pit Meaning | BeDict

noun

Grube, Loch

A hole in the ground.

Examples :

"The meadow around the town is full of old pits."

Die Wiese um die Stadt ist voller alter Gruben.

noun

Boxengasse

An area at a racetrack used for refueling and repairing the vehicles during a race.

Examples :

"Two drivers have already gone into the pit this early in the race."

Zwei Fahrer sind in diesem frühen Stadium des Rennens bereits in die Boxengasse gefahren.

race vehicle sport machine

noun

Graben, Bereich für Schlaginstrumente

Examples :

"The marching band's pit was filled with the booming sounds of the tam-tams and other large percussion instruments. "

Der Bereich für Schlaginstrumente der Marching Band war mit dem dröhnenden Klang der Tam-Tams und anderer großer Schlaginstrumente gefüllt.

music group place

noun

Grube, Schacht

A mine.

Examples :

"The miners worked deep inside the pit, digging for coal. "

Die Bergleute arbeiteten tief im Schacht und gruben nach Kohle.

industry geology

noun

Grube, Baugrube

Examples :

"The archaeologists carefully dug the pit according to the grid coordinates, allowing them to precisely record the location of any ancient tools found. "

Die Archäologen gruben die Grube sorgfältig nach den Rasterkoordinaten aus, wodurch sie die genaue Lage aller gefundenen antiken Werkzeuge präzise erfassen konnten.

archaeology geology environment place

noun

Handelsgrube

A trading pit.

Examples :

"The traders shouted bids and offers from their positions in the pit. "

Die Händler riefen Gebote und Angebote von ihren Positionen in der Handelsgrube aus.

business economy finance

noun

Grube, Loch

The bottom part of something.

Examples :

"I felt pain in the pit of my stomach."

Ich spürte Schmerzen in der Grube meines Magens.

part position

noun

Achselhöhle

Armpit.

Examples :

"My sister's shirt stuck to her under her arms, near her pits, after she ran so hard. "

Das Hemd meiner Schwester klebte unter ihren Armen, in der Nähe ihrer Achselhöhlen, nachdem sie sich so angestrengt hatte.

body anatomy physiology part human

noun

Gepäckraum, Laderaum

A luggage hold.

Examples :

"The airplane's pit was full of suitcases. "

Der Gepäckraum des Flugzeugs war voller Koffer.

vehicle part

noun

Grube, Loch

A small surface hole or depression, a fossa.

Examples :

"The archaeologist carefully examined the pit in the ground where the ancient pottery shard was found. "

Der Archäologe untersuchte sorgfältig die Grube im Boden, in der die antike Tonscherbe gefunden wurde.

geology geography nature place

noun

Grube, Narbe

The indented mark left by a pustule, as in smallpox.

Examples :

"The child's arm showed a small pit where a pimple had been. "

Der Arm des Kindes zeigte eine kleine Narbe, wo ein Pickel gewesen war.

medicine disease appearance body mark

noun

Grab, Unterwelt

The grave, or underworld.

Examples :

"The ancient myth described the pit as the final resting place for the souls of the dead. "

Der antike Mythos beschrieb das Grab als letzte Ruhestätte für die Seelen der Toten.

mythology religion soul place

noun

Kampfarena, Grube

An enclosed area into which gamecocks, dogs, and other animals are brought to fight, or where dogs are trained to kill rats.

Examples :

"The old, dusty pit in the backyard was used for training the dogs to catch rats. "

Die alte, staubige Kampfarena im Hinterhof wurde benutzt, um die Hunde im Rattenfangen zu trainieren.

animal sport entertainment place inhuman

noun

Parkett, Zuschauerraum

Formerly, that part of a theatre, on the floor of the house, below the level of the stage and behind the orchestra; now, in England, commonly the part behind the stalls; in the United States, the parquet; also, the occupants of such a part of a theatre.

Examples :

"The family took their seats in the pit of the theatre, ready for the play. "

Die Familie nahm ihre Plätze im Parkett des Theaters ein, bereit für das Theaterstück.

entertainment architecture culture building stage place

noun

Spielbereich

Part of a casino which typically holds tables for blackjack, craps, roulette, and other games.

