offices Meaning

noun

Amt, Dienst

A ceremonial duty or service, particularly:

Examples :

"The priest performed the offices of baptism for the newborn baby. "

Der Priester verrichtete das Amt der Taufe für das neugeborene Baby.

ritual religion

noun

Amt, Stelle

A position of responsibility.

Examples :

"When the office of Secretary of State is vacant, its duties fall upon an official within the department."

Wenn das Amt des Außenministers vakant ist, fallen seine Pflichten auf einen Beamten innerhalb des Ministeriums.

position job organization business

noun

Amt, Stelle

Official position, particularly high employment within government; tenure in such a position.

Examples :

"She held office as secretary of state until she left office to run for office."

Sie hatte das Amt als Außenministerin inne, bis sie das Amt verließ, um sich für ein Amt zu bewerben.

government politics position job state organization

noun

Amt, Behörde, Beamte

An official or group of officials; a personification of officeholders.

Examples :

"The offices of the mayor promised to investigate the neighborhood's concerns. "

Die Beamten des Bürgermeisters versprachen, die Bedenken der Nachbarschaft zu untersuchen.

government politics organization

noun

Pflicht, Aufgabe

A duty, particularly owing to one's position or station; a charge, trust, or role; moral duty.

Examples :

"The teacher's office was to ensure all students completed their homework. "

Die Pflicht des Lehrers war es, sicherzustellen, dass alle Schüler ihre Hausaufgaben erledigten.

moral job organization position business value

noun

Pflicht, Aufgabe

The performance of a duty; an instance of performing a duty.

Examples :

"Her kind offices in organizing the charity event ensured its success. "

Ihre freundliche Pflicht bei der Organisation der Wohltätigkeitsveranstaltung sicherte ihren Erfolg.

job organization business work

noun

Funktion, Aufgabe

Function: anything typically done by or expected of something.

Examples :

"The offices of a good teacher include helping students learn and providing them with encouragement. "

Die Funktion eines guten Lehrers umfasst es, Schülern beim Lernen zu helfen und sie zu ermutigen.

function job work business organization

noun

Notdurft, Verrichtung

A bodily function, urination and defecation; an act of urination or defecation.

Examples :

"During the long trek across the desert, the weary travelers desperately sought shelter to perform their offices. "

Während der langen Wanderung durch die Wüste suchten die müden Reisenden verzweifelt nach einem Unterschlupf, um ihre Notdurft zu verrichten.

physiology body function

noun

Dienste, Gefälligkeiten

(now usually in plural) A service, a kindness.

Examples :

""After my accident, my neighbors were kind enough to perform many offices for me, like bringing groceries and taking care of my dog." "

Nach meinem Unfall waren meine Nachbarn so freundlich, mir viele Gefälligkeiten zu erweisen, wie zum Beispiel Einkäufe zu erledigen und sich um meinen Hund zu kümmern.

service work

noun

Insider-Informationen

Inside information.

Examples :

"Because of his position in the company's offices, he knew about the upcoming merger before anyone else. "

Aufgrund seiner Position in der Firma kannte er die bevorstehende Fusion, bevor irgendjemand anderes davon wusste.

business organization communication

noun

Büros, Amtsräume

A room, set of rooms, or building used for non-manual work, particularly:

Examples :

"The office of the Secretary of State is cleaned when it is vacant."

Das Büro des Außenministers wird gereinigt, wenn es leer steht.

property architecture building business work place

noun

Belegschaft, Personal

The staff of such places.

Examples :

"The whole office was there... well, except you, of course."

Die gesamte Belegschaft war da... nun ja, außer dir natürlich.

organization business work job

noun

Verwaltungen, Büros

(in large organizations) The administrative departments housed in such places, particularly:

Examples :

"The school's offices handle all student enrollment and records. "

Die Verwaltungen der Schule bearbeiten alle Schüleranmeldungen und -akten.

business organization building job work

noun

Nebengebäude, Toiletten

(now in the plural) The parts of a house or estate devoted to manual work and storage, as the kitchen, scullery, laundry, stables, etc., particularly a house or estate's facilities for urination and defecation: outhouses or lavatories.

