht zu erkennen, das sich stark von seinem grünen Körper abhebt.

bird appearance color animal