Examples :

"The students went to the casino pit to watch the roulette game. "

Die Studenten gingen in den Spielbereich des Casinos, um das Roulettespiel zu beobachten.

entertainment game business area

noun noun

Pitbullterrier

A pit bull terrier.

Examples :

"My neighbor's dog is a pit. "

Der Hund meines Nachbarn ist ein Pitbullterrier.

animal type

noun

Moshpit

A mosh pit.

Examples :

"Because the museum was closed for renovation, the school decided to bring its fourth-graders to the pit at a Cannibal Corpse gig instead."

Weil das Museum wegen Renovierungsarbeiten geschlossen war, beschloss die Schule, ihre Viertklässler stattdessen zum Moshpit bei einem Cannibal Corpse-Konzert zu bringen.

music entertainment group dance

noun

Anhaltemanöver

Examples :

"The police officer performed a pit maneuver to stop the speeding car, allowing them to apprehend the driver. "

Der Polizist führte ein Anhaltemanöver durch, um das rasende Auto zu stoppen und den Fahrer festzunehmen.

police vehicle law action traffic

noun

Spaltkern

The fissile core of a nuclear weapon, commonly made of plutonium surrounded by high-explosive lenses.

Examples :

"The scientists carefully handled the pit, the crucial core of the experimental nuclear weapon. "

Die Wissenschaftler handhabten den Spaltkern, den entscheidenden Kern der experimentellen Atomwaffe, sorgfältig.

military technology weapon physics energy science

noun

Notaufnahme

(hospital slang) The emergency department.

Examples :

"My brother went to the pit after he fell and hurt his arm. "

Mein Bruder ging in die Notaufnahme, nachdem er gefallen war und sich den Arm verletzt hatte.

medicine place

verb

Gruben machen, vertiefen

To make pits in; to mark with little hollows.

Examples :

"Exposure to acid rain pitted the metal."

Der saure Regen hat das Metall mit Grübchen versehen.

appearance mark

verb

In eine Grube setzen, in die Grube werfen

To put (an animal) into a pit for fighting.

Examples :

"The farmer pitted the two roosters to settle their argument. "

Der Bauer setzte die beiden Hähne in die Grube, um ihren Streit zu schlichten.

animal sport entertainment action

verb

Gegeneinander ausspielen, konfrontieren

To bring (something) into opposition with something else.

Examples :

"The teacher pitted the two groups against each other by assigning them competing projects. "

Der Lehrer spielte die beiden Gruppen gegeneinander aus, indem er ihnen konkurrierende Projekte zuwies.

action process

verb

In die Boxengasse fahren

To return to the pits during a race for refuelling, tyre changes, repairs etc.

Examples :

"The racing team had to pit their car to change tires and get more fuel. "

Das Rennteam musste mit ihrem Auto in die Boxengasse fahren, um die Reifen zu wechseln und mehr Treibstoff zu bekommen.

vehicle race sport

noun

Kern, Stein

A seed inside a fruit; a stone or pip inside a fruit.

Examples :

"The peach had a hard pit inside. "

Der Pfirsich hatte einen harten Kern.

fruit seed plant food

noun

Kern, Stein

A shell in a drupe containing a seed.

Examples :

"The peach had a hard pit inside. "

Die Pfirsich hatte einen harten Kern im Inneren.

fruit seed plant biology

noun

Kern, Spaltstoffkern

The core of an implosion weapon, consisting of the fissile material and any neutron reflector or tamper bonded to it.

Examples :

"The pit of the nuclear bomb contained highly enriched uranium. "

Der Kern der Atombombe enthielt hochangereichertes Uran.

technology physics material weapon military

verb

Entkernen

To remove the stone from a stone fruit or the shell from a drupe.

Examples :

"One must pit a peach to make it ready for a pie."

Man muss einen Pfirsich entkernen, um ihn für einen Kuchen vorzubereiten.

fruit food agriculture

Meanings

Grube, Loch

Examples :

"The meadow around the town is full of old pits."

Die Wiese um die Stadt ist voller alter Gruben.

Boxengasse

Examples :

"Two drivers have already gone into the pit this early in the race."