Examples :

"In older estates, the offices included not just the kitchen and laundry, but also the outdoor privies for the servants. "

Auf älteren Anwesen umfassten die Nebengebäude nicht nur Küche und Waschküche, sondern auch die Außentoiletten für die Bediensteten.

property architecture utility place

noun

Amtsuntersuchung

Clipping of inquest of office: an inquest undertaken on occasions when the Crown claimed the right of possession to land or property.

Examples :

"Due to questions of rightful ownership, the Crown ordered offices to determine who truly possessed the long-abandoned manor and its surrounding farmland. "

Aufgrund von Fragen zum rechtmäßigen Eigentum ordnete die Krone eine Amtsuntersuchung an, um festzustellen, wer tatsächlich das lange verlassene Herrenhaus und das umliegende Ackerland besaß.

property government law history royal

noun

Jagdrevier

A piece of land used for hunting; the area of land overseen by a gamekeeper.

Examples :

"The duke traditionally reserved the southern offices for stag hunting, while the northern areas were managed for pheasant. "

Der Herzog reservierte traditionell das südliche Jagdrevier für die Hirschjagd, während die nördlichen Gebiete für Fasane bewirtschaftet wurden.

area nature agriculture

noun

Treffpunkt, Stammplatz

A hangout: a place where one is normally found.

Examples :

""The coffee shop is John's usual offices; you can almost always find him there in the mornings." "

Das Café ist Johns üblicher Treffpunkt; man kann ihn fast immer morgens dort antreffen.

place building organization job

noun

Cockpit, Flugzeugkabine

A plane's cockpit, particularly an observer's cockpit.

Examples :

"During the early days of aviation, the plane's offices were often open to the air, making flights a chilly experience for both pilot and observer. "

In den Anfangstagen der Luftfahrt waren die Cockpits der Flugzeuge oft offen, was Flüge zu einem kühlen Erlebnis für Pilot und Beobachter machte.

vehicle nautical military space technology technical machine part

noun

Bürosoftware, Office-Paket

A collection of business software typically including a word processor and spreadsheet and slideshow programs.

Examples :

"Many students use different offices to write reports and create presentations for their classes. "

Viele Studenten nutzen verschiedene Bürosoftware, um Berichte zu schreiben und Präsentationen für ihre Kurse zu erstellen.

business computing technology electronics

verb

Jemanden mit einem Amt betrauen

To provide (someone) with an office.

Examples :

"The company offices new managers to help them settle into their roles. "

Das Unternehmen betraut neue Manager mit Ämtern, um ihnen zu helfen, sich in ihren Rollen einzuleben.

business job

verb

Ein Amt bekleiden

To have an office.

Examples :

""My dad offices at a large accounting firm downtown." "

Mein Vater bekleidet ein Amt in einer großen Wirtschaftsprüfungsgesellschaft in der Innenstadt.

business job organization

Meanings

Amt, Dienst

Examples :

"The priest performed the offices of baptism for the newborn baby. "

Der Priester verrichtete das Amt der Taufe für das neugeborene Baby.

Amt, Stelle

Examples :

"When the office of Secretary of State is vacant, its duties fall upon an official within the department."

Wenn das Amt des Außenministers vakant ist, fallen seine Pflichten auf einen Beamten innerhalb des Ministeriums.

Amt, Stelle

Examples :

"She held office as secretary of state until she left office to run for office."

Sie hatte das Amt als Außenministerin inne, bis sie das Amt verließ, um sich für ein Amt zu bewerben.

Amt, Behörde, Beamte

Examples :

"The offices of the mayor promised to investigate the neighborhood's concerns. "

Die Beamten des Bürgermeisters versprachen, die Bedenken der Nachbarschaft zu untersuchen.