Zwei Fahrer sind in diesem frühen Stadium des Rennens bereits in die Boxengasse gefahren.

Graben, Bereich für Schlaginstrumente

Examples :

"The marching band's pit was filled with the booming sounds of the tam-tams and other large percussion instruments. "

Der Bereich für Schlaginstrumente der Marching Band war mit dem dröhnenden Klang der Tam-Tams und anderer großer Schlaginstrumente gefüllt.

Grube, Schacht

Examples :

"The miners worked deep inside the pit, digging for coal. "

Die Bergleute arbeiteten tief im Schacht und gruben nach Kohle.

Grube, Baugrube

Examples :

"The archaeologists carefully dug the pit according to the grid coordinates, allowing them to precisely record the location of any ancient tools found. "

Die Archäologen gruben die Grube sorgfältig nach den Rasterkoordinaten aus, wodurch sie die genaue Lage aller gefundenen antiken Werkzeuge präzise erfassen konnten.

Handelsgrube

Examples :

"The traders shouted bids and offers from their positions in the pit. "

Die Händler riefen Gebote und Angebote von ihren Positionen in der Handelsgrube aus.

Grube, Loch

Examples :

"I felt pain in the pit of my stomach."

Ich spürte Schmerzen in der Grube meines Magens.

Achselhöhle

Examples :

"My sister's shirt stuck to her under her arms, near her pits, after she ran so hard. "

Das Hemd meiner Schwester klebte unter ihren Armen, in der Nähe ihrer Achselhöhlen, nachdem sie sich so angestrengt hatte.

Gepäckraum, Laderaum

Examples :

"The airplane's pit was full of suitcases. "

Der Gepäckraum des Flugzeugs war voller Koffer.

Grube, Loch

Examples :

"The archaeologist carefully examined the pit in the ground where the ancient pottery shard was found. "

Der Archäologe untersuchte sorgfältig die Grube im Boden, in der die antike Tonscherbe gefunden wurde.

Grube, Narbe

Examples :

"The child's arm showed a small pit where a pimple had been. "

Der Arm des Kindes zeigte eine kleine Narbe, wo ein Pickel gewesen war.

Grab, Unterwelt

Examples :

"The ancient myth described the pit as the final resting place for the souls of the dead. "

Der antike Mythos beschrieb das Grab als letzte Ruhestätte für die Seelen der Toten.

Kampfarena, Grube

Examples :

"The old, dusty pit in the backyard was used for training the dogs to catch rats. "

Die alte, staubige Kampfarena im Hinterhof wurde benutzt, um die Hunde im Rattenfangen zu trainieren.

Parkett, Zuschauerraum

Examples :

"The family took their seats in the pit of the theatre, ready for the play. "

Die Familie nahm ihre Plätze im Parkett des Theaters ein, bereit für das Theaterstück.

Spielbereich

Examples :

"The students went to the casino pit to watch the roulette game. "

Die Studenten gingen in den Spielbereich des Casinos, um das Roulettespiel zu beobachten.

Pitbullterrier

Examples :

"My neighbor's dog is a pit. "

Der Hund meines Nachbarn ist ein Pitbullterrier.

Moshpit

Examples :

"Because the museum was closed for renovation, the school decided to bring its fourth-graders to the pit at a Cannibal Corpse gig instead."

Weil das Museum wegen Renovierungsarbeiten geschlossen war, beschloss die Schule, ihre Viertklässler stattdessen zum Moshpit bei einem Cannibal Corpse-Konzert zu bringen.

Anhaltemanöver

Examples :

"The police officer performed a pit maneuver to stop the speeding car, allowing them to apprehend the driver. "

Der Polizist führte ein Anhaltemanöver durch, um das rasende Auto zu stoppen und den Fahrer festzunehmen.

Spaltkern

Examples :

"The scientists carefully handled the pit, the crucial core of the experimental nuclear weapon. "

Die Wissenschaftler handhabten den Spaltkern, den entscheidenden Kern der experimentellen Atomwaffe, sorgfältig.

Notaufnahme

Examples :

"My brother went to the pit after he fell and hurt his arm. "