Pflicht, Aufgabe

Examples :

"The teacher's office was to ensure all students completed their homework. "

Die Pflicht des Lehrers war es, sicherzustellen, dass alle Schüler ihre Hausaufgaben erledigten.

Pflicht, Aufgabe

Examples :

"Her kind offices in organizing the charity event ensured its success. "

Ihre freundliche Pflicht bei der Organisation der Wohltätigkeitsveranstaltung sicherte ihren Erfolg.

Funktion, Aufgabe

Examples :

"The offices of a good teacher include helping students learn and providing them with encouragement. "

Die Funktion eines guten Lehrers umfasst es, Schülern beim Lernen zu helfen und sie zu ermutigen.

Notdurft, Verrichtung

Examples :

"During the long trek across the desert, the weary travelers desperately sought shelter to perform their offices. "

Während der langen Wanderung durch die Wüste suchten die müden Reisenden verzweifelt nach einem Unterschlupf, um ihre Notdurft zu verrichten.

Dienste, Gefälligkeiten

Examples :

""After my accident, my neighbors were kind enough to perform many offices for me, like bringing groceries and taking care of my dog." "

Nach meinem Unfall waren meine Nachbarn so freundlich, mir viele Gefälligkeiten zu erweisen, wie zum Beispiel Einkäufe zu erledigen und sich um meinen Hund zu kümmern.

Insider-Informationen

Examples :

"Because of his position in the company's offices, he knew about the upcoming merger before anyone else. "

Aufgrund seiner Position in der Firma kannte er die bevorstehende Fusion, bevor irgendjemand anderes davon wusste.

Büros, Amtsräume

Examples :

"The office of the Secretary of State is cleaned when it is vacant."

Das Büro des Außenministers wird gereinigt, wenn es leer steht.

Belegschaft, Personal

Examples :

"The whole office was there... well, except you, of course."

Die gesamte Belegschaft war da... nun ja, außer dir natürlich.

Verwaltungen, Büros

Examples :

"The school's offices handle all student enrollment and records. "

Die Verwaltungen der Schule bearbeiten alle Schüleranmeldungen und -akten.

Nebengebäude, Toiletten

Examples :

"In older estates, the offices included not just the kitchen and laundry, but also the outdoor privies for the servants. "

Auf älteren Anwesen umfassten die Nebengebäude nicht nur Küche und Waschküche, sondern auch die Außentoiletten für die Bediensteten.

Amtsuntersuchung

Examples :

"Due to questions of rightful ownership, the Crown ordered offices to determine who truly possessed the long-abandoned manor and its surrounding farmland. "

Aufgrund von Fragen zum rechtmäßigen Eigentum ordnete die Krone eine Amtsuntersuchung an, um festzustellen, wer tatsächlich das lange verlassene Herrenhaus und das umliegende Ackerland besaß.

Jagdrevier

Examples :

"The duke traditionally reserved the southern offices for stag hunting, while the northern areas were managed for pheasant. "

Der Herzog reservierte traditionell das südliche Jagdrevier für die Hirschjagd, während die nördlichen Gebiete für Fasane bewirtschaftet wurden.

Treffpunkt, Stammplatz

Examples :

""The coffee shop is John's usual offices; you can almost always find him there in the mornings." "

Das Café ist Johns üblicher Treffpunkt; man kann ihn fast immer morgens dort antreffen.

Cockpit, Flugzeugkabine

Examples :

"During the early days of aviation, the plane's offices were often open to the air, making flights a chilly experience for both pilot and observer. "

In den Anfangstagen der Luftfahrt waren die Cockpits der Flugzeuge oft offen, was Flüge zu einem kühlen Erlebnis für Pilot und Beobachter machte.

Bürosoftware, Office-Paket

Examples :

"Many students use different offices to write reports and create presentations for their classes. "

Viele Studenten nutzen verschiedene Bürosoftware, um Berichte zu schreiben und Präsentationen für ihre Kurse zu erstellen.

Jemanden mit einem Amt betrauen

Examples :

"The company offices new managers to help them settle into their roles. "